Download the app
educalingo
Search

Meaning of "відверто" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВІДВЕРТО IN UKRAINIAN

відверто  [vidverto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВІДВЕРТО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «відверто» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of відверто in the Ukrainian dictionary

frankly. Pral. to be frank. - I will speak with you frankly and sincerely (Donch., V, 1957, 515); Anna Ivanovna frankly envied those who are able to have fun (Silk., Engineers, 1956, 455). відверто. Присл. до відве́ртий. — Я говоритиму з вами відверто й щиро (Донч., V, 1957, 515); Ганна Іванівна одверто заздрила тим, хто вміє веселитися (Шовк., Інженери, 1956, 455).


Click to see the original definition of «відверто» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВІДВЕРТО


уперто
array(uperto)
утерто
array(uterto)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВІДВЕРТО

відведений
відведення
відвезений
відвезення
відвезти
відвернений
відвернення
відвернути
відвернутий
відвернутися
відвертість
відвертіти
відвертітися
відвертання
відвертати
відвертатися
відвертий
відвести
відвикання
відвикати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВІДВЕРТО

аби-то
абихто
авто
алегретто
аніхто
ато
бабине літо
багато
багнисто
бадьористо
барвисто
бархатисто
басисто
басовито
бахмато
блідувато
бозна-хто
болото
брутто
біднувато

Synonyms and antonyms of відверто in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «відверто» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВІДВЕРТО

Find out the translation of відверто to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of відверто from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «відверто» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

公然
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

abiertamente
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

openly
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

खुले तौर पर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

بكل صراحة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

откровенно
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

abertamente
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

খোলাখুলি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

ouvertement
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

secara terbuka
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

offen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

公然と
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

공공연히
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

melak-melak
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

mở
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வெளிப்படையாக
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

उघडपणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

açıkça
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

apertamente
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

otwarcie
50 millions of speakers

Ukrainian

відверто
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

deschis
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

φανερά
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

openlik
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

öppet
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

åpenlyst
5 millions of speakers

Trends of use of відверто

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВІДВЕРТО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «відверто» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about відверто

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІДВЕРТО»

