Meaning of "виміряння" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ВИМІРЯННЯ IN UKRAINIAN

виміряння  [vymiryannya]

WHAT DOES ВИМІРЯННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of виміряння in the Ukrainian dictionary

Measurement, I, p. Action for meaning measure

виміряння, я, с. Дія за знач. виміря́ти.

TRANSLATION OF ВИМІРЯННЯ

Find out the translation of виміряння to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of виміряння from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «виміряння» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 测量使用
• Translator Ukrainian - Spanish: mediciones utilizan
• Translator Ukrainian - English: measurements use
• Translator Ukrainian - Hindi: माप का उपयोग
• Translator Ukrainian - Arabic: استخدام القياسات
• Translator Ukrainian - Russian: вимиряння
• Translator Ukrainian - Portuguese: medições de usar
• Translator Ukrainian - Bengali: পরিমাপ ব্যবহার
• Translator Ukrainian - French: mesures utilisent
• Translator Ukrainian - Malay: ukuran menggunakan
• Translator Ukrainian - German: Messungen verwenden
• Translator Ukrainian - Japanese: 測定値は、使用します
• Translator Ukrainian - Korean: 측정은 사용
• Translator Ukrainian - Javanese: pangukuran nggunakake
• Translator Ukrainian - Vietnamese: các phép đo sử dụng
• Translator Ukrainian - Tamil: அளவீடுகள் பயன்படுத்த
• Translator Ukrainian - Marathi: मोजमाप वापर
• Translator Ukrainian - Turkish: ölçümler kullanma
• Translator Ukrainian - Italian: misurazioni usano
• Translator Ukrainian - Polish: pomiary korzystania
• Ukrainian: виміряння
• Translator Ukrainian - Romanian: măsurători utiliza
• Translator Ukrainian - Greek: μετρήσεις χρησιμοποιήσετε
• Translator Ukrainian - Afrikaans: metings gebruik
• Translator Ukrainian - Swedish: mätningar använder
• Translator Ukrainian - Norwegian: målinger bruke

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИМІРЯННЯ»

Discover the use of виміряння in the following bibliographical selection. Books relating to виміряння and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Божественна симфонія Григорія Сковороди: українознавчі ...

ВИМІРЮВАТИ, -юю, -юєш / ВИМІРЯТИ, -яю, -яєш, недок, ВИМІРЯТИ, -яю, -яєш і рідко ВЙМІРИТИ. 1. Визначати величину чого-небудь, міряючи, порівнюючи її з одиницею виміру, застосовуючи спеціальні прилади або якусь мірку.

Тарас Кононенко, 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... meter - яскравости brightness meter виміряний measured; gaged виміряння див. міряння виміряти//виміряти див. міряти вимітання//виметення sweep(-out), sweeping (out) - мір balayage вимітати//вимести sweep (out) вимкнений 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-ем виміряний виміряння, -я (з вказівкою на закінченість дії) виміряння, -я (з вказівкою на незакінченість Дії) виміряти, -як>, -яєш, док. виміряти, -яю, -яєш, не- док. вимісити, -ішу, -ісищ вимістити, -іщу, -істшп вимітальник, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Сповіді - Сторінка 85

Але ж він звучить раз у раз; отже, не можна його виміряти, хіба тільки від його початку, коли він почав звучати, ідо кінця, коли перестав звучати. І навіть кожний проміжок ми вимірюємо від якогось певного початку до певного кінця.

Августин, 2014

Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:

Іншими словами, що точніше ви намагаєтеся виміряти положення частинки, то менш точно можете виміряти її швидкість, і навпаки. Гайзенберґ показав, що добуток невизначеності положення частинки, невизначеності її швидкості ...

Стівен Гокінг, 2015

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 167

Шила бити Парубки перш'усього виміряються: беруть пояс, а за нього кожний береться рукою по черзі — один, потім тісно біля його руки бере другий, там третій, четвертий і т. д. до останнього. Вище руки останнього бере перший, ...

Stepan Kylymnyk, 1962

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...

Шила бити Парубки перш'усього виміряються: беруть пояс, а за нього кожний береться рукою по черзі — один, потім тісно біля його руки бере другий, там третій, четвертий і т. д. до останнього. Вище руки останнього бере перший, ...

Stepan Kylymnyk, 1994

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 139

... (про глибину) fathomable. вимірник measurer; (діаметра, товщини тощо) gauge; ек. index. вимірювальний measuring; ~ прилад measuring/surveying instrument/implement. вимірювання, виміряння measure, measurement, measuring; ...

Гороть Є. І., 2009

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИМІРЯННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term виміряння is used in the context of the following news items.

Львів'яни зможуть пройти безкоштовний огляд у терапевта

У консультацію входить: безкоштовне виміряння цукру крові (експрес тест, проводиться натще), первинний огляд, планування з лікарем подальшого ... «Західна інформаційна корпорація, Aug 14»