Download the app
educalingo
Search

Meaning of "унтер" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УНТЕР IN UKRAINIAN

унтер  [unter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УНТЕР MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «унтер» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of унтер in the Ukrainian dictionary

unter, a, h., zast., p. The same as a non-commissioned officer. Once he was an unter and took his head that he was a very large bird (P. Kulish, Vybr., 1969, 294); The attack reached the trench. They stopped wondering. The trenches are empty. One rifle was a rifle (Long, I, 1958, 36). унтер, а, ч., заст., розм. Те саме, що у́нтер-офіце́р. Колись він був унтером і забрав у голову, що він дуже великий птах (П. Куліш, Вибр., 1969, 294); Атака докотилась до окопу. Зупинились здивовані. В окопах пусто. В одного унтера випала з рук гвинтівка (Довж., І, 1958, 36).


Click to see the original definition of «унтер» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH УНТЕР


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УНТЕР

унормований
унормовувати
унормування
унормувати
унормуватися
уносити
уноситися
уночі
уношення
унт
унтер-офіцер
унтер-офіцерський
унти
унудити
унук
унуків
унука
унурити
унуритися
унуча

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE УНТЕР

адаптер
адюльтер
азотобактер
багермейстер
байстер
балетмейстер
боривітер
брандмейстер
бретер
бронетранспортер
бурмистер
бухгалтер
бюстгальтер
білетер
бітер
ватер
вахмайстер
вахтер
візитер
в’ятер

Synonyms and antonyms of унтер in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «унтер» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УНТЕР

Find out the translation of унтер to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of унтер from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «унтер» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

士官
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

suboficiales
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

noncommissioned
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

noncommissioned
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الصف
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

унтер
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

noncommissioned
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

sous-officier
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bukan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

noncommissioned
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

下士官
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

하사관
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

non
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

noncommissioned
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அல்லாத
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Unter
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

gayri
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

noncommissioned
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

podoficerów
50 millions of speakers

Ukrainian

унтер
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

adjutant
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

υπαξιωματικών
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

onder-
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

noncommissioned
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

noncommissioned
5 millions of speakers

Trends of use of унтер

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УНТЕР»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «унтер» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about унтер

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УНТЕР»

Discover the use of унтер in the following bibliographical selection. Books relating to унтер and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Унтер Пришибеев
Унтер. Пришибеев. — Унтерофицер Пришибеев! Вы обвиняетесь в том, что третьего сего сентября оскорбили словами и действием урядника Жигина, волостного старшину Аляпова, сотского Ефимова, понятых Иванова и ...
Антон Чехов, 1885
2
Унтер Пришибеев
Унтер-офицер Пришибеев! Вы обвиняетесь втом, что третьего сего сентября оскорбили словами и действием урядника Жигина, волостного старшину Аляпова, сотского Ефимова, понятых Ивановаи Гаврилова иеще ...
Чехов А.П., 2013
3
Унтер Пришибеев
Галина. Щербакова. Унтер. Пришибеев ...Тут я чуть не спалила дом. Поставила варить бигуди и забыла про них. Вскочила изза письменного стола, когда в дверь и звонили, и стучали. Дым выходил в окошко кухни и взбаламутил ...
Галина Щербакова, 2014
4
Побег из армии Роммеля. Немецкий унтер-офицер в ...
Младший унтер-офицер оторвался от своего занятия, поднялся и отдал честь, заметив мои нашивки унтер-офицера. Когда я козырнул ему в ответ, второй радист повернулся, и я заметил у него на голове наушники. Он быстро ...
Гюнтер Банеман, 2013
5
Paroemiae: Unter dem Krummen Stabe ist gut wohnen
UNTER DEM KRVMMEN БТАВЕ IST GVT WOHNEN. 'ääůüäßêißêßëŕêüäßůäëiëïfäìïâwwäwßëaeëwŕ' L Dpef: L Revu um жившим, азтгсьвтсфт тешешпшот=щрш1 web штат [ищи * - Vgehörigen тестю. ` LRNSMSMSMSMSJR U A_M SVB ...
Johann Paul Kress, 1747
6
O Rossiji v carstovanije Aleksija Michajlovica [Russland ... - Сторінка xiii
Grigorij Karpovic Kotosichin. уклзлтвль прЕдмЕтовъ. ... ... .... ... ..._ Арабскія цифры означаютъ статьи, изъ которыхъ состоитъ каждая глава сего сочиненія). и .— гллвл п. Свѣдѣніе о царяхъ Іоаннѣ Грозномъ, Ѳеодорѣ Іоанновичѣ, ...
Grigorij Karpovic Kotosichin, 1840
7
Geschichte Von Schottland Unter Den Regierungen Der ...
Sie reizen den Unter denen von Adel , deren Muth trotzig und Adel zur Zwie. Mb, und deren Sitten rauh und ungeschliffen; trllcht unter ^ ^ ^^ Menge kühner und unbändiger Vasal« ' len umgeben waren, die sie aus Ehrgeiz und aus Eigennutz ...
William Robertson, ‎Matthias Theodor Christoph Mittelstedt, 1762
8
Anfang von einer neuen Methode unter Wasser zu bauen ohne ...
Beft'en in der ,Wafferbau-Kunfl eine neue Manier unter' Waffer zuI bauen. Diefex ob fie zwar mit.vieler.IIÖ)eiihe *und. Arbeit .von mir, erfon-- nen, und 'zum öfter-n, eorrigiret worden„x . ehe felbige denerwünfchten Endgweck .erreichethatzn ...
Carl Friedrich RICHTER (Architect, of Berlin.), 1765
9
Ein Blechtopf unter Sternschnuppen: Alle Rezepte von ...
Alle Rezepte von Malaga Barkaoui Nathalie Kir de Montfolet. und zwar meistens durch Nasenbluten! Anfänglich denke ich, er will mich auf den Arm nehmen, dann merke ich, dass er sich ernsthaft Gedanken macht. Er erklärt mir auch, dass ...
Nathalie Kir de Montfolet, 2012
10
Mecklenburgische Kirchen-Historie von Stifftung der ... - Сторінка 1
_ bey x Ztlfftung der erneuern-1 Kirchen unter 'den Wenden/oder' z im Lande Wittenburg. - Erfier wenn Seleher* insgemein handeltvon der Befeh- rung der Wenden. g. 1. Der Weiß diefer Ziffer-ie. x *0 'Wenden zu entwer ent M / ift eine Sache ...
Georg Friedrich STIEBER, 1714