Discover the use of відверто in the following bibliographical selection. Books relating to відверто and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Амаркорд
Стосунки їхні були надзвичайно відвертими — як між трьома подругами чи трьома друзями — і продовжували залишатися такими навіть після того, як замкнулись у той безвихідний трикутник, але поверталися до цієї відвертості ...
Наталка Сняданко, 2012
2
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Тіло і кров, що колективно намолюються і споживаються під час літургії, в іудохристиянських настановах відверто називаються «страшними Христовими Тайнами». Це означає, що все літургійне дійство є жахливим і приховує ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
3
А - Н: - Сторінка 241
Гвоздь подивився на мене з відвертим презирством (І. Микитен- ко); Його бунтівницька агітація серед селян відкрита (І. Франко); Селяни з неприхованою цікавістю дивилися на чотирьох мандрівників (О. Донченко); Неприкрита туга ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Роксолана: - Сторінка 51
Про це він теж відверто чув з уст самої валіде. З царствених уст, що красою своєю затьмарювали будь-що бачене. Не соковиті, не буйно-червоні, не ніжні тою тонкою ніжністю, від якої шаліють чоловіки, а скоріше суворі, темні, ...
Павло Загребельний, 1983
5
Гімн демократичної молоді - Сторінка 21
Ну і що, — Гога відверто тішився з ситуації, — що скажеш, які ідеї? — Значить, так, — Славік тяжко видихнув повітря і дістав якусь голіму папіросу, — значить, так. — Він якусь мить помовчав. — Георгій Давидо- 21 вич, — звернувся ...
Сергій Жадан, 2006
6
Книгарня "Шок" - Сторінка 126
І тепер пішла мода на відвертість, яка іноді набуває відверто шизофренічних рис. Зухвала публічність приватного стала однією з ознак культури інформаційної доби. З одного боку, світ літератури — не світ акторів чи поп-зірок із ...
Євгенія Кононенко, 2009
7
Ворошиловград
Мене це відверто напружувало. Я звик відповідати за себе і за свої вчинки. Але тут був дещо інший випадок, інша відповідальність. Вона звалилась на мене, мов родичі з вокзалу, і її позбутись було не те щоби неможливо, а просто ...
Сергій Жадан, 2010
8
Махновщина: - Сторінка 11
З перших днів перебування на території України вони почали відвертий і систематичний грабунок її багатств. За роки першої світової війни і німці, і австро-угорці набули солідного досвіду «господарювання» на окупованих ...
В. Ф. Верстюк, 1991
9
Bas: povistʹ - Сторінка 43
Мелодії прості, з відтінком впливу вже знайомих музичних творів, а деінде і відвертий плагіат. Розчаровано склав усі партитури докупи. Що ж йому казать, тому композиторові і музикознавцю. Сказати відверто - значить образить ...
Petro Zub, 2006
10
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 7
Уже й сором бере мусити повторювати без упину, що відверте обговорювання — то єдиний шлях по ... Кожен арґумент матиме свою вартість, якщо тільки він буде висловлений відверто і спиратиметься на професійно ...
Богдан Гудь, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВІДВЕРТО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term відверто is used in the context of the following news items.
1
Відверто з Машею Єфросініною: Оля Полякова расскажет о …
В субботу гостьей нового выпуска программы Відверто з Машею Єфросініною станет певица Оля Полякова. Девушка-праздник впервые впервые снимет ... «TV.UA, Sep 15»
2
Відверто з Машею Єфросініною: Виталий Кличко раскроет свои …
Утром в субботу 26 сентября на канале Украина зрители увидят новый выпуск программы Відверто з Машею Єфросініною, гостем которой станет ... «TV.UA, Sep 15»
3
Гросу відверто розповіла про непрості стосунки з хлопцем у …
В результаті, трек вийшов дуже драйвовим та відвертим. Гросу зізналася, що пісню написала під впливом пережитих емоцій під час конфліктного ... «Новини від ТСН, Sep 15»
4
Аваков: Партія Свобода відверто працює на Кремль
Партія Свобода відверто працює на Кремль. Той, хто приходить на мітинг з гранатою, теж працює на Кремль. Той, хто на мітинг приходить з гранатою ... «ICTV, Sep 15»
5
Звезда студии "Квартал 95" Елена Кравец рассказала, чем ей …
В эксклюзивном интервью программе "Відверто з Машею Єфросініною" на канале "Украина" актриса "Студии "Квартал 95" Елена Кравец рассказала, ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»
6
Відверто з Машею Єфросініною: Елена Кравец расскажет о …
Неожиданные признания и откровенный рассказ Елены Кравец смотрите в субботу, 19 сентября, в 08:50 на телеканале Украина в программе Відверто ... «TV.UA, Sep 15»
7
Руслан Сенічкін відверто розповів про своє особисте життя
Руслан Сенічкін відверто розповів про своє особисте життя. 15 вересня, 13:25 Друкувати · Нравится. Завидний холостяк зізнався, що він – однолюб. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
8
О.Клименко "відверто поговорив" з українськими сім'ями
Під час зустрічі Клименко відверто розповів про своє життя і відповів на питання. "Я абсолютно відкритий. Я йду з відкритою позицією, вкладаю душу в ... «УНН, Sep 15»
9
Ольга Фреймут відверто розповіла, "де їсть і з ким спить"
"Ризиковано. Дуже відверто. Несподівано. Хоча до несподіванок і ризику Олі не звикати: це - частина її телевізійного образу і суть її проектів. Вона знову ... «Новини від ТСН, Sep 15»
10
Відверто з Машею Єфросініною: Ада Роговцева попала под …
В эксклюзивном интервью программе Відверто з Машею Єфросініною на канале Украина народная артистка Украины Ада Роговцева призналась, что ... «TV.UA, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Відверто [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vidverto>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on