WHAT DOES ЗЕЛЕНЯВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «зеленявий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of зеленявий in the Ukrainian dictionary
green, yeah, seldom. The same thing as green. I had [Sasha] big green eyes with barely catchy streaks on the proteins (Koz., Vyborg., 1947, 42). зеленявий, а, е, рідко. Те саме, що зелена́вий. Мав [Сашко] великі зеленаві очі з ледве вловимими прожилками на білках (Коз., Вибр., 1947, 42).
Click to
see the original definition of «зеленявий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗЕЛЕНЯВИЙ»
Discover the use of
зеленявий in the following bibliographical selection. Books relating to
зеленявий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
див. ЗЕЛЕНИТИСЯ. ЗЕЛЕНЯВИЙ. див. ЗЕЛЕНАВЫЙ. ЗЕЛЕПУХА ж.., дгал. Зелепуха, зелепу- га "недозрший плщ". Вл. н., ч. : СОлексъ(и) Зелепуха (1649 РЗВ 183 зв.). ЗЕЛЕЦАТИ ЗАЛЕЦАТИ. ЗЕЛЖЕНе, ЗЕЛЖЕНЬе, ЗЕЛЬЖЕ- НЬС с.
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 246
-нцём зелёний зеленйти, -ню, -нйш, -нимб, -нитё зелен|ти. -1Ю. -!еш (елен1шати. -аю, -аеш зелёнка, -и. д.-м. -и\ (Л1кИ) зеленкуватий зёлено, приел. зелёно-жовтий зеленоокий зеленуватий зеленявий 1 зеленавий зеленявкть, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
м. -пд, р. мн. -док зелйндськтгй зеленавнй / зеленявий зеленав1сть, -восги, ор. -в1стю I зеленяв1еть зеленастий зеленёнький зеленец ь, -нця, ор. -нцём зелёний зеленйти, -ню, -пйш, -нимб, -ните зелен(ти, -ш, -!еш зелешшати, -аго, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
I︠A︡ĭt︠s︡eznavstvo - Сторінка 106
Помалу зелень поширюється на весь білок. Білок розріднюється й щільніші шари, що прилягають до жовтка, змішуються з рідшими. Таким способом виходить, що жовток плаває на прозорій, рівномірно забарвленій на зеленявий ...
E. E. Penionzhkevich, 1933
5
Мовостиль Ольги Кобилянської - Сторінка 95
... чорні брови, червоні маки в волоссі, біла стежка — темний ліс" і под. Лексеми різних кольорів з багатими відтінками нагромаджені в особливо значній кількості на сторінках повісти Царівна і в нарисі Рожі: "Зелений, зеленявий, ...
Олександра Копач, Наукове товариство імени Шевченка (Canada), 1972
6
Ukraïns'ka mala proza XX stolìttâ: antologìâ - Сторінка 539
побільшувався, прибираючи різні кольори — то зеленявий, то рудий, то з підозрілими червоними плямами. Щодалі, то він ставав густіший, серйозніший, немов його вивів з апатії цей крик і зойк людей. Ми автоматично ...
7
Syn Ukrai̇ny: istorychna povistʹ - Сторінка 160
Зорі відбивалися в морськім плесі, і було вже немов два океани: рдин чорно-оксамитовий вгорі, другий _ ніжно-зеленявий внизу. Це було щось незрівняно-величнє! А Микола сидів у німій тузі, далеко-далеко блукаючи думками, ...
Valentyn Dmytrovych Otamanovsʹkyĭ, Ihor Fediv, 1919
8
Bez gruntu: - Сторінка 139
Але коли ми зійшли на гору, зеленявий світанок стояв уже на порозі прийдешнього дня. Дув предранковий вітер. Молоді тополі трипо- тіли листям. Ніч одійшла, обкрились обрії, речі й весь світ, вчинки набули контурів. Я знов і знов ...
9
Shli︠a︡khy: povistʹ - Сторінка 81
... винятком мене, своїм ще більше похуділим і жовто-зеленим обличчям, із блискучими, немов масними, синцями під очима, білки яких, видно, через хворобу печінки, світилися в зеленявій тіні його очних ям: жовті і великі, як ліхтарі), ...
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 1961
10
Vertep (povistʹ), opovidanni︠a︡, shchodennyk - Сторінка 39
Добридень, жаданий вранішній вітре! Добридень, жваві ві- стунчики дня! Мимохіть ви сіпаєте якусь довгу тоненьку стеблинку, що, схлипнувши, вислизає з найближчого свого колінця і має такий привабливий зеленявий кінчик.
Arkadiĭ Li︠u︡bchenko, Vsevolod Arkadiĭovych Li︠u︡bchenko, I. L. Mykhaĭlyn, 2005
