Download the app
educalingo
Search

Meaning of "удостоїтися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УДОСТОЇТИСЯ IN UKRAINIAN

удостоїтися  [udostoïtysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УДОСТОЇТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «удостоїтися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of удостоїтися in the Ukrainian dictionary

to be honored see удостоїтися див.

Click to see the original definition of «удостоїтися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH УДОСТОЇТИСЯ


броїтися
broïtysya
вигоїтися
vyhoïtysya
вироїтися
vyroïtysya
вкоїтися
vkoïtysya
вроїтися
vroïtysya
гноїтися
hnoïtysya
гоїтися
hoïtysya
двоїтися
dvoïtysya
догаїтися
dohaïtysya
доїтися
doïtysya
драїтися
draïtysya
загоїтися
zahoïtysya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УДОСТОЇТИСЯ

удосвіта
удосконаленість
удосконалений
удосконалення
удосконалити
удосконалитися
удосконалювання
удосконалювати
удосконалюватися
удосконалювач
удосконалювачка
удосталь
удостоєний
удостоєння
удостоїти
удостоювання
удостоювати
удостоюватися
удочеріння
удочерити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE УДОСТОЇТИСЯ

задраїтися
зазміїтися
заклеїтися
залоїтися
занепокоїтися
зароїтися
заспокоїтися
затаїтися
затруїтися
зачаїтися
зброїтися
звичаїтися
здвоїтися
зміїтися
знепокоїтися
зроїтися
клеїтися
коїтися
кроїтися
нагноїтися

Synonyms and antonyms of удостоїтися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «удостоїтися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УДОСТОЇТИСЯ

Find out the translation of удостоїтися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of удостоїтися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «удостоїтися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

值得
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

digno
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

worthy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

योग्य
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مستحق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

удостоиться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

digno
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সম্মানিত হতে হবে
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

digne
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

layak
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

würdig
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

立派な
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

가치있는
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pantes
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

xứng đáng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தகுதி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

योग्य
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

layık
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

degno
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

godny
50 millions of speakers

Ukrainian

удостоїтися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

vrednic
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

άξιος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

waardig
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

värdig
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

verdig
5 millions of speakers

Trends of use of удостоїтися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УДОСТОЇТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «удостоїтися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about удостоїтися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УДОСТОЇТИСЯ»

Discover the use of удостоїтися in the following bibliographical selection. Books relating to удостоїтися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
А - Н: - Сторінка 48
... добуло, воюючи за тебе, слави (П. Куліш); Софійські ворота Києва після 1240 року здобули назву Батиєвих (з газети); — Працював непогано і заслужив велику срібну медаль на виставці в Москві (В. Кучер); Удостоїтися премії ім.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Сповіді - Сторінка 13
А в Римі ті кандидати, що хотіли удостоїтися Твоєї ласки, виголошували з підвищеного й видного звідусіль місця на очах християнського народу визначену формулу4, яку вивчали напам”ять. Духівники, оповідав мені Сімплікіан, ...
Августин, 2014
3
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Наталка Сняданко. ті не дасть позбавити себе Цноти якомусь там жидови чи москалеви. Такої честі повинен удостоїтися чистокровний українець. А найкраЩе _ шлюбний чоловік. Воно то так, але зі всього прочитаного на Цю тему ...
Наталка Сняданко, 2008
4
Проби
... виночерпій Сопутець — попутник Списувати — описувати Спіжарня — комора Спіткати — зустріти Сподобитися — удостоїтися Спожиткувати — використовувати Справилля — начиння, знаряддя Староденний — старовинний ...
Мішель Монтень, 2014
5
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... і мали собі за честь удостоїтися високої нагороди країни Аракан — ордена Білого Слона або Золотого Тигра, і мало хто вагався, віддавати чи не віддавати певну суму грошей на чек, завірений срібною печаткою індійського князя.
Роман Іваничук, 2008
6
Амаркорд
Порядна панна сама знає, що до чого, і в житті не дасть позбавити себе цноти якомусь там жидові чи москалеві. Такої честі повинен удостоїтися чистокровний українець. А найкраще — шлюбний чоловік. Воно то так, але зі всього ...
Наталка Сняданко, 2012
7
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
... ним після десяткадругого операцій, які врятували життя безнадійним до того малятам, приводили у стан тихого шоку й мовчазного обожнювання дам, що прагнули удостоїтися честі бути поміченими цим платиновосрібним денді, ...
Леся Романчук, 2003
8
Мандри Гуллівера
гінця з проханням, щоб його величність призначив день і час, коли я та мій супутник зможемо удостоїтися честі «лизати пил біля підніжжя його трону». Такий був етикет при тутешньому дворі, й незабаром япереконався, що цене ...
Свіфт Дж., 2014
9
Miz͡h khrestamy i zori͡amy - Сторінка 61
Значить, варто душі потрудитися сьогодні у благородних справах, аби удостоїтися спізнати небесну радість, як удостоїлися її праведники. Тому не смутімо своїх Ангелів. Нехай не ридають над нами, незрячими, сьогодні, у дні ...
Kalyna Vatamani͡uk, 1999
10
Velyka li͡udyna ta inshi tvory - Сторінка 143
Petro Rojenko, 1973

