Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вернути" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЕРНУТИ IN UKRAINIAN

вернути  [vernuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЕРНУТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЕРНУТИ

вермахт
вермут
вернісаж
вернець
вернивода
верниголова
вернигора
вернидуб
вернина
вернисонце
вернутися
вероніка
веронал
версія
версадло
версифікатор
версифікаторський
версифікаційний
версифікація
версовик

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВЕРНУТИ

жбурнути
жморнути
завернути
загорнути
задернути
зазирнути
зарнути
зашпурнути
звернути
зирнути
знирнути
зірнути
козирнути
курнути
махорнути
навернути
нагорнути
надгорнути
назирнути
нарнути

Synonyms and antonyms of вернути in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вернути» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЕРНУТИ

Find out the translation of вернути to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вернути from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вернути» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

traer
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

bring
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

लाना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

جلب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

вернуть
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

trazer
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্রত্যর্পণ করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

apporter
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

memulihkan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

bringen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

持って来ます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

가져
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

mulihake
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đem lại
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

திரும்ப
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पुनर्संचयित
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

geri
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

portare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

przynieść
50 millions of speakers

Ukrainian

вернути
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

aduce
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

φέρω
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bring
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

föra
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bringe
5 millions of speakers

Trends of use of вернути

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЕРНУТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вернути» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вернути

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕРНУТИ»

Discover the use of вернути in the following bibliographical selection. Books relating to вернути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Пойти и не вернуться
4. Среди ночи Зоська проснулась, коекак пригревшись в сене за теплой мужской спиной, сразу напомнившей ей обо всем, что с ними случилось. Чтобы не нарушать мерное дыхание Антона, она кончиками пальцев деликатно ...
Василь Быков, 2013
2
Уйти, чтобы вернуться
Леви М. отправились в Кордову. Эндрю с улыбкой принял из рук портье ключи. Номер 712 — тот же, который он занимал в прошлой жизни. — В пульте дистанционного управления телевизора надо заменить батарейки, —сказал ...
Леви М., 2013
3
Танец со смертью, или Вернуться и Простить
В жизни Маши Калининой не было тайн. Любящие родители, друзья, работа – уютный мирок разрушился в один миг, когда Маша выяснила: она ...
Алена Винтер, 2012
4
Выжить. Вернуться. Отмстить
Командир роты спецназа Дмитрий Макаров – опытный боец, настоящий профессионал. Но обстоятельства вокруг него складываются не ...
Александр Тамоников, 2015
5
Вернуться живым невозможно
Диверсионно-штурмовая группа «Стрела» вновь поднята по тревоге. Бойцов срочно перебрасывают в арабское государство Бутар, где ...
Александр Тамоников, 2015
6
Право вернуться
Вы верите в параллельные миры? Не торопитесь отвечать! Может так случиться, что однажды вас поставят перед этим фактом, как это ...
Игорь Негатин, 2015
7
Вернуться и вернуть
Судьба не топчется на месте и не забегает вперед, а всегда ведет тебя по ей одной известному Пути. Куда-то? В никуда? Не узнаешь, пока ...
Вероника Иванова, 2015
8
Мне повезло вернуться
Батальон ВДВ занял позиции на склонах афганских гор. Уже несколько суток мается от скуки десантура, ждет душманов. Время от времени ...
Артем Шейнин, 2015
9
Пройти – но вернуться
Чтобы произвести впечатление на девушку, одиннадцатиклассники Виталий и Саша говорят ей, будто бы изобрели прибор, который ...
Михаил Акимов, 2014
10
Им уже не вернуться
Им уже не вернуться
Вячеслав Петрович Морочко, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЕРНУТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вернути is used in the context of the following news items.
1
Завтра у Львові закриють ще одну частину вулиці Сихівської й …
Таке враження, що Онур найнято тільки на розривання та блокування вулиць і тільки до виборів - а там вже нехай інші думають, як вернути все назад. «Щоденний Львів, Oct 15»
2
Фольклор Закарпаття. Три демонологічні оповідання
А воно ся верло і хотіло назад лізти. Але вже не біровало вернути, бо вже здихало. Чоловік узяв його на копач та й на корча поклав. А їй нич не повідає. «Tyachiv News, Sep 15»
3
Науковці вимагають повернути їм будівлю шпиталю, яку займає …
Цей захід — остання можливість колективу вернути нам будівлю. Це закрите товариство, туди нас не пускають навіть на поріг. Це наша будівля, але ... «Hromadske Radio, Sep 15»
4
В ОПЕК визначили справедливу ціну на нафту
Також він зазначив, що Ірану необхідно збільшувати видобуток нафти, для того щоб вернутися на ринок, та вернути на ньому свою частку. «Деякі з ... «Преса України, Sep 15»
5
Політики формують відкриту опозицію Порошенку (огляд преси)
Однак, переговорний процес пов'язаний з низкою труднощів. Газета «Сегодня» розповідає про головні проблеми, які заважають Україні вернути додому ... «Радіо Свобода, Sep 15»
6
З полону бойовиків звільнили десять людей – Порошенко
Але ті, хто хоч раз був на Майдані, зроблять все, щоб вернути ДУХ МАЙДАНУ. Відповісти | З цитатою. IP: 77.121.149.---. Alexandr Makarov _ 10.07.2015 ... «Українська правда, Jul 15»
7
Вернути Києву мільйони гривень, вкрадених на ремонтах? Легко!
За нашими підрахунками, збиток місту лиши в 2014 році міг складати кілька мільйонів гривень. Наш план: розклеїти оголошення на кожному під'їзді ... «espreso.tv, Jul 15»
8
Проблемні депозити – як не втратити власні гроші?
... гроші можна вернути – і беруть шалені гонорари авансом. Але ж від того, що справа виграна в банку грошей не побільшає: як не було чим платити так ... «Стик, Jul 15»
9
Дубенський замок: неприступна легендарна фортеця скарбів …
Минулого не змінити, бувалої слави не вернути, а розтраченого багатства не знайти. Все це залишиться в історії. У цікавих і захоплюючих легендах ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jun 15»
10
Маленьку прикарпатку спочатку задушили, а вже потім …
... зі сходу...так..це звірство..його треба наказати..але дитинку не вернути і будьмо хоч трошечки людьми не обзиваймо один одного найгіршими слова. «Pravda.if.ua, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вернути [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vernuty>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on