Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вербич" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЕРБИЧ IN UKRAINIAN

вербич  [verbych] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЕРБИЧ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «вербич» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Palm week

Вербний тиждень

Palm Week, verbia, verbia - the penultimate week before Easter. It is completed by Palm Sunday. In the Palm Week, according to popular belief, it is impossible to sow hemp and garden plants, because "it will be rejoicing like a willow". Not sowed once and beets, because "they will be bitter". Вербний тиждень, вербиця, вербич — передостанній тиждень перед Великоднем. Його завершує Вербна неділя. У Вербний тиждень, за народним віруванням, не можна сіяти конопель і городини, бо «буде ликовате, як верба». Не сіяли колись і буряків, бо «будуть гіркі».

Definition of вербич in the Ukrainian dictionary

verbie m. = вербич м. =
Click to see the original definition of «вербич» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЕРБИЧ


бич
bych

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЕРБИЧ

верб’я
верба
вербальний
вербена
вербеновий
вербина
вербинець
вербинка
вербиця
вербиченька
вербка
верблик
верблюд
верблюденя
верблюдиця
верблюдка
верблюдячий
верблюжий
верблюжина
вербляниця

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВЕРБИЧ

божич
братанич
брич
велич
в’ятич
галич
гетьманич
гич
дрохвич
дівич
дідич
заворотич
засадич
захватич
звич
керманич
кирпич
клич
княжич
конич

Synonyms and antonyms of вербич in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вербич» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЕРБИЧ

Find out the translation of вербич to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вербич from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вербич» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

verbych
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

verbych
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

verbych
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

verbych
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

verbych
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Вербич
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

verbych
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

verbych
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

verbych
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

verbych
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

verbych
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

verbych
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

verbych
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

verbych
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

verbych
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

verbych
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

verbych
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

verbych
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

verbych
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

verbych
50 millions of speakers

Ukrainian

вербич
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

verbych
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

verbych
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

verbych
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

verbych
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

verbych
5 millions of speakers

Trends of use of вербич

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЕРБИЧ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вербич» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вербич

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕРБИЧ»

