10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАТЕРПНУТИ»
Discover the use of
затерпнути in the following bibliographical selection. Books relating to
затерпнути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 155
... робити нечутливим; 2. притупляти (почуття, волю); паралізувати; 3. затерпнути. benumbed [bl nAmd] а 1. закляклий, задубілий, затерплий; — with cold закляклий від холоду; 2. притуплений. ben venuto ["benvl nu:tdV італ. ласкаво ...
2
Podoroz︠h︡ do zubra: povisti - Сторінка 350
І знов сиділа. А щоб не затерпнути, погойдувала головою. Спираючись руками об землю, зморено піднялась — чорніючи, свій і ворожий табори мовби лежали перед нею покотом: ні гамору, ні руху. Небесне склепіння звелося над ...
1. темніти. затемняти див. затемнити. затемнятися див. 1 . темніти. затемрітися див. смеркати. затеплитися див. 1 . загорітися. 1, 2. затерпати, затерпнути див. 2. завмерти, 1. терпнути. затерти див. 1. приховувати. затертися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Vasylʹ Bolʹshak: kontury portretu - Сторінка 97
Не встиг я затерпнути од страху, на них глядячи, як іншою рукою він поставив між нами відро з чим? З натуральними помиями, куди він мав, певно, викинути злощасного того зуба. Звісно, драв він його без анестезії — нею були самі ...
Larysa Bolʹshak, I︠U︡riĭ Bolʹshak, 2005
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 338
... перен. to obscure; (про небо) to overcast; ~ зміст to obscure, to render unintelligible; 2. військ. to black out. затемнювач dimmer. затерпати, затерпнути to grow numb. затерти див. затирати. затесати(ся) див. затісувати(ся). затикати, ...
6
Tvory - Том 2 - Сторінка 509
Вухо кинулося до землі (втяв барткою). Шкодував сми (жалкував). Ростічка — рукав річки. Як дістане чоловік спир (задишка). І — га! Якус примху мурував. // Стор. 65. Купи-ко мені, сарако, кватирку, най-ко мої кістки затерпнуть. В воді ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1965
7
Ostanniĭ rubiz︠h︡: roman - Сторінка 249
Бо той уже на мене такого понаписував, що затерпнуть сідниці все одсидіти... _ Пройшов до свого кабінету заврайземвідділом Верба в новенькій офіцерській уніформі без відзнак, скоса й погірдливо глянув холодними блакитними ...
Viktor Oleksandroych Mini︠a︡ĭlo, 1983
8
Zibranni︠a︡ tvoriv: Biografichni materialy, statʹi ta ... - Сторінка 241
Затерпнуть — то же, что отерпнуть, — затечь кровью, пересидіти ногу, перележать руку. (Васильковсь- кий] повіт). Нема в словарі. Червоточий, от существ[ительного] червоточина, червивьш (об овощах): «Купуйте оці яблука, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Biografichni ... - Сторінка 241
Затерпнуть — то же, что отерпнуть, — затечь кровью, пересидгти но?у, перележать руку. (Васильков[сь- кий] пов1т). Нема в словарь Червоточий, от существ[ительного] червоточина, червивый (об овощах): «Купуйте оц1 яблука, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1968
10
Tvory: Stoïtʹ i︠a︡vir nad vodoi︠u︡. Kati︠u︡sha. Za ... - Сторінка 135
Якщо в тебе затерпнуть рамена або заболить зуб — тут ти знайдеш цілюще зілля, щоб полікуватися. Якщо на землю впаде град і хлине вітровій, оці буки захистять тебе, сховають під своїми дужими кронами. І прийшов чоловік у ці ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1980
