WHAT DOES ВИВОРОТКИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «виворотки» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of виворотки in the Ukrainian dictionary
mufflers, current, mn. (single vivar, woven, h.), p. Reversible shoes (boots, boots). - And tell me, Mr. Schneider, how are women's shirts sewn - revolvers? .. - I began to test Thomas (Tulub, Ludolov, I, 1956, 200). виворотки, ток, мн. (одн. ви́вороток, тка, ч.), розм. Виворотне взуття (черевики, чоботи). — А скажіть, пане Шнейдере, як шиються жіночі черевики — виворотки?.. — почав іспитувати Хома (Тулуб, Людолови, І, 1956, 200).
Click to
see the original definition of «виворотки» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИВОРОТКИ»
Discover the use of
виворотки in the following bibliographical selection. Books relating to
виворотки and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Khudoz︠h︡ni︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡ na Ukraïni v XVI-XVIII st - Сторінка 63
А поперечно жолтим, бЪ- лим и ляки и цьнобровим злотоглав власнш наражено у червоной виворотки зеленим» 48. 1снував певний розподйа прац1 М1Ж малярами р1зно'1 квал1ф1кац11, М1Ж майстрами та учнями. Так, майстри ...
P. M. Z͡Holtovsʹkyĭ, 1983
2
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 189
Добра робота, — хитали головами майстри, повертаючись на місце. — А скажіть, пане ПІнейдере, як шиються жіночі череви- ки-виворотки? — почав іспитувати Хома. — Це... той... вір пемен заготовлен, — забелькотів Шней- дер ...
3
Кров мого суна: роман - Сторінка 192
пучком трави обтер свої виворотки й кивнув головою зв'язковому — ну, пішли... В штабі Володька з артистичною недбалістю відкозиряв і наставив підборіддя на начальника штабу — ну, чого, мовляв? — От що, Іванов, з розвідки ...
Viktor Oleksandrovyc Minjajlo, 1976
4
Sketches from the history of costumes - Сторінка 88
а) короткий плащ з капюшоном (народний тип); б, в) черевики-виворотки раннього періоду; г, д) взуття з перетинками (г - черевик, д - високий черевик); е) черевик з V-подібним вирізом; є, ж) штани типу брака (є - підв'язані внизу й ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
5
Украинська культура другой половини ХИКС столиттâ
... (переважно на заході) візерунками з великою квіткою в кутку. Шкіряний одяг оздоблювали вишиванням різноколірною вовною у поєднанні з аплікаціями сап'яном, які м'яко поблискували на матовому тлі овчинної виворотки ...
Борис Евгеньевич Патон, 2005
6
Лексикон української орнаментики: (іконографія, номінація, ...
Шкіряний одяг оздоблювали вишиванням різноколірною вовною у поєднанні з аплікаціями сап'яном, які м'яко поблискували на матовому тлі овчинної виворотки. Цей фактурно- колірний контраст доповнювався ще й гострими ...
М. Р Селівачов, Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, Державний музей українського народного декоративного мистецтва, 2005
7
Koho obyrai︠e︡ Hospodʹ?: publit︠s︡ystychnyĭ zbirnyk - Сторінка 335
Тут маемо виворотку абсолютно позалюдськоТ ютоти. I такий «комплекс» потенцмно сидить чи не в кожному жид|. «...1ншого примушували Тети його мозок» Академ^ Дорожнщин писав (31 СЛ1В батька): «Коли Кит, а пот1м наше ...
... про «виворотку» сучасного політикуму, про кулуарне життя Верховної ради, про те, чи є насправді елітою сучасні українські політики, які так себе називають, і відповідь на питання, хто ж насправді є українською елітою.
9
Hrafika Serhii︠a︡ Adamovycha - Сторінка 62
Колонцифри розташовано на зовнішніх бічних берегах і подано вивороткою на тлі червоних квадратиків. Останні, хоч і поставлено на одному рівні, посередині полоси набору, але повернуто абияк, і декотрі цифри нахилилися ...
Leonid Volodymyrovych Vladych, 1977
10
Khudoz︠h︡nyk i knyha: ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka knyz︠h︡kova ...
... широке використання фотомонтажу, геометричних плашок, як чистих, так і з написом, зробленим «вивороткою» — білим по чорному, — все це створює неповторну, своєрідну стильову ознаку книжкових оформлень художника.
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИВОРОТКИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
виворотки is used in the context of the following news items.
Вінничани знайомилися з кримськотатарською культурою на …
Обличчя і обличчя, виворотки немає. 51 розрахунковий шов, це математика, це все потрібно розраховувати. Єдиному живому майстру - бабусі, яка ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Jan 15»
Модні зимові аксесуари: рукавички, шапочки, шарфи...
Можна, звичайно, надати перевагу і більш класичним варіантам з тонкої якісної натуральної шкіри, замші, чи краще виворотки, або й узагалі з хутра. «Українська правда, Dec 09»