Discover the use of вербич in the following bibliographical selection. Books relating to вербич and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Inei͡u vydyvo svitankove: vybrani virshi, prozopoetychni viziï
Віктор. Олексійович. ВЕРБИЧ. Інею. видиво. світанкове. Вибрані вірші, прозопоетичні візи Редактори Петро Коробчук, Микола Мартинюк Художній редактор Володимир Камінський Комп'ютерна верстка Анни Петренко, Миколи ...
Viktor Verbych, 2007
2
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
14. Тихо падає сніг / Муз. М. Стефанишина; Сл. О. Войтюка // Луцьк, замок. -2004.-12лют. 15. Алексєєв В. Його життя - музика //Досвіт, зоря. - 2004. -21 жовт. 1 6. Вербич В. А влада так і не зуміла почути заслуженого маестро // Сім 'я ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009
3
Pid kupolom spilʹnoho neba: eseï ta dialohy - Сторінка 2
ББК84.4УКР6 В31 Вербич В. Під куполом спільного неба: Есеї та діалоги. - Луцьк: ПВД «Твердиня», 2006. - 244 с. - (Сер. «Волинь унікальна»). У книзі Віктора Вербича - намагання в контексті сьогодення наблизитися до визначних ...
Viktor Verbych, 2006
4
Aktualʹni pytanni︠a︡ antroponimiky: zbirnyk materialiv ... - Сторінка 56
Вербич. (Київ). ДЕЯКІ. ПРІЗВИЩА. ТА. ПРІЗВИСЬКА. УКРАЇНЦІВ. З. ПОГЛЯДУ. ПОХОДЖЕННЯ. Українські прізвища — надзвичайно цікавий пласт лексики української мови. Навіть поверховий огляд структури цих антропонімів може ...
I︠U︡lian Kosti︠a︡ntynovych Redʹko, ‎Iryna Vadymivna I︠E︡fymenko, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2005
5
Russians in China. Genealogical index (1926-1946). ... - Сторінка 142
... Михаил Петрович KV/807 HA=Весь Харбин 1926 • KV=РГИА ф.323 • ME=memo.ru • Вербиг Галина Николаевна SH/131054 Вербиг Георгий Михайловна SH/131054 Вербицкая Мария Ивановна HA/164 Вербич Мария Назаровна ...
Kirill Chashchin, 2014
6
Ukraïnsʹka presa Volynsʹkoï oblasti: 1939-1941, 1944-2000 rr
47, 57, 324, 326, 327, 376 Венгарець М. 85 Вербицький О. 289 Вербич В. 150, 152, 153, 154, 155, 157, 170, 172, 175, 202, 216, 217, 220, 284, 295, 362, 364, 376 Вербич З. 364 Вербич С. 361 Веремчук М. 138, 169 Веремчук О. 104, 332 ...
Ihor Pavli︠u︡k, 2004
7
На горі сосна золоторясна - Сторінка 43
Тиждень перед Великоднем називається Вербним, Вербичем. Нерідко під цю пору ще й холоди бувають, а тому казали в народі: «Прийшов Вербич, два кожухи тербич», «Вербич, а на себе кожух тербич». На Вербній неділі, на ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, 1995
8
V ochikuvanni na inkvizytora: ret︠s︡enziï, vidhuky, notatky
І свідчать вони про те, що В. Вербич більше слухає, ніж говорить. («Слухав тишу священну, / Не потративши слів»). А отже, більше знає. Тільки хто ж слухає поетову тишу? Та й Бог із ними. Поет певен: «Коли я стану дощем, хтось ...
Vasylʹ Slapchuk, 2003
9
Воссоединение Украины с Россией - Сторінка 618
93, 124, 229, 518, 540 Вербицкоо, местечко Бреславльского полка — 542 - Вербич, г.-— 536 ' Всрбка, г.— 517, 542 Вербы, д. Впиницкого полка —— 541 Веревочи, с. Нежинского полка ‹-- 538_ Всртеевка, с. Нежинского полка — 486 ...
Коллектив авторов, 2013
10
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 95
... прізвища Верба, Вербич...), співвідносної з назвою відповідного дерева, + атрибутивний суфікс -ан. Пор. ім'я Вербило Горегляд, що зафіксоване 1576 р. під Мінськом у Білорусі (Бір 181) та старопол. ім'я Wierzba (SSNO VI 115).
Павло Чучка, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЕРБИЧ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вербич is used in the context of the following news items.
1
У Луцьку нагородять «голову обласної піонерської організації»
Заступник Луцького міського голови Юрій Вербич подав клопотання щодо нагородження директора Палацу учнівської молоді Луцька Степана Сидорука ... «Волинські Новини, Sep 15»
2
Собственники ТК «Манеж» согласились выполнить решение суда
... инстанции. «Существуют десятки экспертиз о законности постройки парковки. Более того, снести ее безопасно нельзя», — подчеркнул Вербич. «http://saratovdaily.ru/news/rssrambler, Sep 15»
3
Луцьк зустрів героїв нацгвардії. ФОТО
... приїхали до міста, їх також зустріли перший заступник голови Волиньради Олександр Пирожик та заступник Луцького міського голови Юрій Вербич. «ВолиньPost, Jul 15»
4
У Луцьку попрощалися із Героєм АТО
Заступник міського голови Юрій Вербич повідомив, що померлий був десантником, який перший відгукнувся на заклики йти до лав Збройних Сил, адже ... «інтернет-портал "Четверта влада", Jul 15»
5
Лучани стурбовані аварійним станом будинку на вулиці …
Так, заступники міського голови Лариса Соколовська та Юрій Вербич запропонували визнати незадовільним стан будинку на вулиці Привокзальній, 13а, ... «ВолиньPost, Jun 15»
6
Чемпионат Европы (отбор). День 6
Запасные: Облак, Видмар, Анджелкович, Самарджич, Бирса, Лазаревич, Ротман, Милец, Берич, Печник, Вербич. Англия: Харт, Джонс, Кэхилл, Смоллинг ... «Football.ua, Jun 15»
7
Більше 1000 дітей взяли участь в концерті в Луцьку
Концерт відвідали міський голова Микола Романюк, його заступник, керуючий справами виконкому Юрій Вербич, заступник голови обласної державної ... «ВолиньPost, May 15»
8
До Луцька прибули діти з Волновахи. ФОТО
Юрій Вербич привітав гостей зі Сходу на волинській землі та побажав їм гарного відпочинку. За його словами, підготовлена цікава програма ... «ВолиньPost, Apr 15»
9
Вербное воскресенье 5 апреля 2015 года: наши традиции
Об этом напоминают и именные пословицы: Придет неделя Ивовая — бери виз дубовый. Дует Вербич — кожух тербич. Пришел Вербич, два кожухи ... «Северская правда, Apr 15»
10
Николаевские стажеры горсовета изучили опыт местного …
Юрий Вербич рассказал стажерам о структуре, принципах работы исполнительных органов, где подчеркнул прозрачность работы всех структур. «НикВести - новости николаева, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вербич [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/verbych>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on