WHAT DOES ЗАСПІВАЧ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «заспівач» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of заспівач in the Ukrainian dictionary
singer, a, h. The same thing as the singer. The song was not picked up by anyone. The single and insincere surrendered his own voice to the singer (Shiyan, Vib., 1947, 13); Burners This word is called by the people of those who make an initiative in a good, good deed (U.S., 3.VII, 1961, 2). заспівач, а, ч. Те саме, що заспі́вувач. Пісню ніхто не підхопив. Самотнім і нещирим здався заспівачеві свій власний голос (Шиян, Вибр., 1947, 13); Заспівачі. Цим словом називають у народі тих, хто робить почин у хорошій, добрій справі (Рад. Укр., 3.VІІ 1961, 2).
Click to
see the original definition of «заспівач» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАСПІВАЧ»
Discover the use of
заспівач in the following bibliographical selection. Books relating to
заспівач and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Za pivhodyny do shchastia: povisti - Сторінка 87
Ми повинні боротися за Грицька. В поході необхідно мати заспівачів, а ми з вами вирушили в далекий похід... О, Ваня ... Так, Гриша, наш заспівач, не витримав зваби зелених очей Василини, втік од нас, заховався в зеленій садибці.
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1963
2
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 59
Порівняйте також поєднання різних словотвірних значень в одному слові: винищувач (людина і предмет), сікач (предмет і тварина) тощо 1. Деривати цього типу, утворені від дієслів доконаного виду (відвідач, заспівач, ошукач, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
Заспівач Ой у неділю рано-пораненьку Сохрон із ордою стявся... Гурт А в понеділок, в обідню годину, Сам у неволю попався... Заспівач Ой і ти, козаче, козаче Сохроне! А де ж твої прегромкі рушниці? Гурт Гей, мої рушниці в хана у ...
М. П Старицький, M. D. Bernshteĭn, 1963
4
Krylatyĭ honet͡sʹ: opovidanni͡a - Том 4227 - Сторінка 45
opovidanni͡a I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ. Не доспівав ще Коваленко, а вже залилися дзвінко баяни, полетіла лісом стоголоса партизанська пісня. — Е, та у вас тут неабиякий заспівач, — сказав один з гостей, — і неабиякі ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1953
Спів скоро зійшов у нього на якийсь пристрасний, гіркий шепіт, тимчасом як заспівач явно захоплюючись, розлягався ще голосніше й такими хвилями суму та безжурності, жалю та відваги, що люто допікав до живого. То той, то ...
6
Z plynu z︠h︡ytti︠a︡: z tvorchoï spadshchyny pysʹmennyka
В плеяді перших лауреатів Шевченківської премії — наш заспівач, улюблений і замріяно-ніжний Платон Іла- ріонович Майборода. Наша доба співуча, мабуть, ніде в світі не люблять так співати, як у нас. Українська народна пісня ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1974
7
Три долі: Марко Вовчок в українській, російській та ... - Сторінка 137
Спів скоро зійшов у нього на якийсь пристрасний, гіркий шепіт, тимчасом як заспівач, явно захоплюючись, розлягався ще голосніше і такими хвилями суму та безжурності, жалю та відваги, що люто допікав до живого. То той, то ...
Марко Вовчок, V. P. Ahei͡eva, 2002
8
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗАСПІВУВАЧ, (хору) заспівач; ТІ. ініціятор, заводій, заводіяка, призвідник, призвідець, призвідця, організатор, зачинатель ЗАСПОКОЮВАТИ, утихомирювати, угамовувати, укоськувати, влагіднювати, тихомирити, ід. заговорювати ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
9
Зібрання творів у семи томах: Мертві душі - Сторінка 256
Парубок- заспівач, плечистий чолов'яга, третій від стерна, починав чистим, дзвінким голосом, виводячи немовби з солов'їного горла починальні заспіви пісні; п'ятеро підхоплювало, шестеро виносило, і розливалась вона, безмежна, ...
Николай Васильевич Гоголь, Микола Жилинський, Павел Владимирович Михед, 2009
10
Narodnï opovidanni͡a - Том 3 - Сторінка 35
... скоро зійшов у нього на якийсь пристрасний, гіркий шопіт, тим часом як заспівач, явно захоплюючпсь, розпинав ся ще голоснійше і такими хвилями суму та безжурпостп, жалю та відваги, що люто допікав до живого. То той, то ...
