WHAT DOES ЗАСКАРЖИТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «заскаржити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of заскаржити in the Ukrainian dictionary
to complain, to live, to live, doc., to interlude, to dial. To accuse someone with something, applying for a complaint to him. Dutka was silent, Sawks did not give the caretaker, went home and on the second day Sawka complained to the court (Mac., Vib., 1954, 112); Some Timko Malitsky complained about Mushin, who digested wax on its soil (Kov., Yv., 1958, 58). заскаржити, жу, жиш, док., перех., діал. Звинуватити кого-небудь у чомусь, звернувшися іа скаргою на нього. Змовчав Дутка, не віддав Савці поличника, пішов додому і на другий день Савку заскаржив до суду (Мак., Вибр., 1954, 112); Якийсь Тимко Малицький заскаржив Мушина, що копає віск на його грунті (Ков., Ів., 1958, 58).
Click to
see the original definition of «заскаржити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАСКАРЖИТИ»
Discover the use of
заскаржити in the following bibliographical selection. Books relating to
заскаржити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Заскаржив Нуту. А я у Нути став на роботу, то все знаю"шд него самого. Заскаржив Нуту у рабина, що сей обшрав його, а Нута собЁ байдуже. См1еться. Що йому рабин зробить? Вш за нашу полуйку взяв чистих п'ять соток, 1 що ...
2
Tvory - Том 12 - Сторінка 59
То не значить, щоб були фальшовані, борони Боже! Пан Бри- кальський не відопреться ані одного з них, ані не може за жаден заскаржити мене за лихву. Бачите, що тут майже ко- ій вексель виставлений на іншого акцептанта.
3
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Dodatkovi tvory. ...
... дівчина, - мене взяла за рукав і потягнула на коридор та все оповіла. За деякі дві години прибув заводський лікар (болгарин тоді був нашим лікарем) оглянув мене, покрутив головою і відійшов. Главатого я хотів заскаржити судом, ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1992
4
Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 169
Готова нас пані заскаржити до суду, що її двір нападаємо. Слова про скаргу і напад утихомирили людей. Вони зацукалися трохи, тим більше, що всі почували в душі, що, властиво, ніхто не знає, чи і яке там склалося нещастя.
Л. Ф Ковальська, Іван Франко, 2008
5
Vybrani tvory - Сторінка 809
Готова нас пані заскаржити до суду, що її двір нападаємо. Слова про скаргу, про напад утихомирили людей. Вони зацукалися трохи, тим більше, що всі якось почували в душі, що, властиво, ніхто не знає, чи і яке там склалося ...
Ivan Franko, Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Roman Horak, 2006
6
Moi︠a︡ Kanada i i︠a︡: spohady ï rozpovidi pro ukraïnsʹkykh ...
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 96
При тесаніи дерева оставшіяся на немъ острыя щепки. Каменец. у. Заскаратися, раюся, ешся, гл. Забожиться, поклясться словами: Скарь ня, Боже! Вх. Лем. 417. Заскаржити, жу, жиш, гл. Принести жалобу. Заскварчати, чу, чиш, гл.
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 295
заскаржити (-жу, -жиш)Р1;<; заскаржува- ТИ (-ую, -уеш) / VI 1о ассизе, зие (а1 1а у/) ; 1о 1треасЬ (а1 сошЧ) ; 1о 1оо^8е а сотрЫп! (а§а1П81). засквернйти (-ню, -ниш) Рп; засквёрню- вати (-нюю, -нюеш) / VI 1о таке аЧпу (п1(Ьу) ; Ю ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Z︠H︡yttia, podiï, li︠u︡dy: spomyny i komentari - Сторінка 243
Бачинський заскаржив за це відповідального редактора "Діла" Олександра Костика, керівника адміністрації "Діла", до речі — культурну і милу людину, газетно- адміністраційного фахівця. На судовій розправі оборонець Костика ...
10
Vybir iz tvoriv: - Сторінка 275
Заскаржив Нуту. А я в Нути став на роботу, то все знаю вщ нього самого. Заскаржив Нуту у рабша. що цей обшрав його, а Нута соб1 байдуже. Смгёться. Що йому рабш зробить? Вш за нашу полуйку взяв чистих п'ять соток 1 що ...