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УНТЕР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term унтер is used in the context of the following news items.
1
Унтер-офицерский надзор: как власти загоняют всех в кэш
Чрезмерная ретивость властей в разоблачении нелегальных доходов может вынудить даже честных налогоплательщиков уйти в кэш. Что уж говорить ... «РБК, Sep 15»
2
Украина в роли унтер-офицерской вдовы: как "Правый сектор …
В полдень 20 сентября началась «блокада» Крыма активистами «Правого сектора» (организация запрещена в РФ решением Верховного суда) и ... «Федеральное агентство новостей No.1, Sep 15»
3
Унтер-офицерская вдова по имени Ирина Билык
Ирина Билык съездила в Крым. На фестиваль "Детская новая волна". Съездила в обход украинского законодательства – прилетев на самолете из ... «Обозреватель, Aug 15»
4
Рогозин как унтер-офицерская вдова и амнистия — Главное 20 …
Государственная дума РФ единогласно приняла постановление об амнистии к 70-летию Победы в Великой Отечественной войне. Амнистию ... «ИА REGNUM, Apr 15»
5
В Германии начинается суд над унтер-офицером СС из …
Бывшему унтер-офицеру СС вменяются обвинения в более чем в 300 тысячах случаев соучастия в убийстве. Речь идет о депортированных венгерских ... «Вести.Ru, Apr 15»
6
Унтер Пришибеев в салоне красоты
В России никак не изжить тип унтера Пришибеева – администратора-волонтера, добровольного полицейского. Этот социокультурный тип остается ... «Радио Свобода, Jan 15»
7
В "Газпроме" сравнили Европу с унтер-офицерской вдовой
INTERFAX.RU – Европа все больше и больше уподобляется героине "Ревизора" Николая Гоголя - унтер-офицерской вдове, которая сама себя высекла, ... «Интерфакс, Sep 14»
8
Санкции против России: рецепт самобичевания от «унтер
Премьер, видимо, хорошо знает творчество своего знаменитого соотечественника Николая Гоголя, поведавшего об унтер-офицерской вдове, которая ... «РИА Новости, Sep 14»
9
Санкции против России: Европа попала под эффект унтер
На Смоленской площади еще на прошлой неделе предупреждали, что встав на путь санкций, Европа поступила как небезызвестная унтер-офицерская ... «Вести.Ru, Aug 14»
10
МИД РФ: Евросоюз выступил в роли "унтер-офицерской вдовы" и …
Министерство иностранных дел России прокомментировало введение ЕС очередных санкций против российских чиновников и лидеров террористов. «GORDONUA.COM, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Унтер [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/unter>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on