Meaning of "випнути" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ВИПНУТИ IN UKRAINIAN

випнути  [vypnuty]

WHAT DOES ВИПНУТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of випнути in the Ukrainian dictionary

take a look

випнути див.

TRANSLATION OF ВИПНУТИ

Find out the translation of випнути to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of випнути from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «випнути» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 挺着
• Translator Ukrainian - Spanish: abultado
• Translator Ukrainian - English: bulging
• Translator Ukrainian - Hindi: उभड़ा हुआ
• Translator Ukrainian - Arabic: منتفخ
• Translator Ukrainian - Russian: выпятить
• Translator Ukrainian - Portuguese: bojudo
• Translator Ukrainian - Bengali: স্ফীত
• Translator Ukrainian - French: renflé
• Translator Ukrainian - Malay: membonjol
• Translator Ukrainian - German: prall
• Translator Ukrainian - Japanese: 膨れました
• Translator Ukrainian - Korean: 부푼
• Translator Ukrainian - Javanese: bulging
• Translator Ukrainian - Vietnamese: lồi lên
• Translator Ukrainian - Tamil: வீக்கம்
• Translator Ukrainian - Marathi: थुंकणे
• Translator Ukrainian - Turkish: şişkin
• Translator Ukrainian - Italian: sporgente
• Translator Ukrainian - Polish: wypukły
• Ukrainian: випнути
• Translator Ukrainian - Romanian: bombat
• Translator Ukrainian - Greek: διογκώνοντας
• Translator Ukrainian - Afrikaans: bult
• Translator Ukrainian - Swedish: utbuktande
• Translator Ukrainian - Norwegian: svulmende

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИПНУТИ»

Discover the use of випнути in the following bibliographical selection. Books relating to випнути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

А - Н: - Сторінка 226

ВИТРІШКУВАТИЙ (про очі — дуже опуклі, випнуті з орбіт; про людину, тварину — який має дуже опуклі, випнуті з орбіт очі), ВИРЛОЙКИЙ розм., ВИРЯЧКУВАТИЙ розм., ВИРЛАТИЙ розм., ЛУПАТИЙ розм., РАЧАЧИЙ розм., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 175

Випинати, наю, вш, сов. в. випнути и вип'ясти, пну, неп, гл. 1) Выставлять, выставить впередъ, выпячивать, выпятить. 2) Выпучивать, выпучить. Кобза як не випинав баньки.... однак не розгледів. Стор. М. Пр. 52. Вит'яв очі-неначе ті ...

Borys Hrinchenko, 1907

Ходіння Туди і Назад:

Маю доволі рельєфні випнуті надбрівні дуги, чіткі масивні вилиці, а очі, хочвонив менейнемаленькі, посаджено доситьглибоко. Тожзагалом не всетак страшно. Крім того, заразусілякішрами — не проблема. Існує безліч методик ...

Тіна Гальянова, 2014

Фортеця на Борисфені

В чорних очах _ холодний, сухий блиск, випнуті, щоки ледь запали, губи різко окреслені, міцно . І хода в нього некваплива, господарська... евнегп/ій, _ про себе відзначив посол. _ Жодного зайху. Зібраний, як перед стрибком. З таким ...

Валентин Чемерис, 2011

Сонячний Птах:

Її шкіра була трохи світлішою, ніж унього, обличчя кругле,у формі місяця, ніс плескатий і широкий, губи повні й випнуті, але зуби маленькі, рівні й дуже білі,коливона всміхалася до Тимона. Тимон рвучко нахилив голову, подавши ...

Вілбур Сміт, 2013

Машина часу

Намацавши випнуті збоку поперечини, я вже був узявся за них, але мене одразу ж схопили за ноги й живосилом потягли вниз. Я запалив останній сірник... На жаль, він майже миттєво згас. Однак я вже вчепився за поперечини й, ...

Герберт Уелс, 2014

Виховання почуттів

В сіро-зелених очах, холодних, як скло, таїлася невблаганна енергія. Вилиці в нього були випнуті, пальці в суглобах вузлуваті. Нарешті він підвівся й запитав юнака про спільних знайомих, про Ножан, про його навчання; потім, ...

Гюстав Флобер, 2005

Сад Гетсиманський

Наглядач зайшов до камери, поторкав ногою Ягельського, а тоді пройшовся межи двома рядами в'язнів, рівняючи випнуті животи та коліна ногою, взутою в дебелий, кований чобіт. А потім одійшов до дверей і гримнув: — Струнко!.

Іван Багряний, 2011

Обитель героїв

Кругло набиті плечі й випнуті клином груди камзола робили посильного комічною пародією на Гусака-в-Яблуках, покровителя геніїв повітря. Хвацько зірвавши нюрландський ковпак з пір'ям і розмахуючи ним на кшталт меча, гість ...

Генри Олди, 2013

Країна Ірредента; Злодії та Апостоли

Ьп<а теж окинула поглядом хлопця й віДЪе, Що в нього високе чоло й ледь випнуті Ди сягнув, напевне, його ріД: До Даків або тило мав мужній вигляд, і був він Оленці раптом зупиіп/тлися й Дивимося одне на ята на нові ворота?

Роман Іваничук, 2013

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИПНУТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term випнути is used in the context of the following news items.

Юрій Горбунов погладшав заради ролі в "Останньому москалі"

Були такі моменти, коли Семен (Семен Горов – режисер серіалу, прим. ред.) мене просив випнути пузо, щоб воно було нібито більше", - згадав Горбунов ... «Новини від ТСН, Apr 15»

Катерина Осадча дослідить "Світське життя Великих Вуйків"

"Доводилося жерти на ніч, бо коли режисер просить випнути живота - треба випинати", - жаліється Юрій. У програмі режисер Семен Горов зізнається ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»