Download the app
educalingo
Search

Meaning of "звук" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗВУК IN UKRAINIAN

звук  [zvuk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗВУК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «звук» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
звук

Sound

Звук

Sound is the oscillatory motion of particles of an elastic medium that propagates in the form of waves in gas, liquid, or solid. In the narrowest sense, the sound is determined by variations that are perceived by the organs of the senses of animals and humans. Most of the phenomena in nature are accompanied by characteristic sounds that are perceived and recognized by the human and animal ear and serve for orientation and communication. Specificity of the perception of vibrational movements of particles of a medium by man is determined by psychological factors, in connection with which all the sounds are divided into two ... Звук — коливальний рух частинок пружного середовища, що поширюється у вигляді хвиль у газі, рідині чи твердому тілі. У вузькому значенні терміном звук визначають коливання, які сприймаються органами чуттів тварин і людини. Більшість явищ у природі супроводжуються характерними звуками, які сприймаються та розпізнаються вухом людини і тварин і служать для орієнтування та спілкування. Специфіка сприйняття коливальних рухів частинок середовища людиною визначається психологічними факторами, в зв'язку з чим всі звуки поділяються на дві...

Definition of звук in the Ukrainian dictionary

sound, ch.1. genus in. Aural sensation caused by mechanical vibrations; what the person hears receives the organ of hearing. Come, I hear from afar, dren-dren ... a thump of hammers ... By sound, I step up (Fri, XIII, 1954, 64); Andrew stood up for a minute: he considered, listened, caught the slightest sound, measured in the dark a distance from one to another (D. Bedzik, Stud. Voda, 1959, 47); The ears were gradually accustomed to the noise of the rapids, and there were no more sounds in the steppe (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 196); // Singing, music. From the deep valleys you can hear the sound of the shepherd's horn (N.-Lev., III, 1956, 311); Night, moon, willow, rustling, arms embrace and happiness torment, And in indescribable burning A queer nocturnal sound (Rylsky, I, 1960, 136); The sounds of folk orchestras violated the morning silence (U.S., 3I, 1948, 3); // translated .mn Melody. In the Weldemarium room, it is quiet, then the radio plays loudly. The tango sounds (Frost, Piusy, 1959, 311); Under the sounds of the Marseilles, a red flag was raised on the rebellious "Potemkin" mast (Nar., TV, et. 3, 1957, 34) .2. genus u nat Spreads in elastic bodies (solid, liquid and gaseous) mechanical vibrations. The sound of our time is a great tool for conducting many scientific studies, it is widely used in technology (Science .., 10, 1962, 40); - Well, when do you come to us, Petryka, on your own? Is it faster than sound? (Gonchar, Tronka, 1963, 8) .Δ The height of the sound see звук, ч.

1. род. у. Слухове відчуття, що викликається механічними коливаннями; те, що людина чує, сприймає органом слуху. Приходжу, чую здалека, дрень-дрень… стук молотів… За звуком тим ступаю (Фр., XIII, 1954, 64); Хвилину постояв Андрій: розглядався, слухав, ловив найменший звук, виміряв у темряві віддаль од себе до обозу (Д. Бедзик, Студ. Води, 1959, 47); Вуха поступово звикали до шуму порогів, а більше жодних звуків у степу не було (Панч, Гомон. Україна, 1954, 196); // Спів, музика. З глибоких долин чути звук пастушого ріжка (Н.-Лев., III, 1956, 311); Ніч, місяць, верби, шелестіння, Обійми рук і щастя мук, І в невимовному горінні Жагучий солов’їний звук (Рильський, I,1960, 136); Звуки народних оркестрів порушували ранкову тишу (Рад. Укр., 3.I 1948, 3); // перев.мн. Мелодія. У Вольдемаровій кімнаті то тихо, то голосно грає радіола. Линуть звуки танго (Мороз, П’єси, 1959, 311); Під звуки «Марсельєзи» було піднято червоний прапор на щоглі повсталого «Потьомкіна» (Нар. тв. та етн.. 3, 1957, 34).

