WHAT DOES БЛАГОРОДИТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «благородити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of благородити in the Ukrainian dictionary
bless you, dju, dish, nedok, pereh., zast. Do noble Your [breath] breathes all human hearts. Your kisses all souls are noble and tears on diamonds are replaced (Fri, XI, 1952, 234); Our capture is a great surprise - Our heart is our fortune (Rylsky, III, 1961, 61). благородити, джу, диш, недок., перех., заст. Робити благородним. Твій [пісне] подих всі серця людські рівняє. Твій поцілуй всі душі благородить І сльози на алмаз переміняє (Фр., XI, 1952, 234); Захват наш — високий подив — Серце наше благородив (Рильський, III, 1961, 61).
Click to
see the original definition of «благородити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЛАГОРОДИТИ»
Discover the use of
благородити in the following bibliographical selection. Books relating to
благородити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 388
'перебувати в; сташ' (кособочитися), третл — 'приводити в стан' (благородити, втов1чнити, увтовЬчувати) . Четвертая деривативний клас категорп «д1я, що стосуеться субстанцп» формуеться семантичним множником «Д1яти за ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
2
Развитие словообразования современного русского языка
Большая часть глаголов имеет значение IV с: благородить, веселить, виноватить, живить, зорчить, пьянить, сердить, счастливить, хмурить, храбрить. К тому же типу относится глагол резвить, употребляющийся лишь в составе ...
Институт русского языка (Академия наук СССР), Елена Андреевна Земская, Д. Н Шмелев, 1966
3
Московский сборник - Сторінка 195
... которая была бы способна возвыпать чувства паши и могла бы (съ помощью воспитанія) еще лучше, чѣмъ вѣра въ существа невидимыя, благородить наше существованіе и дѣятельность?“ Вопросъ,–достойный Милля, какимъ ...
4
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Сторінка 73
Уа5е Ь1аЬ0Г0(11 оз1оуо\а1о 1ак V0^5койаз^о^- п!ка с1о ЬоЛпозИ карИапа; 1М. йге^шку уйЬес благороДИТЬ, -рбжу, -рбдИШЬ пЫок. кпЦ., □/.т. ги$1есЬ{оуаи благородно (красиво, поступить) §1е- спе1пё, и$1еспШе благородный; ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
5
Vpravy z suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 110
3. Я бачив твій портрет у друга вірменина (Рил.). Я бачив твій портрет у друга-вірменина. 4. Високий дух їх благородив і чисті навівав пісні... (Рил.). Високий дух їх благородив і чисті навівав пісні... 5. Ти краще вивчи. Ти краще вивчи.
6
Збірник вправ з сучасної української мови: дозволено ... - Сторінка 72
3. Я бачив твій портрет у друга вірменина. (М. ]'.) Я бачив твій портрет у друга вірменина. 4. Високий дух їх благородив І чисті навівав пісні... (М. Р.) Високий дух їх благородив І чисті навівав пісні. 5. Ти краще вивчи. Ти краще вивчи.
7
Taras Shevchenko-Hrushivsʹkyĭ: khronika ĭoho z͡h͡ytti͡a͡
Така риса благородить людину. Коли в моєму довголітньому заточенню темному мигали інколи хвилини ясні, так тих ясних хвилин наділяв мені простий друзяка Андрій Обеременко. «Пошли ж, Боже, — говорив Тарас, покидаючи р.
Oleksandr Konysʹkyĭ, Valerii͡a͡ Leonidivna Smili͡a͡nsʹka, 1991
8
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka satyra 20-kh rokiv: uchbovyĭ ... - Сторінка 21
Слідом за М. Горьким Остап Вишня повторюе: «талант — це робота». I тут же наголошуе, що «ніхто так не благородить людину, як її труд»18. Остап Вишня був особисто знайомий з основоположником літератури соціалістичного ...
Ivan Mykhaĭlovych Duzʹ, 1962
9
Zozulʹka z Apokalipsysu: roman - Сторінка 21
... розплачуватися оцією блазенною валюткою!.. Чи ви, гадаєте, — далеко від моєї мерзенної рольки втекли?.. Та у вас іще препаскудніше лицедійство! Мені хоч дещицю благородить душу оте вічне перебування в моїй улюбленій ...
Anatoliĭ Kolisnychenko, 2003
10
Остап Вишня: - Сторінка 23
Слідом за Горьким Вишня повторюе: «Талант — це робота». І тут же наголошуе, що «ніщо так не благородить людину, як її труд». Остап Вишня був особисто знайомий з основоположником літератури соціалістичного реалізму.
Іван Михайлович Дузь, 1962
