Download the app
educalingo
Search

Meaning of "віконечко" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВІКОНЕЧКО IN UKRAINIAN

віконечко  [vikonechko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВІКОНЕЧКО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «віконечко» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of віконечко in the Ukrainian dictionary

window, and, with. Smash-pestle. to the window 1, 2. In a small outer window, the world looked at the pink eye (Mirny, I, 1954, 324); I found the box and knocked on the window, but it did not open (Smil., Sasha, 1957, 154). віконечко, а, с. Зменш.-пестл. до вікно́ 1, 2. У невеличке надвірне віконечко заглядав світ рожевим поглядом (Мирний, І, 1954, 324); Я знайшов касу й постукав у віконечко, але воно не відчинялось (Сміл., Сашко, 1957, 154).


Click to see the original definition of «віконечко» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВІКОНЕЧКО


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВІКОНЕЧКО

вікно
вікновина
вікняр
віко
віковічність
віковічний
віковічнити
віковічно
віковий
вікодавній
віконний
віконниця
віконничний
віконня
віконт
віконтеса
віконце
вікопам’ятний
вікопомність
вікопомний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВІКОНЕЧКО

горечко
горлечко
дитмістечко
добречко
дядечко
ділечко
житечко
жлуктечко
завивайлечко
злотечко
злуктечко
колечко
копитечко
коритечко
краснивечко
крилечко
кружалечко
кріслечко
кілечко
єлечко

Synonyms and antonyms of віконечко in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «віконечко» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВІКОНЕЧКО

Find out the translation of віконечко to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of віконечко from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «віконечко» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

窗口
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

la ventana
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

the window
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

खिड़की
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

نافذة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

окошечко
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

a janela
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

জানালা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

la fenêtre
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Tetingkap
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

das Fenster
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ウィンドウ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

jendhela
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cửa sổ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஜன்னல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

विंडो
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

pencere
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

la finestra
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

okno
50 millions of speakers

Ukrainian

віконечко
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

fereastra
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

το παράθυρο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

die venster
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

fönstret
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vinduet
5 millions of speakers

Trends of use of віконечко

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВІКОНЕЧКО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «віконечко» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about віконечко

EXAMPLES

3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІКОНЕЧКО»

Discover the use of віконечко in the following bibliographical selection. Books relating to віконечко and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...
3) Будуй, мій миленький, комірку, 4) А вибудуй віконечко и кватирку, 5) Цобъ до мене соловейки прилітали, 6) Шобъ менi хорошенько щебетали. 7Г— 10В... одсуну... 8Г— 11 В... гляну... 9Г — 12 В, 10) Не стелися ти по риночку, 11 Г— ...
Павел Платонович Чубинский, ‎Петр Андреевич Гильтебрандт, ‎Николай Иванович Костомаров, 1872
2
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Привезли, посадили в темну камеру _ в ту нору падало тільки Через маленьке віконеЧко . Виділили йому На день пропітаНіє _ «гривну с › _ давали хліба шматочок, горщеЧок щєй і кухлик Їо був не каземат, а могила. У якій повільно ...
Валентин Чемерис, 2010
3
Сад Гетсиманський
Він закритий від зовнішнього лементу залізними дверима, а в них віконечко. Те віконечко загратоване й завішене ззовні (від коридора) чорною сукнинкою. З карцеру виходить повітря, і та сукниночка злегка гойдається. Чотириста ...
Іван Багряний, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВІКОНЕЧКО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term віконечко is used in the context of the following news items.
1
«Осіння краса» в обласному госпіталі для ветеранів війни
... її іпостасей і, звичайно ж, залучити людей до світу мистецтва, при відкрити віконечко у світ осінньої краси, вимальованої дбайливою рукою художника. «Весь Кіровоград, Oct 15»
2
Українці в іспанській Країні басків провели марш вишиванок
«Мета проведення Ходи вишиванки була показати місцевим жителям шматочок української культури та створити маленьке віконечко до української ... «Радіо Свобода, Sep 15»
3
Доньки просять свою маму і журналістів від МП, щоб ті не …
Хлопці змогли потрапити у будинок, зняли клямочку, відняли віконечко, - додає пані Любов. – Ну це є проникнення в чуже житло, у будь-якому випадку ... «20 хвилин, Sep 15»
4
Магнітні штори від Флоріана Краутлі
З тканини можна зробити і невелику фіранку на маленьке віконечко, і запони для поділу величезного приміщення. Ніщо, звичайно, не заважає будь-кому ... «Вікна online, Sep 15»
5
Безоплатні онлайн-консультації на «Правовому просторі»
5 днів на тиждень, з понеділка до п'ятниці включно, з 10.00 до 16.00 будь-хто може увійти на портал http://legalspace.org/ua/ і поставити в чаті, віконечко ... «Права Людини в Україні, Aug 15»
6
В Ужгороді затримали гастролерів зі Львова, які пограбували …
У цей час його спільник простягнув руку крізь віконечко, відкрив шухляду під прилавком, взяв гроші і швидко вийшов з аптеки. Фармацевт запам′ятала ... «ZAXID.net, Aug 15»
7
Мосійчук в Одесі побив мажора на Mercedes (ФОТО)
Поряд з відчиненим віконечком стояв спокійний Мосійчук. Людина з неабиякими педагогічними здібностями. Тому виховна робота тривала недовго», ... «ICTV, Aug 15»
8
У пологовому будинку у Чернівецькій області відкрили "Вікно …
Вона відкриває віконечко і кладе дитину в колисочку. При цьому спрацьовує сигналізація. Тоді спускаються співробітники, щоб забрати цю дитину і ... «Українська правда, Jul 15»
9
Увага!!! Шахрайство українського інтернета відкрило свій сезон...
Так, потрібен паспорт і свідоцтво про народження дитини. Проходить доба, і тут віконечко пошти починає блимати. Відповідь! "Паспорт, свідоцтво про ... «UkrMedia, Apr 15»
10
Знайденій на узбіччі іршавського села новонародженій дівчинці …
... й невідворотно вирішила з тих чи інших причин залишити немовля, то у пологовому відділенні Іршавської райлікарні існує так зване "Віконечко життя". «Голос Карпат.ІНФО, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Віконечко [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vikonechko>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on