Download the app
educalingo
Search

Meaning of "валюша" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВАЛЮША IN UKRAINIAN

валюша  [valyusha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВАЛЮША MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «валюша» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of валюша in the Ukrainian dictionary

currency, and, w., zast. Valenya - He had mills; one is planted on stones, and the second one is kaydachny, for the sake of currency (P., І, 1957, 237). валюша, і, ж., заст. Валяльня. — У його й млини були; один саджений на каміннях, а другий — байдачний, задля валюшей (Стор., І, 1957, 237).


Click to see the original definition of «валюша» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВАЛЮША


катюша
katyusha

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВАЛЮША

вальцювальниця
вальцювання
вальцювати
валюга
валюка
валюта
валютний
валютник
валюх
валюш
валюшень
валюшний
валюшник
валюшня
валющий
валява
валяка
валяльний
валяльник
валяльниця

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВАЛЮША

агуша
антраша
афіша
бакша
балуша
бандурша
бануша
баша
бекеша
березова каша
бокша
брендуша
бриндуша
букша
буша
білявша
векша
верша
волокуша
вірша

Synonyms and antonyms of валюша in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «валюша» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВАЛЮША

Find out the translation of валюша to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of валюша from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «валюша» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

漂洗机
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

batán
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

fulling mill
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Fulling चक्की
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مطحنة دعاك
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Валюша
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pisão
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

fulling কল
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

moulin à foulon
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kilang fulling
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Walkmühle
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

縮充ミル
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

래머 공장
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pabrik Fulling
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

làm cho láng bóng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

fulling ஆலை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

fulling मिल
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

dinkleme makinesi
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

gualchiera
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

folusz młyn
50 millions of speakers

Ukrainian

валюша
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

moara piuare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

νεροτριβή μύλος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

fulling meul
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

fulling kvarn
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

fulling mill
5 millions of speakers

Trends of use of валюша

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВАЛЮША»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «валюша» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about валюша

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВАЛЮША»

Discover the use of валюша in the following bibliographical selection. Books relating to валюша and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Современные рассказы о любви. Адюльтер
Валюша долго и подробно рассказывала про ужасный отель в Клину,где было оченьхолодно, про промерзший актовый зал, про рухнувшую прямо на неедекорацию –какое счастье, что на нее, а нена детей. Валюша говорила так ...
Иосиф Гольман, ‎Елена Нестерина, ‎Мария Метлицкая, 2015
2
Закон десанта – смерть врагам!
Молоти, молоти, Валюша, — чтобы расти лучше, дурой не быть... — Чтоб волосы не выпадали... — мстительно глядя Борьке в глаза, прочавкала Валюша. Уралов насторожился. Что значит попасть на язык девчонки, он уже ...
Сергей Зверев, 2015
3
Пьяная стерлядь (сборник)
За эти качества ее любили не только коллеги и законный муж Игорь, но и любимый мужчина Петька, который в голове и в жизни Валюши прекрасно уживался с мужем Игорем. Валюша вовсе не считала, что предает Игоря, ...
Маша Трауб, 2015
4
Бета-самец
Валюша ее уже не замечает. Отвар выливают в зарешеченную ливневку, но ливневка давно и навсегда забита. Ветки укропа и раковая шелуха лежат гниющей грядкой. Можно идти, растягивая любезную беседу: как дела, как ...
Денис Гуцко, 2015
5
Фол
Вот мимо меланхолически бредущих Пихто и «Зинаиды», нежно прогуливаясь, прошли Валюша и преподаватель политологии в театральных училищах Олег Иванович. Все четверо кивнули – Валюша кивал, конечно, Виктору ...
Сергей Богучаров, 2015
6
Колымские рассказы. Стихотворения (сборник)
Пауза. Потом хриплый голос сверху: — Валюша спрашивает: кто они? — Артисты из культбригады. Фокусник и два певца. Один певец харбинский. Туфля зашевелилась и исчезла... Голос сверху сказал: - Веди их. Я продвинулся к ...
Варлам Шаламов, 2014
7
Скажи что-нибудь хорошее
Учись за больными ухаживать, коров доить, природой наслаждайся, вот тебе и наука. Ко мне заходи на разговоры полезные, я тебя могу кое-чему научить. Валюша принесет отваров, скажет, как давать.–Он взялсяза ручку двери.
Татьяна Огородникова, 2015
8
Жизнеописание Хорька
Как обычно, онкончил работу, заглянул домой переодеться, перехватил кусок и вышелна улицувпарк –тетя Верасегодня сторожила,и он рассчитывал остаться у Валюши. Но Валюша не пришла, первый раззавсе время, и, ...
Петр Алешковский, 2015
9
Ноги от ушей, или Бойся меня. Я могу многое!
Какаяже ты на них красивая и притягательная! Валюша, милая, так приятно читать о том, как тебе дорога наша дружба имоикниги. Валюша, твое толстоеписьмо, которое ты посылала мненастарый почтовый ящик,я не получила.
Юлия Шилова, 2015
10
Храбрая блондинка, или Мужчина должен быть в сердце и под ...
Валюша, милая, так приятночитать строки, что тебе дорога наша дружбаимоикниги. Валюша,яочень рада, чтоты нашла адрес моего нового почтового ящикаи мы с тобой сновавместе. Обязательно передай привет своей мамочке.
Юлия Шилова, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВАЛЮША»