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УДОСТОЇТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term удостоїтися is used in the context of the following news items.
1
Європейські дербі. Баварія - Борусія
Стати ворогом для "Баварії" – значить удостоїтися великій честі. Мало виграти у FCB якийсь трофей – у мюнхенців і так весь музей забитий залізом. «UA-Футбол, Oct 15»
2
Євреї у всьому світі святкують Суккот
А щоб удостоїтися відвідування цих семи гостей, щоби святкові веселощі були справжнім веселощами, кожен кличе до себе гостей з плоті і крові. «Український інформаційний портал, Sep 15»
3
Надя в обмін на Крим. Коли історія стукає в двері
Що ж це потрібно такого зробити, щоб удостоїтися подібної ролі? Адже вона не син вождя, якого пропонували обміняти на фельдмаршала Паулюса. І не ... «Укрінформ, Aug 15»
4
Таємниці сімейного життя волинського козака Олександра …
Так, аби удостоїтися руки дочки козацького полковника, польському залицяльнику довелося пройти курс молодого козака, опанувати бойовий гопак та ... «Сім'я і дім, Jul 15»
5
Тарас Прохасько: “Я навчився відчувати смак життя”
Що означає для письменника удостоїтися літературної нагороди? - Я отримав три суттєві й дуже важливі для мене нагороди. Перша дала мені змогу ... «Коломия ВЕБ Портал, Jul 13»
6
Корреспондент: Творець з підпілля. Роботи Ніла Хасевича …
Зброєю Ніла Хасевича, художника і воїна УПА, був не автомат, а різець і дощечки. Але і цього виявилося достатньо, щоб удостоїтися смертного вироку, ... «Корреспондент.net, May 12»
7
У США народилося цуценя такси, яке претендує на звання …
На думку експертів, Бейонсе може поставити новий світовий рекорд і удостоїтися звання найбільш крихітної собаки на планеті. Вона поки що не ... «Newsru.ua, Mar 12»
8
Піст – ключ до самовдосконалення
... готовий пожертвувати у цей піст, щоб вдосконалити свою душу, щоб удостоїтися радіти перемозі воскреслого Христа разом із ангелами на Небесах? «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Dec 11»
9
Прообразом командира з кінофільму "9 рота" був... маньківчанин?
Для десантника тоді не було більшої честі, ніж удостоїтися кортика Маргелова з девізом "Ніхто, крім нас". А орден його імені могли заслужити лише ... «Прес-Центр, Jan 11»
10
ЮРІЙ СЕГЕДА: «ЛЮБЛЮ ЛЮБОВ РОЗКВІТЛУ І ВОСКРЕСЛУ...»
Такої високої оцінки Метра не кожному щастить удостоїтися. А ось Юрію Сегеді поталанило. І заслуга в цьому належить, перш за все, його ж таки ... «Кримська Свiтлиця, Mar 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Удостоїтися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/udostoitysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on