10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТУБОЛКА»
Discover the use of
туболка in the following bibliographical selection. Books relating to
туболка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Česko-ruský a rusko-český potravinářsko-kuchařský slovník:
... (houba) жареные~и сяйцомbrouillade (smaženicezlanýžů) туалетtoaleta, WC, záchod туболка koláček zežitné moukystvarohovou náplní тугун dálněvýchodní druh síha тузлук silný roztok solik nasolování тулумбасtamada тумблер rock, ...
2
Историко-статистическій обзор Ростовско-Ярославской эпархіи
Туболка - - ' 1 6 3 Васильково ' 5 22 36 Жилкино - - — 5 22 25 Чепасово - 10 49 57 Недосово - - 1 4 8 Всего домовъ 134.', душъ: муж. пола 505, жен. 739. Церковь села Марьина. Существуетъ c1. 1781 _ года, съ двумя престолами: ...
3
Slownjk česko-německý: S - U - Том 4 - Сторінка 604
Filcowé, w nichi swé wëci swázané sobë nosi, gaat): паёк-11, tlumok, tobolka, wisák ald Com. jan. 456. Mëäců, пабы: a tobol geden druhému obledowul. Com. lab. (1809.) 31. Tobolka, фимиам". ИЪ. 495. Misliwecká tubolka, ble ведьма: (die.
Josef Jakub Jungmann, 1838
4
Чертежи Земли Русской: XVI-XVII вв - Сторінка 329
... 204, 540 Трубченково, деревня 879 Трупеховская, башня 760 Трусово, усадьба 744а Трутеево, деревня 277, 360 Труфаново, болото 539; пустошь 417, 418; сельцо 359 Труфанцево, пустошь 576 Трясцыно, деревня 505 Туболка, ...
Владимир Святославович Кусов, 1993
5
Сборник Отдѣленія русскаго языка и словесности Россійской ...
Во-первыхъ, странно поражаетъ, что н-Ькоторые весьма обыкновенные предметы домашняго обихода им'Ьютъ много синонимическихъ назвашй, напр.: ватрушка— калюбака, куженька, туболка, тродоноша, куличка; корзинка ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, Александр Константинович Кузнецов, Платон Григорьевич Васенко, 1903
6
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... бонаболка паболка бараболка тараболка таболка кикиболка кобол ка скоболка балоболка шалоболка жел ободка тол обол ка тоболка пристоболка бурболка туболка выболка тасёмка совсёмка сесёмка тесёмка кисёмка ссёмка ...
Федор Павлович Сороколетов, Рахман Векилович Одеков, Франк Й. Гладней, 2000
7
Сборник - Том 72 - Сторінка 3
ватрушка—калюбака, куженька, туболка, тродоноша, куличка; корзинка–веренька, плетушка, колышка, зобинька, кошолка, набирка; полотенце — полка, ручникъ, утирка, ширинка, утиральникъ; большая деревянная ...
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1903
8
Сборник - Том 72 - Сторінка 2
Демьянскомъ, въ 11, верстахъ отъ Гусарникова, зовутъ ее не иначе, какъ туболка. И такіе случаи не рѣдки. Интересуясь исторіей все еще растущаго и формирующагося языка русскаго и надѣясь, что найдутся люди, раздѣляющіе ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1903
Вот что один из сохранившихся документов сообщал о владениях семьи подьячего Шишкина: «Деревня Косовицы в Немичах да пустошь воопче с Богоявленским монастырем из Пскова, да в Черемосской губе пустошь Туболка... а ...
Павел Григорьевич Осокин, 1986
10
Ws̆eobecný rostlinopis; c̆ili, Popsánĭ rostlin we ...
-J Lupetiûw kalichowycli a plilkûw h, Tyiinek 10— SC Prasníky bokem pakajíci. Cnèlka ). Blizna tercowitá. Tubolka óelilopná, Ipauzdrá. Semena mnohá w pod- state sklípkaté dna tobolkowého ponorená. Bylina brzledyzoá, lysa. M. podiwná. I).
Jan Svatopluk Presl, 1846
