10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІДЦІДИТИ»
Discover the use of
відцідити in the following bibliographical selection. Books relating to
відцідити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Зварені витягнути шумовкою або відцідити на дрyшляк, залити холодним молоком і подавати на стіл». Марія Піщев'ят, моя однокласниця в с. Чорна, після виселення весь час проживає в селищі Тельманове, але добре пам'ятає ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(здекантований) decanted відціджування//відцідження filtering (off) див. тж цідження відціджувати//відцідити 1. strain (off) див. тж цідити 2. (фільтрувати) filter (off), filtrate; percolate відчепити див. відчіпляти відчеплений 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Lyt︠s︡ari sont︠s︡i︠a︡: istorychnyĭ narys - Сторінка 277
Як закипить, відцідити на ситі, сполоскати холодною водою і зварити в печі або духовці. Охолодити, розтерти склянку маку (запареного у кількох водах і добре промитого), вимішати з пшеницею і дати до смаку меду. Якщо кутя ...
Oleksandr Mykolaĭovych Seredi︠u︡k, 2006
4
Твоя країна--Україна: енциклопедія українського народознавства
Виробити вареники, не розкачуючи тіста, а просто руками відщипувати шматки тіста й формувати тоненькі коржики. Зваривши, відцідити, полити гарячим маслом і подати до сметани. Варе-ну;ча ,$внчанна Узяти порівно сухих ...
Ніна Дмитрівна Кусайкіна, 2009
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 175
відцентров||ий centrifugal; efferent; ~a сила centrifugal force. відціджувати, відцідити to filter, to strain off, to percolate. відцуратися 1. to disavow, to disown, to recant, to repudiate, to renounce; 2. розм. (від своїх слів) to swallow; (від віри, ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... профільтрувати/відфільтрувати 2. цідити// процідити/зцідити/відцідити ГfiltreIt] filtration 1. фільтрація; фільтрування//профільтрування/відфільтрування | фільтраційний; фільтрувальний, фільтрівний 2. цідіння//процідження/ ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Сучасна українська літературна мова: Вступ. Фонетика
... [п'і^си'лити], [в'і^е'ркала], [п'і§ци'м]. Перед відповідними м'якими виступає варіант [§']: заводський, відсіяти, від зятя, віддзявкати, відцідити, двадцять [за'во^'ки'ї], [в'і§'с'і|йати],[в'і§'з'аіт'а], [в'і§':а'укати], [в'і^'ц'іди'ти], [два'§'- ...
Іван Костянтинович Білодід, 1969
Можна перецідити мову, — продовжував він, — але не можна відцідити кров, бо змішувалася вона по волі господа бога нашого. З його волі кожна нація дає світові і талановитих, і юродивих. Талановиті, себто ділові люди, вибрані ...
Vulkan Mykolaĭovych Kozlov-Kachan, 1975
9
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 245
Поруч у розхристаному халаті безпорадно тупцювала Раїса Іонівна. — Я попереджала, що ти дістанеш мастит, — бурчала вона, пориваючись забрати у Варі дитину, — треба було вчасно робити масаж, дай я спробую відцідити.
10
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 365
(Товсте) Варіянт до ч. 4. 8. Яйцї відцідити. (Код.) Образово замісь висцяти си. Пор. шапсі. П, Іппві'ет 52. 0. Яйцї й пуцька. _- біда людська. (Наг.) Приковка про людське природжіпе, що буває причиною житєвих клопотів. 10. Яйцї маєш ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВІДЦІДИТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
відцідити is used in the context of the following news items.
Атакуйте болячки горіхами!
І відцідити його складно. А от молоко, вироблене за допомогою волоських горіхів, хоча й жирне, але містить спеціальні речовини, що зменшують ... «Рівне вечірнє, Sep 15»
Рецепти заготівлі кавуна на зиму для рівнян
Після чого треба відцідити рідину. Беремо 5 склянок цукру і 3 склянки води (на 1 кг кірок) щоб зварити сироп. Залити шматочки і дати постояти 10 -12 ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
У кожної куми свої пироги
Для начинки запарити мак, відцідити, добре його розтерти, додати цукор з ваніліном, подрібнені дріжджі, вимішати з білками, манною крупою, варенням ... «Сім'я і дім, Mar 15»
Як позбутися кашлю народними засобами?
Коли вони будуть готові, відцідити, щоб не залишилося води, пом'яти, додати 1ст. л. скипідарної мазі. Покласти картоплю в кишені сорочечки й одягнути ... «Львівська Газета, Feb 15»
Грек Никифор на Прикарпатті вже два роки вирощує квіти, а в …
«Далі треба відцідити воду, – пояснює чоловік, – узяти кілька лимонів і вичавити сік. До того соку додати оливкової олії, спецій і заправити кульбабу. «Вікна online, Feb 15»
Сирна запіканка з фруктами для маленьких рівнян
З'єднати сирну масу з фруктами та родзинками (які перед цим потрібно відцідити). 4. Форму для випікання змастити вершковим маслом, викласти туди ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Feb 15»
ТОП-10 рецептів куті
Мак проварити 5-10 хвилин, відцідити і розчавити качалкою про обробну дошку або потовкти в ступі. Горіхи обсмажити на сковороді, поламати на ... «20 хвилин, Jan 15»
Гуцульські голубці фарширують квасолею
Рис відцідити, промити в гарячій воді і відварити. Квасолю також процідити, відварити до готовності, потім трохи потовкти, але не до повного пюре, ... «Gazeta.ua, Oct 14»
Усі вітаміни літа в одній тарілці
Шпарагівку варити у підсоленому окропі до м'якості (приблизно 20 хв), відцідити. Масло розтопити на сковорідці, насипати туди сухарів. Смажити до ... «Сім'я і дім, Aug 14»
У спеку нас рятує квас
Потім відцідити. Колір напою можна змінити: якщо додати перепалений цукор – квас буде жовтуватого кольору, якщо який-небудь сік червоного кольору ... «Сім'я і дім, Jun 14»
