WHAT DOES ЗАБОБОННІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «забобонність» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of забобонність in the Ukrainian dictionary
superstition, prestige Property by value. superstitious The pilgrims who go to the holy places obey the dark calling of superstition (Zagreb., Shepit, 1966, 27). забобонність, ності, ж. Властивість за знач. забобо́нний. Пілігрими, що йдуть до святих місць, підкоряються темному покликові забобонності (Загреб., Шепіт, 1966, 27).
Click to
see the original definition of «забобонність» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАБОБОННІСТЬ»
Discover the use of
забобонність in the following bibliographical selection. Books relating to
забобонність and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1469
... about smth забобонний відносно чогось. superstitiously ["s(j)u:pd stlSigsll] ady із забобонами. superstitiousness ["s(j)u:pd' stlSqsnls] n забобонність. superstrata [' s(j)u:pa"streltal pl від superstratum. superstratum [' s(j)u:pd"streltam] n (рl ...
А план мій такий: через забобонність туземців це місце стало для нас прихистком, тож тепер ця забобонність має допомогти нам вибратися звідсіль. Як ви гадаєте: якщо я переконаю Каї-Куму в тому, що ми стали жертвами нашого ...
3
Typolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï ta amerykansʹkoï literatur: Na ...
Так, наприклад, "простак-жертва" у І.Нечуя і Марка Твена потерпае від забобонності. М.Новикова, аналізуючи прасвіт українських замовлянь, виводить забобонність як віру, що втратила свою світовидчу систему й істинний сенс, ...
Serhiĭ Pryhodiĭ, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004
4
Z istoriï ukraïnsʹko4̈i antroponimiï - Сторінка 173
Як антропонімійно-етнографічне явище, за своїм забобонним змістом побажальні нехрещені власні імена теж становлять собою досить виразну і стійку групу. Причому, якщо власні імена були покликані до життя забобонною ...
5
Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
Добродушно, з іронічною посмішкою говорить письменник про життя цих людей, про їх примітивний світогляд, затурканість, забобонність та острах перед всякими нововведеннями. Гервасій Люборацький — типовий старосвітський ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960
6
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ i zarodz︠h︡enni︠a︡ sot︠s︡ialʹnoho ...
Все, що було зв'язане з забобонними віруваннями в народному житті, засуджувалось і в творчості російських пись- менників-різночинців — Левітова, Решетникова, Слєпцова та ін. Так, скажімо, в своїх «Степньіх очерках» Левітов ...
7
Ostanniĭ povorot: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 175
З причин невеликої, цілком допустимої забобонності Гурій Дем'янович заздалегідь нічого не готував до новосілля: не записувався на імпортні меблі, не купував лаку ні ленінградського, ні московського, не бігав за портьєрами і ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1986
8
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 169
Добродушно, з іронічною посмішкою говорить письменник про життя цих людей, про їх примітивний світогляд, затурканість, забобонність та острах перед всякими нововведеннями. Гервасій Люборанький — типовий старосвітський ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960
9
Z istoriï ukraïnsʹkoï leksykolohiï - Сторінка 115
Ці ознаки, на наш погляд, слід повтягувати із генетично закладеним у даний вид історичних іменувань людей не лише чисто номінативним, а й. (і чи не в першу чергу) первісним побутовим забобонно-містичним спрямуванням.
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1980
10
Religion dans la vie du peuple ukrainian: - Сторінка 109
Поборювання забобонних звичаїв До цього часу була мова про поборювання звичаїв культового походження, які раніше були пов'язані з поганською релігіею, часто як її складова частина — як обряди. Крім цього Церква мусіла ...
Ĭosyf Slipyĭ, Volodymyr I︠A︡niv, 1966
5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАБОБОННІСТЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
забобонність is used in the context of the following news items.
Добровольці шукають невідомі поховання солдатів Другої світової
Сьогодні ж ця забобонність є головною перешкодою в ідентифікації загиблого. Іноді пошуковцям щастить, і біля солдата знаходять його особисті речі ... «Радіо Свобода, Sep 15»
Як у Луцьку долатимуть хаос на авторинку
Причини – забобонність підприємців, які переконані, що не продадуть авто у іншому місці. Таким чином, територія авторинку завантажена лише на 65% ... «Волинські Новини, Dec 14»
Прапор України піднято у лондонському паралімпійському селищі
"Я залишаюся спортсменом у душі й забобонність не дозволяє мені сказати, скільки буде і яких медалей". Головним на даний момент він вважає те, що ... «Укрінформ, Aug 12»
Рік високосний, або чи прийдуть молодята до шлюбу навесні?
Той, хто тремтить перед нібито фатальною безперспективністю високосного року, насправді поповнює гріх, адже забобонність якраз і полягає в тому, ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Feb 12»
Весільна магія
Аж потім помітили «цікаву» дату і вирішили обрати для реєстрації шлюбу саме її. Свою забобонність новоспечене подружжя категорично заперечує. «Україна молода, Jul 07»
