Download the app
educalingo
Search

Meaning of "уповноважити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УПОВНОВАЖИТИ IN UKRAINIAN

уповноважити  [upovnovazhyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УПОВНОВАЖИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «уповноважити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of уповноважити in the Ukrainian dictionary

authorize see уповноважити див.

Click to see the original definition of «уповноважити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH УПОВНОВАЖИТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УПОВНОВАЖИТИ

уповажнити
уповажнювати
уповання
уповати
уповатися
уповзати
уповзти
уповивання
уповивати
уповиватися
уповивач
уповити
уповитий
уповитися
уповні
уповноважений
уповноваження
уповноважування
уповноважувати
уповноважуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE УПОВНОВАЖИТИ

зажити
засмажити
зауважити
зважити
звантажити
злегковажити
зневажити
зрівноважити
каботажити
купражити
легковажити
маловажити
наблажити
наважити
навантажити
нажити
насмажити
наснажити
недоважити
недовантажити

Synonyms and antonyms of уповноважити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «уповноважити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УПОВНОВАЖИТИ

Find out the translation of уповноважити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of уповноважити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «уповноважити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

授权
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

autorizar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

authorize
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

को अधिकृत
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

يأذن
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

уполномочить
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

autorizar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অনুমোদন করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

autoriser
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

memberi kuasa
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

autorisieren
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

オーソライズ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

인증
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kuoso
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ủy quyền
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அங்கீகரிக்க
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अधिकृत
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yetki vermek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

autorizzare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

autoryzować
50 millions of speakers

Ukrainian

уповноважити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

autoriza
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

να εγκρίνει
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

magtig
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

tillåta
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

autorisere
5 millions of speakers

Trends of use of уповноважити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УПОВНОВАЖИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «уповноважити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about уповноважити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УПОВНОВАЖИТИ»

Discover the use of уповноважити in the following bibliographical selection. Books relating to уповноважити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 463
[В н у т р 1 ш н 1 й п о л 1 т и к:] Перепрошаю, я не давав уповноваження говорити в моХм гменХ (Фр., IV, 1950, 31); Охоче посылаю Вам уповноваження на право перекладати мо1 оповгдання (Коцюб., III, 1956, 359).
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
В ім'я майбутнього нації: документи і матеріали про ... - Сторінка 23
Ченстохові одноголосно ухвалило: 1) За всяку ціну продовжувати академічну працю за кордоном; 2) обрати і уповноважити Раду Студентських представників, скласти і подати до відома Правительства меморандум, в якому ...
Микола Іщенко, ‎Володимир Сергійчук, 2005
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(дія) санкціювання; уповноважування//уповноваження; (наслідок) санкція; повноваження; дозвіл 2. авторизація | авторизаційний [о:09rai'zeijn lp:09rо'-] authorize 1. санкціювати; уповноважувати//уповноважити; дозволяти//дозволити ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Юзеф Пілсудський і Україна - Сторінка 82
У червні питання "Політичного статусу Східної Галичини" було порушено на засіданнях Ради міністрів закордонних справ, котру уповноважила Найвища Рада чотирьох. Після обговорення цієї проблеми Рада прийняла резолюцію ...
Таїсія Зарецька, ‎Józef Piłsudski, 2007
5
Lystja zemli: roman - Сторінка 105
«Хто вас уповноважив?» А хто міг уповноважити, коли він заледве врятувався з рук жандармів, вистрибнувши через вікно в ніч. Він сам себе уповноважив. Здоровий глузд його уповноважив: ми обіцяємо соціалістичний рай Іванові, ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1992
6
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 92
Внаслідок цього гласні міста 11 квітня того року ухвалили: “у справі про самовільне захоплення інженерним відомством міської землі під парком, бульваром, гаєм і бараками ... уповноважити міську управу терміново подати до ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
7
Жерміналь
Спочатку хотіли були уповноважити його, Етьєна; але ж він занадто ще нова, свіжа людина в Монсу; на нього не звернуть такої уваги, як на старо›кила, знайомого з місцевим життям. Кінець кінцем, усі говариші звіряються на Мае, ...
Еміль Золя, 2014
8
Побачити Алькор
Я особисто розглядаю свою місію як аналітичну.Які проблеми, дорогі брати? — Проблема в тому, найдорожчий мій брате, що знов ніхто ні з ким не консультується і не радиться, перш ніж щось зробити, когось уповноважити, щось ...
Володимир Єшкілєв, 2011
9
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Тобто не може Кабінет Міністрів уповноважити будь-якого суб'єкта видавати якісь дозволи чи проводити реєстрацію, якщо такі дозволи чи реєстрація не передбачені законом. Якщо ж необхідність отримання такого дозволу вже ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 45
... особисте спорядження (особл. шкіряне). accredit [d kredlt] у 1. уповноважувати; доручати; to — an envoу уповноважити посланця; 2. акредитувати (дипломатичного представника тощо); to — a journalist акредитувати журналіста; ...
Гороть Є. І., 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УПОВНОВАЖИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term уповноважити is used in the context of the following news items.
1
Посол США поскаржився, що ГПУ саботує реформи та боротьбу …
Ми підтримуємо роботу нової комісії по боротьбі з корупцією, і набір нових прокурорів, ми закликали генпрокурора Шокіна уповноважити заступника ... «espreso.tv, Sep 15»
2
Боділ Бовнер: "Питання освіти дуже заполітизовані"
Але дослідження свідчать: якщо уповноважити педагогів, які на це здатні, бути більш ініціативними, брати на себе відповідальність, самостійно ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
3
Комітет свободи слова підтримав проект Мінінформполітики про …
Мінінформполітики зокрема пропонує уповноважити Міністерство вносити подання на видачу посвідки на тимчасове проживання для іноземців та осіб ... «Telecriticism, Sep 15»
4
Черкасців закликають уточнити свої персональні дані в …
Звернутись до Держреєстру можна особисто або, якщо особа не здатна пересуватись самостійно, письмово уповноважити на таке звернення іншу ... «Вчасно - Служба новин, Sep 15»
5
Рівненщина: які вулиці перейменують у Сарнах
... відповідно до законодавства має право самостійно (або уповноважити на це іншу особу за довіреністю) звернутись до органу державної реєстрації ... «ОГО, Aug 15»
6
Мобілізованих підприємців звільняють від податкової звітності та …
... наймом під час його мобілізації, то він зобов'язаний уповноважити іншу особу на виплату заробітної плати або інших доходів найманим працівникам. «GalagovTV - Новини Закарпаття, Jul 15»
7
РОЗПОРЯДЖЕННЯ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №636/2015-рп
Уповноважити Віце-прем'єр-міністра України — Міністра регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України ЗУБКА ... «Президент, Jul 15»
8
Експрес-огляд законотворчої діяльності Верховної Ради України …
Також пропонується уповноважити уряд розробити новий закон про приватизацію, на основі визначених постановою принципів: «до 1 жовтня 2015 року ... «Права Людини в Україні, Jul 15»
9
Мін'юст визначився, хто розпоряджатиметься корупційним майном
Згідно з повідомленням мін'юсту, спеціальний орган планують уповноважити на "пошук, оцінку та ідентифікацію активів, одержаних злочинним шляхом". «Deutsche Welle, Jul 15»
10
Депутати хочуть дозволити НАБ розслідувати декларування …
... уповноваженими на виконання функцій держави або місцевого самоврядування, зокрема уповноважити детективів Національного антикорупційного ... «Радіо Свобода, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Уповноважити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/upovnovazhyty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on