WHAT DOES ШОМПОЛКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «шомполка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of шомполка in the Ukrainian dictionary
shompolka, and, ass., p. A rifle of obsolete design, which is charging from a muzzle with a paddle. [Grandfather of the Root] is standing a little side by side with a spatula over his shoulder (Bash, Play, 1958, 153). шомполка, и, ас., розм. Рушниця застарілої конструкції, що заряджається з дула за допомогою шомпола. Стоїть [дід Корень] трохи осторонь з шомполкою через плече (Баш, П’єси, 1958, 153).
Click to
see the original definition of «шомполка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШОМПОЛКА»
Discover the use of
шомполка in the following bibliographical selection. Books relating to
шомполка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ленивые хитрецы: повести и рассказы - Том 1834 - Сторінка 341
Целый вечер он драил шомполку тряпками, смазывал маслом и, прищурив глаз, засматривал в середку ствола. Кеша уже давно ушел спать, а отец все пыхтел за работой, как будто бы это была вовсе и не старая шомполка, ...
Николай Печерский, Н. Макаренко, А. Тамбовкин, 1963
2
Кеша и хитрый бог: повесть - Том 2672 - Сторінка 29
шомполку тряпками, смазывал маслом и, прищурив глаз, засматривал в середку стерла. Кеша уже давно ушел спать, а отец все пыхтел за работой, как будто бы это была вовсе и не старая шомполка, а драгоценная пятизарядная ...
Николай Печерский, А. Тамбовкин, 1962
3
Тайпа: роман - Сторінка 579
Эда излил свои чувства в нелепом выстреле из шомполки. Этим временем Амина воспользовалась, набросила на себя узкий синий халатик и, проходя мимо, невинно спросила, какую птицу он подстрелил; она не стыдилась его, ...
Лев Павлович Пасынков, 1935
4
Заимка в бору: повесть - Сторінка 123
Слабо тявкнула на морозе одноствольная шомполка, и убитый зверек упал в снег. Пока я упаковывал первую добычу, Ларионов зарядил ружье. На двоих у нас была одна шомполка — величайшая драгоценность и предмет ...
5
Shli͡akh na Kyïv - Сторінка 519
не зрозумів Будьонний. — Дріб для шомполки. Мисливець я тутешній. Максим Се- меній, може, чули? На зайця, лисицю і на всяку болотяну дичину ходив. А тепер дичина інша повелася, отож до вашої армії думаю йти.
6
Kladovai︠a︡ chudes - Сторінка 165
Слабо тявкнула на морозе одноствольная шомполка, и убитый зво- рек упал в снег. В те годы мы стреляли без промаха даже из шомполки. Ружье перешло от меня к товарищу. Пока я поднял и упаковал первую добычу, Ларионов ...
7
Путь на Киев: роман - Том 4991 - Сторінка 579
не понял Буденный. — Дробь для шомполки. Охотник я здешний. Максим Семений, может, слыхали? На зайца, лисицу и на всякую болотную дичину ходил. А теперь дичь иная завелась — так вот, в нашу армию думаю итти.
8
Юность нового века: - Сторінка 18
Это была очень старая шомполка восьмого калибра с коротким дулом и маленькой трещиной на темной ореховой ложе возле курка. Курок — огромный, толстый, как загнутый указательный палец деда, с глубокой чашечкой, ...
Владимир Васильевич Архангельский, 1963
9
К Большой Медведице: повести и рассказы - Сторінка 330
да знаменитая шомполка, и в голос откликнулись: — Дедушка, это мы! — Кто такие — мы! — " Арбуз у вас на днях ели! — находится сразу Димка. — А-а, охотники. Подходит ближе. В руках у него не шомполка, а все тот же посох.
10
Записки старого взрывника: детство в имении, ... - Сторінка 65
У Санька кроме старой централки была еще шомполка, купленная им по дешевке. Но перестали выпускать пистоны для шомполок, и кто их имел, отдавал за бесценок. У старых шомполок пружины сильнее, чем у централок.
Степан Александрович Давыдов, 1992