2. род. у, фіз. Поширювані в пружних тілах (твердих, рідких і газоподібних) механічні коливання. Звук у наш час — чудовий засіб проведення багатьох наукових досліджень, він широко застосовується і в техніці (Наука.., 10, 1962, 40); — Ну, а коли ти вже прилетиш до нас, Петрику, на своєму? На тому, що швидше звуку? (Гончар, Тронка, 1963, 8).

∆ Висота́ зву́ку див.

Click to see the original definition of «звук» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗВУК


тризвук
array(tryzvuk)
ультразвук
array(ulʹtrazvuk)
хвук
array(khvuk)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗВУК

звузитися
звуко
звукоізольований
звукоізоляційний
звукоізоляція
звукоапаратура
звуковідтворення
звуковідтворювальний
звуковідтворюючий
звуковбирання
звуковбирний
звуковий
звуковик
звукозапис
звукозаписний
звукозаписувальний
звукозаписуючий
звукознімач
звукозображальність
звукозображальний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗВУК

акведук
бабчук
бамбук
баранчук
башибузук
безкоровайчук
бжук
бинджук
бобчук
бойчук
бондарчук
борсук
брук
брундук
бубарчук
бузлук
бук
бунчук
бурундук
бутук

Synonyms and antonyms of звук in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «звук» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗВУК

Find out the translation of звук to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of звук from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «звук» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

声音
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

sonar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

sound
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ध्वनि
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

صوت
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

звук
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

som
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

শব্দ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

sonner
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Suara
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

klingen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

소리
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

muni
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

âm thanh
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஒலி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

आवाज
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ses
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

suono
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

dźwięk
50 millions of speakers

Ukrainian

звук
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

sunet
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ήχος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

klink
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ljud
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

høres
5 millions of speakers

Trends of use of звук

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗВУК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «звук» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about звук

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗВУК»

