Meaning of "вичовгати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ВИЧОВГАТИ IN UKRAINIAN

вичовгати  [vychovhaty]

WHAT DOES ВИЧОВГАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of вичовгати in the Ukrainian dictionary

screw up, ayu, aesh, doc., perh., p. 1. Frequently walking on something or taking your hands for something, wipe it, make it smooth. - Dmitry! - pushing towards Chumak of the Hare. - Look, as you stepped up the steps (Zban., Peredniv, 1955, 9) .2. Make it wiped or dirty, often touching, twitching about anything.

вичовгати, аю, аєш, док., перех., розм. 1. Часто ходячи по чому-небудь або беручись руками за щось, витерти, зробити гладким. — Дмитре! — штовхнув у бік Чумака Голобля. — Глянь, як східці вичовгали (Збан., Переджнив’я, 1955, 9).

TRANSLATION OF ВИЧОВГАТИ

Find out the translation of вичовгати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of вичовгати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вичовгати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: vychovhaty
• Translator Ukrainian - Spanish: vychovhaty
• Translator Ukrainian - English: vychovhaty
• Translator Ukrainian - Hindi: vychovhaty
• Translator Ukrainian - Arabic: vychovhaty
• Translator Ukrainian - Russian: вичовгаты
• Translator Ukrainian - Portuguese: vychovhaty
• Translator Ukrainian - Bengali: ফেটে যাওয়ার জন্য
• Translator Ukrainian - French: vychovhaty
• Translator Ukrainian - Malay: vychovhaty
• Translator Ukrainian - German: vychovhaty
• Translator Ukrainian - Japanese: vychovhaty
• Translator Ukrainian - Korean: vychovhaty
• Translator Ukrainian - Javanese: vychovhaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: vychovhaty
• Translator Ukrainian - Tamil: vychovhaty
• Translator Ukrainian - Marathi: vychovhaty
• Translator Ukrainian - Turkish: vychovhaty
• Translator Ukrainian - Italian: vychovhaty
• Translator Ukrainian - Polish: vychovhaty
• Ukrainian: вичовгати
• Translator Ukrainian - Romanian: vychovhaty
• Translator Ukrainian - Greek: vychovhaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: vychovhaty
• Translator Ukrainian - Swedish: vychovhaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: vychovhaty

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИЧОВГАТИ»

Discover the use of вичовгати in the following bibliographical selection. Books relating to вичовгати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Naodynt︠s︡i zi slovom - Сторінка 10

Не так, мабуть, я вичовгав східці до свого нинішнього мешкання, як ті, давні, якими ступаю іюдумки. Якщо взагалі має якусь вагу крок, що його робимо подумки, якщо можна вичовгати те, що хтозна, чи дотепер існує: плебанію давно ...

Andriĭ Sodomora, 1999

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Poeziï, 1964-1980 - Сторінка 18

Артист — казати нічого. А він — під пояс дві поли, Свою направку вичовгав I вже кладе за піччю піч На всю свою могутню міч. Він кожному як рідний брат, Повсюдно в гості прошений. Його обняти кожен рад, Хоч в сажу запорошений, ...

Платон Воронько, 1982

Vydno shli︠a︡khy poltavsʹkiï ...: roman - Сторінка 577

Інші одягли — хто редінгот, хто сюртук, лише Угаров, як завжди, був у своєму бузкового кольору каптані з засмальцьованими рукавами, неначе тільки-но прибіг з трактиру, де добре вичовгав не зовсім чистий стіл. Але саме він вів ...

Boris Levin, 1984

Netuteshniĭ viter - Сторінка 82

У мене змалку жовта голова. Тож змалку вже, мов яблуко, осшнш. Отут вам те, що я попропивав. А там — вам те, що вичовгав колшьми. Яка тут розк1ш — шчого купить! Яка тут бщшсть — н1кому продатись! А там — холодне полу ...

Ihor Pavli︠u︡k, 1993

Vasyl Hreba: narys zhyttia i tvorchosti - Сторінка 71

Поволі, ніби враз зістарився, схильці вичовгав на подвір'я. Кволо, але злувато відповзала зима: то віхола, то відлига, то дощ, то знову мороз... Лише наприкінці квітня гори дихнули таким теплом, що з щебетом пташат повилітали ...

Ivan Khlanta, 2000

Hospodni zerna: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹnyĭ z͡hytti͡epys : ...

Від Мазепиної катастрофи, коли чужий кирзяк вчергове вичовгав український газон, шо на зорі заповідався як європейський. Й ше "два листочки". Надія Віталіївна Суровиова, про яку йдеться в "Господніх зернах", та "Софіївка" - ие ...

Hryhoriĭ Huseĭnov, 2005

Манівцями еротики: українська гріховна проза - Сторінка 163

І по тому, як екзальтовано завили на різних рядах вичепурені дівиці, стало одразу зрозуміло, що зала тріщить від істеричок, що нестямно обожують його, незрівнянного Валерія Баскалова. Він мляво вичовгав на сцену, ...

Олексій Тимофійович Губко, 2003

Spli︠a︡chyĭ leleka: pryhodnit︠s︡ʹkyĭ roman - Сторінка 26

І тільки коли, важко сопучи, вичовгав із мечеті на свіже повітря, з полегшенням зітхнув, жадібно хапаючи роззявленим ротом цілюще гірське повітря. А церемонія тривала, та вже на звично помпезний німецький лад, усталений, ...

Petro Poplavsʹkyĭ, 1982

Останній острів: роман - Сторінка 172

Бо за спиною почулися кроки, з кущ1в вичовгав Преферанс. В лівш рущ тримав вер- болозове вудлище, в правш — вербовий кукан 1 на ньому три чи чотири чорнухи. — Драстуйте, — першим оддав добридень Андрш. — ПрИЙШОв ...

Юрій Мушкетик, 1969

Perverzii︠a︡: roman - Сторінка 258

І навіть ветхий Казаллегра, підтримуваний своїми ніжними супутницями, вичовгав на середину зали, і опинився в центрі несамовитого хороводу — дарма що нижче пояса вже не мав нічого, крім бузкових утеплених кальсонів.

I︠U︡riĭ Andrukhovych, 1997