Meaning of "павук" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПАВУК IN UKRAINIAN

павук  [pavuk]

WHAT DOES ПАВУК MEAN IN UKRAINIAN?

Spiders

Павуки

Spiders are a series of arthropods belonging to the Spider-like class, a subtype for Helicopter. There are about 41,000 species distributed throughout the Earth except Antarctica, oceans and seas. In Galicia and the Ukrainian Carpathians, there are 78 species of 15 families. Spiders are bondage predators that feed on a variety of animal foods. The only herbivorous species, whose diet is 90% of the body of Belta, is Baghir Kipling. Spider sizes vary from 0.8 mm to 150 mm. The prints of the first real spiders are dated from the Carboniferous period -...

Павуки  — це ряд членистоногих тварин, що належать до класу Павукоподібних, підтипу Хеліцерові. Відомо близько 41000 видів, розповсюджених по всій Землі за винятком Антарктиди, океанів та морів. У Галичині й Українських Карпатах відомо 78 видів з 15-и родин. Павуки є облігатними хижаками, які живляться різноманітною тваринною їжею. Єдиним рослиноїдним видом, раціон якого на 90% складають тільця Белта, є Багіра Кіплінґа. Розміри павуків коливаються від 0,8 мм до 150 мм. Відбитки перших справжніх павуків датуються кам'яновугільним періодом —...

Definition of павук in the Ukrainian dictionary

spider a, part 1 Arthropod animal with poisonous glands, which usually feeds on small insects, capturing them in the woven web-web itself. A common spider (Arapeida) is one of the most numerous inhabitants on earth (Science .., 12, 1965, 50); On the water rusks, like crust ores, long-legged spiders jump on it, moving through the fragments of the leaf and the comic (Kotsyub., II, 1955, 265); Who taught a gray spider to the bush of wild raspberries to weave such a thin grid? (Donch., VI, 1957, 319); * Figuratively. She stood before her eyes all the time .. a fascist plane with black spiders on the wings (Kucher, Chernomorets, 1956, 368); * In comparison One Parasca, like a spider, wanders into its web, does not leave the house (Mirny, IV, 1955, 53); The wheels of the mill are rolling in a dense fog, but it seems oddly as if a large water spider creeps from a pond to a dam (Golovko, II, 1957, 206). transferred, size The one who exploits others is marked by cruelty, deceit, cunning in relation to anyone. Cognized [Rapallow] county spiders by their networks and county satraps in the footsteps of their claws, which were fixed on their clients (Fri, VII, 1951, 226); The melitter again thought dissatisfied that he had said too much to this cunning spider (Chab., Balkan, spring, 1960, 106).

павук, а́, ч.

TRANSLATION OF ПАВУК

Find out the translation of павук to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of павук from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «павук» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 蜘蛛
• Translator Ukrainian - Spanish: araña
• Translator Ukrainian - English: spider
• Translator Ukrainian - Hindi: मकड़ी
• Translator Ukrainian - Arabic: عنكبوت
• Translator Ukrainian - Russian: паук
• Translator Ukrainian - Portuguese: aranha
• Translator Ukrainian - Bengali: মাকড়সা
• Translator Ukrainian - French: araignée
• Translator Ukrainian - Malay: labah-labah
• Translator Ukrainian - German: Spinne
• Translator Ukrainian - Japanese: クモ
• Translator Ukrainian - Korean: 거미
• Translator Ukrainian - Javanese: Spider
• Translator Ukrainian - Vietnamese: con nhện
• Translator Ukrainian - Tamil: சிலந்தி
• Translator Ukrainian - Marathi: कोळी
• Translator Ukrainian - Turkish: örümcek
• Translator Ukrainian - Italian: ragno
• Translator Ukrainian - Polish: pająk
• Ukrainian: павук
• Translator Ukrainian - Romanian: păianjen
• Translator Ukrainian - Greek: αράχνη
• Translator Ukrainian - Afrikaans: spinnekop
• Translator Ukrainian - Swedish: spindel
• Translator Ukrainian - Norwegian: edderkopp

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПАВУК»

Discover the use of павук in the following bibliographical selection. Books relating to павук and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Степова казка. Казки і оповідання

Кріт підвів голову й побачив над собою величезну круглу сіть, що погойдувалася од протягу (цей Павук думав кругло, тому й сіть у нього була кругла). – Так ото я тамсиджу іжду мух, –пояснив Павук. –Як тільки налетить котрась,той ...

