10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗМОТАТИ»
Discover the use of
змотати in the following bibliographical selection. Books relating to
змотати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 634
ЗМОТАТИ див. змотувати. ЗМОТАТИСЯ див. змотуватися. ЗМОТУВАННЯ, я, с. Дія за знач, змотувати і. Розкочування проводів по трасі провадять способом змотування провода при обертанні барабана навколо вала, підвішеного ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 348
змотати. (-аю,. -аеш). Рй;. змбтувати. (-ую,. -уеш) / VI 1о \У1Пс! ир (уагп, 1Ьгеао!) ; No 1Ьго\\- (опе) (о 1Ье цгоипс) 1П а з1гие^1е («гебШпе) ; -ся га 1о Ье «оипо! ир. змоторизувати (-ую, -уеш)Р VI 1о тоЮпге. змотузити (-ужу, -узиш) Р VI ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 168
Змотати, ся. См. Змотувати, ся. Змбтувати, тую, вп, сов. в.змотати, таю, еш, гл. Сматывать, смотать. Я оці мички стряла i змотала. Рудч. Ск. П. 44. Змóтуватися, туюся, ешся, сов. в.змотатися, таюся, епся, гл. Сматываться, смотаться.
4
Maslyny: povisti - Сторінка 82
«Треба змотати, — лшиво думае Семирозум, — треба змотати...» Вулиця всмоктала хлоп'ячий гамір — метнулись по хатах, бо й так в1д батьюв дістанеться. Тільки Iванко сто1ть в1ддалік, сшвчутливо пошморгуе носом.
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1969
5
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Був це не легкий, кропіткий процес, адже треба було спершу напрясти ниток, змотати їх у мітки, мітки прозолити і промити на ріці, змотати в клубки, наснувати на кросна і намотати на шпульки, а відтак лише ткати. Нерідко ...
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop, 1994
6
Ukraïnsʹki zakarpatsʹki hovirky: teksty - Сторінка 139
... 1 ци много у нйй1 шчи роботы // молодйц'а йакрас допр'адовала виериетёно ! мала го змотати у клубок // тбта жона / шчо пршшла / упоувЧла / шчо она поможе молодйци змотати напр'адинойе у клубок / молодйц'а с'а згбдйла ...
Olʹha Fedorivna Myholynet︠s︡ʹ, Olʹha Dmytrivna Pyskach, Uz︠h︡horodsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2004
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 367
(про одяг) to wrinkle, to crease. зморювати, зморити to tire, to fatigue, to weary. зморюватися to be tired/fatigued; to tire oneself. змотувати, змотати to wind, to reel on (off); ~ в клубочок to wind into a ball. змотуватися, змотатися розм. 1.
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(зсідатися) shrink змотувати//змотати 1. (навивати, на коток тощо) reel, wind 2. (у моток) сlew up змочений 1. wetted 2. (вогкий) wet 3. (политий водою) watered змочення див. змочування змочити див. мочити, змочувати змочівний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Троє у човні (якщо не рахувати собаки)
Ти що, бовдуре, не міг ЇЇ змотати як належить? - час від часу бурчить він, несамовито борючись із нею. Він відкладає мотузку на рівне місце і бігає довкола неЇ, намагаючись знайти кінці. З іншого боку, той, хто змотував мотузку, ...
10
Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:
Син нагадавмені, щомотузку, яку розмотують у церкві, назад змотати не можна. Великий Келз спохмурнів, хочащо його роздратувало: згадка про хлопчика чишлюбна петля, —вона не знала. — Еге ж, і щоз того? — Чи будеш ти ...
6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗМОТАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
змотати is used in the context of the following news items.
На заплаві Стиру можуть створити військову базу річкового флоту
Любителям риболовлі доведеться змотати вудки. Охочим не тільки похлюпатися, але й переночувати – поскладати намети. Шанувальникам швидкісної ... «Волинські Новини, Apr 15»
Сніданок на галявині, індійські танці, поетичний батл та Джаз …
... конкурсами та розвагами, такими, як: «Змотати канат у бухту», «Повз рифи», «Попутного вітру», «Перетягування канату», «Вишитий кораблик». «Моя Вінниця, Aug 14»
Скандал навколо "Савою" - нові факти з'являються в мережі
Тож схоже, що з документами у будівельників все в порядку, адже час на те щоб оперативно "змотати вудочки" у них був. 24-sud_pressuha_05 Зрештою ... «Інформаційна Вінниччина, Jun 14»
Ляльки-мотанки презентують енциклопедію подільського …
За слов'янським звичаєм уже з трьох років дівчинка мала змотати ляльку, щоб показати свої навички рукоділля", - прокоментувала Л. Поворознюк. «Укрінформ, Oct 12»
29-30 вересня у "Парку Київська Русь" пройде розважально …
... постріляти з лука у середньовічному тирі, покататися на конях на княжій конюшні, завітати у юрту до хана, власноруч зліпити глечик чи змотати ляльку ... «Освітній портал, Sep 12»
Велика Україна: від Вісли до Кавказу
І взагалі, дурні були якісь ці наші предки. Жити на 40% світових обсягів чорноземів, а потім взяти - і «змотати вудки» невідомо куди. Точно, не в собі були ... «forUm, Dec 10»
