Download the app
educalingo
Search

Meaning of "відрубність" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВІДРУБНІСТЬ IN UKRAINIAN

відрубність  [vidrubnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВІДРУБНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «відрубність» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of відрубність in the Ukrainian dictionary

detachment, things, same. State of value Branch 1. He gave the forest itself the appearance of an even greater depth and some kind of desolate silence and detachment from all over the world (Fri, VI, 1951, 22); People can not prefer loneliness, detachment in everything, if they can not do without unity in the decisive sphere of their lives - in labor (Com. Ukr., 3, 1965, 58). відрубність, ності, ж. Стан за знач. відру́бний 1. Надавав [ліс] самій долині позір ще більшого заглиблення і якоїсь пустинної тиші та відрубності від усього світу (Фр., VI, 1951, 22); Люди не можуть віддавати перевагу самотності, відрубності у всьому, якщо вони не можуть обходитися без єднання у вирішальній сфері свого життя — в праці (Ком. Укр., 3, 1965, 58).


Click to see the original definition of «відрубність» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВІДРУБНІСТЬ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВІДРУБНІСТЬ

відрощений
відрощування
відрощувати
відрощуватися
відроювати
відруб
відрубаний
відрубати
відрублювати
відрубний
відрубник
відрубно
відрубок
відрубом
відрубування
відрубувати
відрубуватися
відрух
відруховий
відрухово

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВІДРУБНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonyms and antonyms of відрубність in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «відрубність» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВІДРУБНІСТЬ

Find out the translation of відрубність to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of відрубність from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «відрубність» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

vidrubnist
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

vidrubnist
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

vidrubnist
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

vidrubnist
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

vidrubnist
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

обособленность
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

vidrubnist
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

vidrubnist
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

vidrubnist
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

vidrubnist
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

vidrubnist
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

vidrubnist
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

vidrubnist
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

vidrubnist
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vidrubnist
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

vidrubnist
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

vidrubnist
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

vidrubnist
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

vidrubnist
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

vidrubnist
50 millions of speakers

Ukrainian

відрубність
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

vidrubnist
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

vidrubnist
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vidrubnist
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vidrubnist
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vidrubnist
5 millions of speakers

Trends of use of відрубність

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВІДРУБНІСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «відрубність» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about відрубність

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІДРУБНІСТЬ»

Discover the use of відрубність in the following bibliographical selection. Books relating to відрубність and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Класова боротьба в українському селі: 1907-1914 - Сторінка 41
Однією з причин такого повільного насадження відрубних господарств, як зазначалося у звіті повітової землевпорядної комісії, було «значне ^малоземелля» 72. На 1 січня 1916 р. було створено на Україні хуторів і відрубів по ...
F. I͡E︡ Losʹ, ‎O. H. Mykhaĭli︠u︡k, 1976
2
Ivan Franko--pysʹmennyk, myslytelʹ, hromadi︠a︡nyn: ...
щодо дослідження національної свідомості є думки І. Франка з приводу проблеми «відрубності». І.Франко вважає, що усвідомлення своєї відрубності — це ще далеко не проявлена національна свідомість. Відрубність ...
Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 1998
3
В наймах у сусідів: збірник праць писаних польською та ...
А про те той сам. дневник стілько разів нарікав на слабість та дезорганізацію ліберально.демократичного табору в Галичині, і сам найліпше знає про його безсильність. Та очевидно йому .не ясно, що наданє Галичині відрубности ...
Іван Франко, 1914
4
Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 143
Одна теория вважає за реґулятора замінових стосунків взаємний попит і подачу відрубних продуктів; друга — кошт їх продукциї; третя — працю, потрібну на їх виробленє. Перша бере на увагу виключно відрубні моменти ринкових ...
Степан Злупко, 2007
5
Гуманітарна аура наці, або Дефект головного дзеркала: ...
На те склалось багато причин, серед них і візантійська відрубність культури серед латиномовних культур. Але також очевидно й те, що шаблями наші предки володіли краще, ніж пером. Бо якщо Данія має в початках своєї історії ...
Ліна Костенко, 1999
6
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
Усі речення автор тлумачить на засадах смислової, гармонічної і фактурної варіантності. При цьому він ставить собі за мету згладити структурну відрубність між ними, тому кожне речення сприймається як наступна вища ланка в ...
Завальнюк А. Ф., 2007
7
Загадковий Духнович: - Сторінка 89
Олександр Гаврош. Пам'ятникДухновичуу Пряшеві просвітителя, які підважують концепцію про відрубність закарпатців від решти українців. 89.
Олександр Гаврош, 2013
8
Українська мова в Совєтській Україні - Сторінка 297
3) Пролетарська Москва проголосила українську мову „не- відрубною" та „несамобутньою", цеб-то несамостійною мовою, — вона стала на становищі, у своїй мовній політиці, що українська й білоруська мови не є що-до московської ...
Roman Smal-Stocki, 1969
9
Ukraïnsʹke selo v roky Pershoï svitovoï viĭny - Сторінка 47
Зустрівши опір селян, царизм стає на шлях насильницького насадження відрубних селянських господарств і хуторів. Земські начальники, неодмінні члени повітових землевпорядних комісій та інші представники місцевої влади ...
Bohdan Ĭ Zabrovarnyĭ, ‎Oleksiĭ Hryhorovych Mykhaĭli︠u︡k, 2002
10
Ahrarni peretvorennii︠a︡ Velykoï Z︠h︡ovtnevoï ... - Сторінка 222
Таким чином, пропонувалось, як це часто і відбувалось на практиці, переділити відрубні ділянки в черезсмужне користування разом з селянами всього села. Те ж саме було ухвалено щодо хутірських ділянок на надільній землі ...
Pavel Nikolaevich Pershin, 1962

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВІДРУБНІСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term відрубність is used in the context of the following news items.
1
Протистояння путінського режиму і України не затухає, а попри …
При цьому навіть не думає їх повідомити про їхню «участь». Прикривається їхніми цитатами. Одним словом, під час війни плекає галицьку відрубність. «ZAXID.net, Aug 14»
2
Над Крымским полуостровом витает дух референдума, который …
При этом следует учитывать, что в конце 1990-х годов АР Крым, преодолевая свою "відрубність" (как говорили раньше в Галичине), все активнее ... «Интерфакс - Украина, Mar 14»
3
Чи з'явиться в Україні гуцульське телебачення?
... здебільшого антиукраїнськи налаштованими, які пропагують «відрубність», «особливість» і тому подібне жахливим українсько-російським суржиком. «Закарпаття online, Aug 13»
4
Ірина Фаріон: "Закони вмирають, а історична правда – ніколи"
... походження, що обґрунтовував відрубність економічного розвитку України від Росії і потребу самостійного економічного розвитку України). Вилучення ... «Вголос, Feb 13»
5
UKRAINA: от мифа к катастрофе – 5
... что «в Польщі відрубність національна й право на автономію чується не в ... не так почувають свою відрубність від москалів, як, напр., поляки» [25]. «Полярная Звезда, Mar 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Відрубність [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vidrubnist>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on