Discover the use of звук in the following bibliographical selection. Books relating to звук and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Фото, видео и звук на ПК для ваших родителей
Книга представляет собой сборник практических рекомендаций, необходимых начинающему пользователю любого возраста для работы на ...
Скрылина Софья Николаевна, 2012
2
Звук и музыка - Сторінка 27
Простыми основными звуками являются звуки музыкальные, или тоны. Рассмотрением их свойств мы теперь и займемся. 8. Три характерных свойства музыкального звука. Во всяком музыкальном звуке мы всегда будем ...
А.С. Ирисов, 2013
3
Евразийское пространство: Звук, слово, образ - Сторінка 157
Н Б. Вахтин о значении звука в сказочном тексте1 Читая сказки, записанные с минимальной литературной обработкой, невольно обращаешь внимание на то, что на фоне богатства «зрительного ряда» необычайно слабо ...
Сборник, ‎Вячеслав Иванов, 2014
4
Курс физики Звук. Свет - Сторінка 69
Так, напр., мембрана испускает звук преимущественно в направлении, перпендикулярном к ее поверхности Резонатор испускает звуковые волны преимущественно в том направлении, куда обращено его отверстие. При таком ...
Рожанский Д. А., 2013
5
Вначале был звук: маленькие иSTORYи
Представили? А теперь разделите изображение и звук. Разделили? А теперь прокрутите перед своим внутренним взором сначала картинку, а потом ее звуковое сопровождение. И ручаюсь вам: картинка без звука оставит вас ...
Андрей Макаревич, 2015
6
Вселенная – звук
Я вновь стоял на цветущей поляне и слышал звук далекой флейты. Но что-то изменилось. Я огляделся по сторонам. Лес, а также далекие горы были скрыты некой дымкой. Даже не дымкой, а каким-то синим маревом. Синими ...
Антон Булавин, 2015
7
100 легенд рока. Живой звук в каждой фразе
В. ритме. Бо. Дидли. Гитарист Бо Дидли внес свое имя в мифологию рок-н-ролла, когда 2 марта 1955 года записал футуристическую песню, названную просто «Bo Diddley», – переделку старой детской колыбельной.
Игорь Цалер, 2014
8
Подготовка дошкольников к чтению и письму. Фонетическая ...
Эти звуки произносятся детьми, как правило, без искажений, но недостаточно отчетливо. МЫ разработали и апробировали несколько отличную от предлагаемой в специальной литературе (ГА. Каше, Е.В. Колесникова, Н.С.
Татьяна Ткаченко, 2015
9
Тетрадь для самостоятельной работы по русскому языку. ...
Станция 2. Гласные и согласные звуки 1. [й'аблак'и] Гласные звуки — 2, 5, 7; согласные — 1, З, 4, 6. 2. Первый гласный звук в словах: [утка], [ин'д'ук], [аист], [акула]. Первый согласный звук в словах: [з'эбра], [й'бжык], [жыраф], [слон].
Евгений Ветров, ‎Татьяна Ветрова, 2015
10
Кристаллы и звук: [пер. с англ.]
Книга посвящена целебной силе горного хрусталя и работе с хрустальными поющими чашами. Считается, что горный хрусталь накапливает ...
Дик Рейтер, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗВУК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term звук is used in the context of the following news items.
1
Австралийские ученые записали звук умирающей бактерии
Аудиозапись смогли записать доктора биологических наук Эшли Норд и Мэтт Бейкер. Она представляет собой звук жужжащего пропеллера или мотор ... «Телеграф, Oct 15»
2
Испанские наушники передадут звук прямо в череп
Испанские дизайнеры из Studio Banana создали Bluetooth-гарнитуру без привычных наушников — звук передается через кости черепа ... «FINANCE.UA, Sep 15»
3
JBL Xtreme — сокрушающий звук!
Четыре активных динамика в сочетании с двумя фирменными пассивными диффузорами обеспечивают высокое качество звука и невероятно глубокий ... «hifi News.RU, Sep 15»
4
В День города "Москва 24" представит "Живой звук" с …
Открытый концерт "Живой звук" 5 сентября в День города на Патриарших прудах пройдет с телеканалом "Москва 24" и радиостанцией "Москва FM". «Вести.Ru, Sep 15»
5
Производитель музыкальных инструментов придумает звук
Японский производитель музыкальных инструментов Roland подписал соглашение с компанией GLM, выпускающей электрокары. Результатом ... «motor.ru, Aug 15»
6
Plantronics GameCom 818: отличный звук для геймеров широкого …
GameCom 818 подключается к источнику звука без проводов, а все элементы управления собраны на чашах гарнитуры. В них же запрятан и ... «TECHLABS, Jun 15»
7
"МТС Украина" экспериментальным путем определила, что …
Украинский оператор мобильной связи «МТС Украина» анонсирует начало новой рекламной кампании «3G, быстрее звука», в создании которой ... «ITnews, Jun 15»
8
"Живой звук" снова в эфире: пойте с нами и выигрывайте!
Вы любите петь? Присоединяйтесь! 7 июня в 14:20 на телеканале "Россия 1" стартует новый сезон конкурса караоке "Живой звук". Выпуски передачи ... «Вести.Ru, Jun 15»
9
Ученые записали звук работы Большого адронного коллайдера …
На ресурсе Josephg.com в одном из блогов появилась запись звучания Большого адронного коллайдера (БАК). Она наверняка будет интересна всем, ... «Телеграф, May 15»
10
Перед производителями поставлена задача сделать звук
Автопроизводители работают над решением, которое бы позволило улучшить звук моторов в Формуле-1 в 2016 году. В минувший уик-энд в Монако ... «Чемпионат.com, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Звук [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zvuk>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on