10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗУБЕЛА»
Discover the use of
зубела in the following bibliographical selection. Books relating to
зубела and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Неправду, Може, я се кажу, Коню? _ Тож осідлай Мене! _ Му каже Кінь. _ Зроби Мені зубела в зуби, До них дай поводи, хоть най лиш будуть з луба, Тоді ся не жури, що Олень той не наш! Ти будеш Мати галдаМаш, А я знов свою ...
2
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
му каже кінь, — Зроби мені зубела в зуби, До них дай поводи, хоть най лиш будуть з луба, Тогді ся не жури, що олень той не наш! Ти будеш мати галдамаш. А я знов свою мсту!» — І так ся стало: Коня як стій в зубела вбрали І сів на ...
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
3
Poeziĭ: vibir z pershogo povnogo vidani︠a︡, dli︠a︡ uzhitku ...
Зробн мені зубела в зуби, До них дай поводи, хоть най лиш будуть з луба, Тогди ся не жури, що олень той не наш! Ти будеш мати галдамаш, А я знов свою мсту!“ _ І так ся стало: Коня як стій в зубела вбрали, І сів на него чоловік.
4
Ruska gramatika - Сторінка 112
... Жороло (жерела, ми. жорела, жерол); Зубело (зубела, мн. зубела, зубол), жило, нар. -Ло: иомело; - шитво; нар. -ко: яєчко (яечок), молочко; сїдло (сїдол), дно, ремесло, нар. -ло: число.. ~ із закінчеиєм -г'в, нар. -ство: пнсЬмокЬотво ...
Stephan Smal-Stockyj, Fedir Gartner, 1907
5
Вибрані твори - Сторінка 149
Му Чолов1К вщповщае. — Таже ж ти, друже, дуже добре знаеш, Що я за Оленем не пущусь у погоню! Неправду, може,. я се кажу, Коню?» — «Тож ос1длай мене! — му каже Кшь. — Зроби мені зубела в зуби, До них дай поводи, хоть ...
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 360
... (-лю, -лиш) / VI (о рт Ле ЬпсПе (Ыг) оп. зуб]ёць (-бця) т. зубпд (-1В) р1 сое, мйсЬ, 1оо1Ь (о{. зсинити. зубела. 360.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Georg Elmacini Historia Saracenica - Сторінка 72
... LÁ/zubela, ia quo '(ера gamma. C A P v 1' х L v 1 1. Dc rcgno Almorauidum in Hifpanìa, 6c ' x .~„' dcmorte Abenhabeth. ‚с „Mo T ш а'геЬш aoafuit Rex ia тряпка de ...
Ǧirǧīs al Makīn Ibn-al-ʻAmīd, 1625
8
Записки Наукового товариства
Пор. вьізваряти, воробель, гев-а тамь, глядило, гордувь, гуселниця, ґазда, ґелетка, дазь кулко, дозирати, дрясет>, же, зке- бьі, збисньїй песь, зимушньїй, змерковати, зубела, кваснина, квичяти, кехь, кліпка, корьітнячка, лемь, ленчя, ...
Культурний союз українських трудящих ЧССР. Наукове товариство, 1977
9
Poeziï, poemy, proza, statti - Сторінка 59
Щ зубела я порвав би, Не боюсь чужих, одначе, Коли брат 31 мною б'еться, Я мовчу, а серце плаче. Я про зовс1м шше мрш, Вш же мр1е про розкопи, Про висок1 нагороди, Тобто думае про грошП (Що тут мовити? Вже краще ...
10
Твори: Карби. Село за війни. Веховина. Парасочка - Сторінка 256
... заки вуйка розгорнув 1 шк1ру здоймив, то й шчка пробела. Свггае днинка лісами, а я вертаю у село. Лиш хочу я Захарину минути, а вона кош за зубела та й 'д менк — Як ночували, Петрику? — Миром, Захаринко, — кажу. — 256.
