Download the app
educalingo
Search

Meaning of "уточний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УТОЧНИЙ IN UKRAINIAN

уточний  [utochnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УТОЧНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «уточний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of уточний in the Ukrainian dictionary

Concise, a, e. Stos. to duck The wife was weaving. At each blow of the hermit, a thread was put into some weird weave, which later became either a tablecloth, or a towel, or a dish (Nar., TV et et., 4, 1966, 45). уточний, а, е. Стос. до утоку. Дружина ткала.. За кожним ударом берда лягала уточна нитка в якесь дивне плетиво, що згодом ставало чи скатертиною, чи.. рушником, чи пілкою (Нар. тв. та етн., 4, 1966, 45).


Click to see the original definition of «уточний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH УТОЧНИЙ


арочний
arochnyy̆
балочний
balochnyy̆
барочний
barochnyy̆
блочний
blochnyy̆
булочний
bulochnyy̆
вилочний
vylochnyy̆
гоночний
honochnyy̆
дивочний
dyvochnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УТОЧНИЙ

уторовування
уторовувати
уторовуватися
уторопати
уторопити
уторочити
уторування
уторувати
уточити
уточка
уточнений
уточнення
уточнити
уточнитися
уточнювання
уточнювати
уточнюватися
уточняти
уточнятися
уточувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE УТОЧНИЙ

жіночний
завалочний
заготовочний
заклепочний
закупочний
закусочний
замазочний
заочний
запаморочний
заполочний
заставочний
заявочний
збиточний
зйомочний
зуривочний
зірочний
карнавочний
карточний
кепочний
командировочний

Synonyms and antonyms of уточний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «уточний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УТОЧНИЙ

Find out the translation of уточний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of уточний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «уточний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

提炼
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Refine
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Refine
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

परिष्कृत
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

صقل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

уточним
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

refinar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পরিশোধন করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

affiner
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Perincikan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

raffinieren
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

リファイン
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

수정
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Cekak
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Refine
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

துல்லியப்படுத்தல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अचूक
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

arıtmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

raffinare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Refine
50 millions of speakers

Ukrainian

уточний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

rafina
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Σύνθετη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

verfyn
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

förfina
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Spesifiser
5 millions of speakers

Trends of use of уточний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УТОЧНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «уточний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about уточний

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УТОЧНИЙ»

Discover the use of уточний in the following bibliographical selection. Books relating to уточний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Pid pokrovom Svi︠a︡toï Sofiï: Nekropolʹ Sofiĭsʹkoho soboru ...
За словами Акафіста, Богородиця виступає «яко одушевлений храм», захищаючи своєю «чесною ризою» «вся православния християни». Уточній відповідності до канонічного тексту тут і було намальовано великий храм, ...
Nadezhda Nikolaevna Nikitenko, ‎Ukrainsʹkyĭ t͡sentr biohrafichnoï nekropolistyky, ‎Ukraïnsʹke tovarystvo okhorony pam'i︠a︡tok istoriï ta kulʹtury, 2000
2
Морфологічна будова сучасної української мови - Сторінка 156
Суфшс -ов-(-ев-) починае досить широко сполучатися з основами вцщесл1вних 1менниюв, а також з основами діесл1в. Напр.: утоковий — уточний, поси- лочний — посилковий, посадочний — посадковий, затискний — затисковий, ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Іван Романович Вихованець, ‎А. П Грищенко, 1975
3
Tini znykai︠u︡tʹ opivdni: Li︠u︡tyĭ ; roman - Сторінка 63
... чого останній, звичайно, не витримав і з тріском розлетівся на друзки. Сивий, як і слід було сподіватись, перемкнувся у стан глибокої нірвани, у боксерській термінології більш відомої як нокаут, а я, уточній відповідності з другим ...
Roman Rabatko, 2005
4
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
... в грамоті ж погвержено за козаками тільки права на їх власну територію, з тим щоб на молдавську територію вони нз ходили. Кубаля дгщо «уточний» згадку Наіми, під впливом ріжних писань, до котрих гін ЕІдкликується *) ...
Михайло Грушевський, 1957
5
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 10 - Сторінка 263
... та обгрунтування 2 структуру, стан та використан нансової звітності про основні р. арської діяльності підприємства уточний період (щоквартальну); - розвитку підприємства т° зових показників господарсьК0 ічного експериментУ; ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
6
USE: universalʹnyĭ slovnyk-ent͡syklopedii͡a - Сторінка 17
... вічне блукання за відмову Христові у спочинкуподорозіна Голгофу. атат. мінерал. різнокольороватонкосмугаста відміна халцедону, напівдорогоцінний камінь: використовується для в-вадекоративних предметів: уточній механіці.
Miroslav Vladimirovich Popovich, 1999
7
Koly rozluchai︠u︡tʹsi︠a︡ dvoi︠e︡ - Сторінка 195
помітив Іван. Лейтенант уточний місце. ' — Перевести вогонь однієї з батарей на обозників!.. Білі пухнасті клуби з'явились над дорогою, і все змішалось з землею. Німці почали відповідати. Над головами спостерігачів засвистіли ...
Pavlo Avtomonov, 1972
8
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 518
Готуючи «Кобзар» до видання, Я. Купала уважно переглядае свш переклад г вносить деят корективи, уточнения, вставляв пропущен! в журнальному варХантг строфы (Рад. Л1Т-ВО, 5, 1958, 65). УТОЧНИЙ, а, е. Стос. до утоку.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УТОЧНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term уточний is used in the context of the following news items.
1
У Львові впали три дерева і стовп
Звернень про інші нетипові події після грози не зафіксовано», - уточний Олександр Удовенко, голова Шевченківської районної адміністрації. «Гал-Info, Jun 15»
2
В «Шевченківському гаю» незабаром запрацює водяний млин і …
Де ми маємо партнерів-ремісників, то вони працюють в суботу і неділю», — уточний Роман Назаровець. В Музеї планують облаштувати алею Антонича. «Високий Замок, Jul 14»
3
Археологічна знахідка на Городоцькій може стати справжньою …
Остап Лазурко уточний, що у результаті археологічного нагляду було виявленні фрагменти дерев'яних та кам'яних конструкцій на відтинку вул. «Гал-Info, Jul 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Уточний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/utochnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on