Download the app
educalingo
Search

Meaning of "умістити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УМІСТИТИ IN UKRAINIAN

умістити  [umistyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УМІСТИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «умістити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of умістити in the Ukrainian dictionary

to fit see умістити См.

Click to see the original definition of «умістити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH УМІСТИТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УМІСТИТИ

умінний
уміння
уміннячко
умірати
умірачка
уміркований
умірущий
уміряти
умісити
уміст
умітати
умітенінко
уміти
умітний
уміцнити
уміцняти
умічати
умішати
умішатися
умішувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE УМІСТИТИ

вмастити
вмістити
впустити
всовістити
вчастити
відпостити
відпустити
відростити
відхрестити
відчистити
вістити
гостити
густити
домастити
домостити
доочистити
допустити
дочистити
жерстити
заблаговістити

Synonyms and antonyms of умістити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «умістити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УМІСТИТИ

Find out the translation of умістити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of умістити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «умістити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

适合
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

encajar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

fit
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

फिट
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تناسب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

вместить
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

caber
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ফিট
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

s´adapter
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sesuai
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

passen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

フィット
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

에 맞게
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pas
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

phù hợp
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பொருந்தும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

फिट
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

uygun
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

adattarsi
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

dopasowanie
50 millions of speakers

Ukrainian

умістити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

potrivi
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ταιριάζει
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pas
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

passa
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

passer
5 millions of speakers

Trends of use of умістити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УМІСТИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «умістити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about умістити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УМІСТИТИ»

Discover the use of умістити in the following bibliographical selection. Books relating to умістити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 956
... робити пироги a hand for pies; прикласти своє ~ to apply one's skill; відточувати ~ to hone a skill; вимагати ~ to require skill; випробувати своє ~ у чомусь to try one's skill at smth. умістити(ся) див. уміщати(ся). умі||ти to be able, to know; ...
Гороть Є. І., 2009
2
Pratsi Ukraïnsʹkoho naukovoho instytutu: Prace ...
А затим — кого умістити, які саме твори? Нам силою обставин доводилося — так би мовити — видавати паспорти на право поетичного горожанства та робити критичний вибір з творів кожного поета. Треба взяти на увагу, були ми ...
Warsaw (Poland) Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut, 1966
3
Storinky mynuloho - Частина 1 - Сторінка 261
А затим — кого умістити, які саме твори? Нам силою обставин доводилося — так би мовити — видавати паспорти на право поетичного горожанства та робити критичний вибір з творів кожного поета. Треба взяти на увагу, були ми ...
Oleksander Lotot︠s︡ʹkyĭ-Bilousenko, 1966
4
Любий друг. Новели
Коли протокола було складено, передали його Дюруа, щоб умістити в хроніці. Той здивувався, прочитавши, що перекинувся з Луї Лангремоном двома кулями, і трохи стурбовано спитав Ріваля: _ Та ми ж випустили по одній кулі.
Гі де Мопассан, 2004
5
Іліада
Хоч і широке було узбережжя, але умістити Всіх кораблів не могло і тісно доводилось людям. Тож кораблі піднімались уступами з моря й затоки, Берег увесь заповняли між мисів піщаних обабіч. Глянуть хотілось вождям на битву й ...
Гомер, 2006
6
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
7:7 І посвятив Соломон середину подвір'я, що перед Господнім домом, бо приніс там цілопалення та лій мирних жертв, бо мідяний жертівник, якого зробив Соломон, не міг умістити цілопалення й хлібної жертви та лою.
деякі автори, 2015
7
Діалоги - Сторінка 10
Справа, отже, полягає не в аргументах Сократа, а в нездатності слухачів умістити їх. Цей прийом підтверджує, що іноді Сократ не ЦУраВСя риторики софістів. І ще деталь. Перша з десяти книг «Держави», у якій викладена позиція ...
Платон, 2014
8
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 67
(6) А луг пахне де/далі сильніше, і груди не можуть умістити, увібрати всю його терпку свіжість бо за/малі. (7) Дихаєш і наче оновлюєшся, в/друге на світ народжуєшся. 1. У переносному значенні вжито в тексті виділене слово: А ...
Коллектив авторов, 2015
9
Виховання почуттів
Він подумки питав себе, скільки вони можуть умістити мільйонів. Банкір одімкнув одну з них, залізна плита повернулася, всередині було видно лише сині папки. Нарешті одвідувач пройшов повз Фредеріка. Це був старитан Удрі.
Гюстав Флобер, 2005
10
Битi є. Макар. Книга 1:
Вісімнадцяте... — прошепотів ошелешений. — І що то має значити?.. Вісімнадцятого вересня Макар припхався на фабрику задовго до початку робочогодня з героїчним наміром умістити в один білий день як мінімум три надважливі ...
Люко Дашвар, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УМІСТИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term умістити is used in the context of the following news items.
1
Люди з каналізації: як працюють сміттярі Мумбаї
Деякі з цих технічних об'єктів настільки глибокі, що можуть умістити двоповерховий автобус. Sewer man. Sudharak Olwe. Пармар прибирає вулиці. «BBC Ukrainian, Sep 15»
2
Всесвітньовідомі святині: чи знаєте Ви їх? ФОТО
П'ятий за розміром собор у світі здатний умістити 40000 відвідувачів. Ця готична перлина розташована в місті, яке прийнято називати столицею моди. «ВолиньPost, Sep 15»
3
Суд наклав арешт на спірні землі біля ДАІ
І це довели своєю масовою присутністю на першому засіданні у Корсунь-Шевченківському суді — людей прийшло більше, ніж змогла умістити судова ... «Про все - Черкаси, Sep 15»
4
Де можна безкоштовно завантажити всі підручники з 1-го по 11-й …
... вже давно стало можливим замінити звичайний шкільний підручник на його електронний аналог, ще й умістити всю шкільну програму в один пристрій. «Волинські Новини, Aug 15»
5
У Почаївську лавру прийшли 16000 віруючих
Навіть у звичайні вихідні паломників буває настільки багато, що невеликий готель – приймальня для мандрівників не може всіх умістити. Тоді для ночівлі ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Aug 15»
6
За підручники в школах можна не платити
У сучасному світі комп'ютерних технологій, вже давно стало можливим умістити всю шкільну програму в один пристрій. Потрібно лише скачати ... «Depo.Хмельницький, Aug 15»
7
Мільярди доларів з українського села: дивовижні цифри і …
Щоб умістити весь урожай зернових та зернобобових, отриманий 2013 року (62,3 мільйона тонн), у потяг з вагонів для перевезення зерна, треба 923,5 ... «Еxpres.ua, Jun 15»
8
Філологи нарахували у ЗНО з української мови щонайменше сім …
Богдан Тихолоз пообіцяв умістити на своїй сторінці у Фейсбуці зразок апеляційної заяви з обгрунтуванням претензій. Якщо таких заяв буде багато, ... «Еxpress.ua, May 15»
9
Тарас Тарасов: «Ігри з'явились раніше, ніж писемність»
... не міг підказати чи порадити, бо тоді стільки інформації просто не було, а обсяг всього Інтернету можна було умістити на скромному жорсткому диску. «Рівне вечірнє, Feb 15»
10
25 кроків до щастя
Зал, де проходили слухання Комітету Верховної Ради з питань охорони здоров'я на тему «Про реформу охорони здоров'я в Україні», не зміг умістити ... «Журнал "Віче", Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Умістити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/umistyty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on