10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УПОВИТИ»
Discover the use of
уповити in the following bibliographical selection. Books relating to
уповити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Исторический очерк основания Галицко-руской Матице: и ...
... тлѣе искра житья въ грудехъ народа — що вовлю? неразъ будився нарóдъ нашъ и силувався вставати, але судьбою надóслана недобра пѣстунка умѣла облестити, одурити, запоморочити, та такъ насильно уповити, же Русинъ, ...
2
Istorii︠a︡ vostočno-slavenskog bogosluženii︠a︡ i ... - Сторінка 21
Но пытатѣе тко: а везу ли — ти одпрефе сущ. столо покручившись, стали петъ е У 4 онда при богослуженію свомъ Славенскій взыкъ уповити j треблявали? Раковецкій бы на ово пытанѣ потврдително одговорю, и можда бы утоме ...
Aleksandar Stojačković, 1847
3
Istoricheskīĭ ocherk osnovanīi͡a Galit͡sko-ruskoi ... - Сторінка 93
... тлѣе искра житья въ грудехъ народа — що вовлю? неразъ будився нарóдъ нашъ и силувався вставати, але судьбою надóслана недобра пѣстунка умѣла облестити, одурити, запоморочити, та такъ насильно уповити, же Русинъ, ...
I͡Akiv Fedorovych Holovat͡sʹkyĭ, 1850
4
Skarboslov: - Сторінка 71
Завалинка — призьба, приспа, спризьба. Завалявшийся — завалящий. Заварить чай — запарити чай. Заваривать — уварювати. Заведомо — зазнаки. Заведовать — орудувати. Завернуть — уповити. Завернуть (идя) — никнути.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
Vse od Boha: zbirnyk lehend, perekaziv, ta opovideĭ pro ... - Сторінка 88
Та тільки увійшла до хліва, відчула у руках силу. Вона помогла Діві Марії уповити дитину. І дівочка, і отець її увиділи, що сталося чудо. Пророки говорили, що має народитися Спаситель. Першими вклонилися дитині дівочка і її отець ...
6
Kazky Pokutti︠a︡ - Частина 1 - Сторінка 41
Вона сама звалася Ґеровефа, а хлопчикови дала ім'я Едик. Вона не мала чим його уповити, то урвала собі на плечах сукенки та й дитину вповила. А плечі її були голі. Нарешті він утворяє льох, і прийшли два заплачені кати, щоб її ...
7
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 263
Вагаються, значить; бо вже раз так було, що розповили на її просьбу, а після десятком зійшлися, щоб уповити; то тепер вже й поставали, не знають, що робити, що й чинити — хто, пригадують, опаривсь на молоці, той на холодну ...
Anatolij Svydnyc'kyj, Raïsa Movchan, 2006
8
Сборник - Том 80 - Сторінка 681
... урлаца –двухвостка, сороконожка (В.). уврлемејати се (вас.) — завинутњ (?): Што се гора уврмелејаше, Јел' од вјетра, јел" од сунца љетња? уповити — находитњсн вЋ такомЋ состоннiи, что человћкЋ смотритњ и ничего ...
Академии汀а наук СССР. Отделение русского и汀азика и словесности, 1966
9
Roman, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 392
Вагаються, значить; бо вже раз так було, що розповили на її просьбу, а після десятком зійшлися, щоб уповити; то тепер вже й поставали, не знають, що робити, що й чинити — хто, пригадують, опаривсь на молоці, той на холодну ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1985
10
Bilʹshovyky Ukraïny u borotʹbi za trudi︠a︡shche ... - Сторінка 97
Голова Луганського комітету РСДРП(б) К. Ворошилов повідомляв 10 жовтня у ЦК РСДРП(б): «Наш віплив безмежний не тільки в місті, а й уповіті... Есери і меншовики у нас вимирають, як восени мухи»92. 15 жовтня І`. Петровський ...
