10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УЦІДИТИ»
Discover the use of
уцідити in the following bibliographical selection. Books relating to
уцідити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. узятися, ухоркати див. стомити, уціджувати, уцідити див. націдити, уцілити див. влучити, уціліти див. зберегтися. 1, 2. у цілому див. І. взагалі, 1. загалом. учавити, учавлювати див. 1. втиснути. уціляти див. влучити, учаділий див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
1. узятися, ухоркати див. стомити, уцід жувати, уцідити див. націдити, уцілити див. влучити, уціліти див. зберегтися. 1, 2. у цілому див. І. взагалі, 1. загалом. учавити, учавлювати див. 1. втиснути. уціляти див. влучити, учаділий див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
1 ухвалити 2 ухо 26 /' ухом не вести 2 вуха затикати 2 і стіни мають уха 1 шепнути на ухо 1 уходити 29 ухопити 26 ухопитися 2 УД 2 уцідити З учахнути 1 учений 2 учепитися 1 учера 1 учинити 1 1 учинок 1 учистити 2 учитель 6 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
4
Slownjk česko-německý: S - U - Том 4 - Сторінка 695
Us. UCJDITÍ, il". il' "D, 0113, до. dk., псины, ownti, al, a'n, ánj, mik., chDJw/m, ali, al, án, áni, östl. (slc. ucúnn'l в тиши), цедит, uklídílì, образец, (зимы. Ros. Uciditi konë, ebenen. ab: Египет. — II. chr. UcJDl'rl ss з uôistílí sa', lid) (äußern, штат.
Josef Jakub Jungmann, 1838
Il lebbroso èin mezzo auncerchio dipersone, e il Gaucho gli dice: «Vai nelcuore della foresta e uciditi». Uciditi èparola esoticaedha perciò un'intonazione quasi sognante. Il nostro cópetenon significa mai ucciditi. E come si dice ucciditi? Non si ...
6
Opere scelte - Сторінка 69
Il lebbroso è in mezzo a un cerchio di persone, e il Gaucho gli dice: «Vai nel cuore della foresta e uciditi.» Uciditi è parola esotica ed ha perciò un'intonazione quasi sognante. Il nostro capete non significa mai ucciditi- E come si dice ucciditi?
Luigi Meneghello, Francesca Caputo, 2006
7
Opere - Том 1 - Сторінка 59
Il lebbroso è in mezzo a un cerchio di persone, e il Gaucho gli dice: «Vai nel cuore della foresta e uciditi». Uciditi è parola esotica ed ha perciò un'intonazione quasi sognante. Il nostro capete non significa mai ucciditi. E come si dice ucciditi?
Luigi Meneghello, Francesca Caputo, 1993
8
Scrittori di Vicenza ... - Сторінка 333
«Vai nel cuore della foresta e uciditi.» Uciditi è parola esotica ed ha perciò un'intonazione quasi sognante. Il nostro cópete non significa mai ucciditi. E come si dice ucciditi? Non si dice: si direbbe sbàrete, ma uno deve già avere lo schioppo ...
9
Deutsch-böhmisches Wörterbuch: Für Wirtschaftsbeamte, ...
... haben bereits abgestrichen , kaprowé se jiz wytreli; «., (wdm.) odtihnauti ; beim Lerchenfung , hnáti. Abstreifen, (wdm.) stáhnauti. Abstrichholz, n. stèradlo, slmnècka. g Abstriegeln Abstriegeln, ocesati, ocisüti, wyhfebílko- wati, uciditi, wyciditi.
10
Dizzionario italiano tedesco e tedesco italiano - Сторінка 1171
oien« 6i !epr«. Aussöubern. Onrire, l>nrA»re,nctt,re,^ulue, rivulire. Auspuffen, bever ttttk«. Aussagen. SuccKisre, p,ppäre. «uZgere. das Blut der Armen (Unrcrthancn) aussaugen. 8ucenizrilsznguez»^>uveri (d'uciditi ) v,a»s« pressen, drücken.
Nicolò ¬di Castelli, 1730
