WHAT DOES ВИШПУРНУТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «вишпурнути» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of вишпурнути in the Ukrainian dictionary
spit out, well, no, dock, over, sms Odnokr to squeeze out вишпурнути, ну, неш, док., перех., розм. Однокр. до ви́шпурляти.
Click to
see the original definition of «вишпурнути» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИШПУРНУТИ»
Discover the use of
вишпурнути in the following bibliographical selection. Books relating to
вишпурнути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Док.: викинути; вивалити; виштовхати, виштовхнути; виперти; витрясти; вишпурляти, вишпурнути. Вона., викидала одежу, що лежала зверху в скрині (І. Нечуй-Левицький); Рибалки неквапливо підвели до сітки борт баркаса, вміло ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Громадянин марнував час, цілі дні вештаючись вулицями, покручував вуса, поводив очима, вислуховував і поширював зловісні новини і мав на все лише дві фрази: «Будьте пильні, нас хочуть вишпурнути!» і «Сто чортів!
3
Troi͡e i odna - Сторінка 325
Я мав право вишпурнути тебе, як шкодливого кота! — Я тебе питаю ще раз: ти знав? Марат мовчав. — То як же ти міг, здогадуючись про все, закривати очі і переказувати мені привіти. Це щоб я тільки мовчав, та потакував тобі, ...
Anatoliĭ Trokhymovych Moroz, 1971
4
Planeta v teplykh doloni͡akh: roman - Сторінка 328
Лумумба! — Кого треба вишпурнути геть? — Хаммаршельда! Не краще було й на позачерговому засіданні Ради Безпеки. В аналах історії ООН записано: «На галереї для публіки залунали гнівні голоси. Там стояв суцільний рев, ...
5
Tvory - Том 1 - Сторінка 65
Ivan Antonovych Kocherha. дівчини з мигдалем... Ні, треба вишпурнути від себе всю цю собачу комедію. Ей, Казиміре, Казиміре! К а з і м і р увіходить. Бжостовський. Зараз же покликати Пшемен- ського. К а з і м і р. Там приїхав ...
Ivan Antonovych Kocherha, 1956
6
Tvory u 5 tomakh - Том 2 - Сторінка 447
Вильоти - складки одягу. Винниця - винокурня. Вирій - південь, теплий край (примітка Новицького). Вирнуть - випливуть. Витане - розтане вода, крига. Вишпурнути - викинути. Вавель - Авель. Вагани - горшки (примітка Новицького); ...
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007
7
I︠U︡nistʹ Vasyli︠a︡ Sheremety: roman - Сторінка 153
Там треба було їм розбити маски і вишпурнути за комір... - А що ж твій Гриб? Чому ж він не був по твоему, а по їхньому боц1? - Тому, що він дістав від Шпачука на пляшку горілки... - I ти ще вештаешся з такою паскудою... Гриб же в ...
Ulas Samchuk, Mykhaĭlo Boreĭko, Volodymyr Shani︠u︡k, 2005
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 753
... 2) амер. розм. віддавати під примусом частину заробітку; 3.) розм. простягти ноги, померти; — off скидати (поштовхом ноги); спорт. починати (відновлювати) гру ударом з центра; — out 1) вигнати стусанами, вишпурнути; ...
9
Malorusskīi͡a narodnyi͡a predan−ii͡a i razskazy - Сторінка 394
Тіко шо вишпурнув дрючон за поріг, а з ёго як вробитьси кінь, як залопотить, як залопотить вулицію, та хто ёго зна де й дівси. (Маріун. увзд'ь, Екатер. губ., звнисалъ въ дер. Нескучное отъ Еоииін Боченковой Я. Ноницкій, 17 оеврали ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1876
10
Chorna svicha vid Ïleny: istorychnyĭ roman i povisti - Сторінка 300
... коли ще отроком підстрибував і малювання святих образів мені не снилося... і бодай воно не приснилося ніколи, бодай би Господь забрав був мої таланти та в бескиди, на безлюддя вишпурнув, як стерво скаженої собаки... отож у ...
