WHAT DOES ЗАЖЕВРІТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of зажевріти in the Ukrainian dictionary
to heave, yes, doc. 1. Start chew, burn, flame without flames. * Figuratively. The bright outbreaks of the evening dawn seemed to have set fire to the forest, and he ... cemented a giant fire (Grim., Nezaminchny romance, 1962, 3); Danilo wiped his eyes, shrugged his shoulders, and, in his eyes, heated all the familiar light (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 599) .2. Begin to shine, sparkle with a vivid light. How Cold Dew falls in Montenegro. As the stars grow in deep skies, I fly to Spit, Xenia (Pavl., Bystryna, 1959, 84); // por Shine, shine, expressing some feelings (about the eyes). - You are crazy [dude]! - said Kvasyuk, again approaching her and telling her the road. And his brazen eyes began to creep into her (Gr., II, 1963, 264) .3. bear Bewitched, shaded from the sun, and so on. light The sky skyrocketed in the east (Rud., Wind .., 1958, 44); // Select red. Oh, fries in the garden. Cherries were cinnamoned (Nagn., Vyborg., 1957, 291); The package was deployed, and, like the fire of the liveliest, the Red Star zazhevryla in the ugly light of the Kaganchika (Le, My Letters, 1945, 50) .4. bear Invisible to appear, to arise (about thoughts, feelings, etc.). She expressed her opinion, which had already begun in all hearts (Sobko, Zvich. Life, 1957, 270); The shots from the rush stopped completely, and in Sakhno's chest heightened hope (Smolich, I, 1958, 100).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАЖЕВРІТИ»
Discover the use of
зажевріти in the following bibliographical selection. Books relating to
зажевріти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Країна Ірредента; Злодії та Апостоли
Тож хай ерах науки, ремесла, хліборобства, культури, _ повсюдно мають зажевріти і розгорітися тепокори, бо інакше ми згІ/пчемо як нація, [ди по нас не справить...›> слухав Михайлову мову й водночас тривозу кров і тюрми, ...
2
Pʹi︠a︡ta zastava: roman-trylohii︠a︡ - Сторінка 39
Андрій теж дивився у далину чужої країни, чужої землі, що ніби вкрала не лише сонце, а й заграву, яка зовсім погасла на заході, щоб за чотири-п'ять годин зажевріти на сході. — Який чудовий, неповторний нині вечір! — мовила ...
3
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 497
Далеко рідший тип із наголосом на корені: зажеврілий, пор. зажевріти, зачерствілий, пор. зачерствіти (поряд із зачерствілий), учаділий — учадіти. Іноді у випадках, де в інфінітиві наголос слова відомий у двоякому вигляді — на ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ,
1951
4
Smertʹ I︠U︡dy: tryptykh povisteĭ - Сторінка 195
... звісно, катма, але й не надто бідно діялося — голоду, дякувати Богу, ще не було. Ренегат сидів на лаві підсудних, чекаючи вироку, й на милосердя епоніма й тесмотетів не сподівався; могла хіба що зажевріти надія на базарну ...
Roman Ivanovych Ivanychuk,
1997
5
Країна Ірредента: політичний роман - Сторінка 14
Тож хай він закипає у сферах науки, ремесла, хліборобства, культури, письменництва - повсюдно мають зажевріти і розгорітися сигнали нашої непокори, бо інакше ми згинемо як нація, і ніхто й панахиди по нас не справить.
Роман Іванович Іваничук,
2008
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 312
(поставити вимогу) to demand, to claim, to reclaim; to insist. зажарювати, зажaрити to roast, to fry, to broil. заждaти to wait (for). заждaтися розм. to be tired of waiting (for), to be worn out with waiting (for). зажевріти to redden, to glow.
7
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 1 - Сторінка 73
Що не вдарить по струні, личко Наталі неначе хто водою збризне, в розумних та задуманих очах зажевріє іскорка відради й розіллється по виду молодою та втішною усмішкою; уже в неї й пальці на руках заходили, вибиваючи на ...
8
Tvory: Istorii︠a︡ radosti. Klenovyĭ list - Сторінка 464
Тут, як тільки сонце ховалося десь у хвилях океану, кинувши останній промінь на прощання, темрява невмолимо квапилася напосісти, і свіжість ночі змушувала шукати тепла. А ледве зажевріє ранок у стуханні зірок, лісом потягне ...
9
Koly rozluchai︠u︡tʹsi︠a︡ dvoi︠e︡ - Сторінка 351
Може, через півкілометра повіє димок і зажевріє вогник надії? О! То було б справжнє щастя! Та чає ішов, а вогник не палахкотів серед сизого туману, димок не виднівся. Надвечір Аустра зупинилася біля хутора над Абавою. Вона ...
10
Ivan Franko: Gimanzii͡a - Сторінка 285
... як ми тут обидва, я і Ярослав, фантазуємо під час вечірніх прогулянок про наше майбутнє життя у Львові; щоразу я беру ініціативу до своїх рук, сподіваючись, що Ваш мовчазний брат таки розговориться і в ньому зажевріє надія.
Roman Horak, I͡Aroslav Hnativ,
2002