Find out what the national and international press are talking about and how the term валюша is used in the context of the following news items.
1
Сотрудников дома престарелых во Владивостоке обвинили в …
Синяки Валюша действительно получила, - рассказывает Елена Селиванова, заведующая «Лотосом». – Но произошло это во время драки с другой ... «Комсомольская правда, Sep 15»
2
Бессменный журналист «Интера» уволняется с канала
Удачи тебе, Валюша! Телевизионный шарик маленький, следовательно надеюсь еще поработаем вместе!» - написал Роман. В каком-то смысле Роман ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Sep 15»
3
К юбилею Валентина Гафта вышла новая книга его стихов
Вахтангова, в рамках юбилейного вечера артиста «Валечка, Валя, Валюша». Новое издание, которое представляет собой автобиографическую ... «Версия, Sep 15»
4
В Театре имени Вахтангова прошел юбилейный вечер …
«Валя, Валечка, Валюша…» - так назывался юбилейный вечер Валентина Гафта в Вахтанговском театре. 80-летие актёр отметил второго сентября в ... «Телеканал Культура, Sep 15»
5
На юбилейном вечере Валентина Гафт будет презентована его …
В театре имени Вахтангова 8 сентября пройдёт юбилейный вечер «Валя, Валечка, Валюша…», посвящённый Народному артисту России Валентину ... «Независимое интернет-издание "ДНИ", Sep 15»
6
Семилетней Валюше Николаенко из Запорожской области …
Валюша Николаенко«Вполне справедливым, на мой взгляд, является утверждение о том, что благотворительность является крупнейшим проявлением ... «Z-city, Apr 15»
7
Яким насправді був Юрій Гагарін
Знаєш, дорога Валюша, який я радий, хочеться, щоб ви раділи разом зі мною. Простій людині довірили таке велике державне завдання - прокласти ... «UkrMedia, Apr 15»
8
Поэт Владимир Скиф: «В семье мы все называем Валентина …
В семье мы его, конечно, очень любим. Все, начиная от малых детей до взрослых, его называют «Валюша». Помню, что раньше мы всегда вместе ... «Комсомольская правда, Mar 15»
9
Растим «Звезду»: куда отдать свое чадо
Открывается дверь: «О, Валюша пришла!» или «Аленка пришла!». Ребенку, которого так встречают, радостно и тепло. А для детей важно чувствовать ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, Sep 14»
10
Прокрастинация как образ жизни
То сейчас на вопрос, почему не готов отчет по системе мотивации, то есть поощрения и надбавки для сотрудников, Валюша томно закатывает глаза ... «Портал, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Валюша [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/valyusha>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on