Григір Тютюнник, 2015

Українська міфологія - Сторінка 353

ПАВУК у центрі павутини — символ Сонця, від якого відходять промені життя, водночас символ великої Матсрі-Прялі — місячної богині, яка пряде павутину часу, а для кожної людини її долю. За давніми переказами, Бог-Творсць в ...

Валерій Миколайович Войтович, 2002

Tvorchistʹ Volodymyra Svidzynsʹkoho: zbirnyk naukovykh prat͡sʹ

Павук - образ, поширений у фольклорі і в міфологіях світу. Ще й у сьогоднішньому ставленні до павуків, яке ми називаемо забобонним, залишився яскравий слід від первісного обожнення ціеї істоти і страху перед нею: павуків, ...

Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2003

Tarasovi svitanky: - Сторінка 15

Пан як той павук! — Так-так, павук... Прийшла Катря, взяла Тараса за руку, і вони пішли в садок. На великій сучкуватій груші між гіллям павук снував павутиння. То спускався, то намотував на ніжки свою пряжу... Потім перелазив на ...

Dmytro Fylymonovych Krasyt͡sʹkyĭ, 1979

Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок

Павозок (в 1-м знач.). «Когда достигнут глубокого места (в низовьях р. Оять), горшки с павузка перегружают на лодку хозяина, а павузок со своим хозяином возвращается обратно». Оят. Ленингр., Калинин, 1933. 1. Павук, а, м. 1.

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф.П Сороколетов, 1990

Slovnyk symvoliv kulʹtury Ukraïny - Сторінка 155

Пдвук — символ центру світу, його засновника; плетіння павутинної сітки та її руйнування символізують діалектику, безперервне чергування сил природи; зображення гігантського павука — емблема місяця; у Біблії павук із ...

Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, ‎Oleksandr Ivanovych Potapenko, ‎Mykola Kosti͡antynovych Dmytrenko, 2002

Николаевские писатели детям: Николаевский камертон

Зато он несчастен И у него нет покоя! 3.) Пісня Павука (Сцена: Буратіно, пійманий упавутиння Павука, намагається виплутатися з нього. Співають Павукі Буратіно.) І. Павук: (укр.) Ти потрапиву тенета – (рос.) Не ищи на всё ответа!

Владимир Христенко, 2014

Knyha plachiv: roman-mif - Сторінка 40

У неї чоловік був молодий, Павук, кров свинячу пив, тамечки жив за глинищами. Прибіг з Рудої Рудні, купив хату, в болоті заросла їжаком. А батько тоже з Рудої Рудні, старий Павук. Коло хати бився в берег човен. Вночі цеп кору на ...

Mykola Zakusylo, 1999

Павутиння Шарлотти

В горішньому кутку дверного отвору була нап'ята велика павутина, аз найвищої нитки звисав, головою донизу, великий сірий павук. Завбільшки з круглого льодяника! Павук мав вісім нігі махав Вілберові однією з них на знак вітання.

Элвин Уайт, 2015

Країна Сонячних Зайчиків (збірник)

Нарешті Том Павук мовив: – Гм... Звідки взявся тут цей рудий хлопчисько? – Справді – дивно! Як він сюди потрапив? – підозріливо примружив своє єдине окоБіль Каналія. – Гей, ти!Ану відповідай, щотут робиш? Звідкити тутузявся?

Всеволод Нестайко, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПАВУК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term павук is used in the context of the following news items.

Кличко: Ф'юрі, як павук, - велике черево, довгі ноги і руки

У Тайсона цікава будова тіла - він як павук. Велике черево, але довгі ноги і руки. Сподіваюся, у мене буде достатньо простору і можливостей, щоб ... «Корреспондент.net, Sep 15»

Автомобіль-павук

Новий чотириколісний електричний “автомобіль-павук” – останнє досягнення французької компанії “Swincar”. У продажу він з'явиться наприкінці жовтня. «euronews, Sep 15»

У Мережі показали моторошні "пологи" павука

На відео видно, як великий павук повільно рухається підлогою а на його спині щось ворушиться та переливається крихітними зеленими вогниками. «Новини від ТСН, Aug 15»

Найотруйніший павук у світі поселився на Закарпатті

Житель Сторожниці Закарпатської області виявив у своєму будинку незвичайного павука. Всього господар виявив одного членистоногого в будинку і ... «Tyachiv News, Aug 15»

Ті, хто пройшов аеропорт, себе ще проявлять – кіборг «Павук»

Про останні дні свого перебування в ДАПі «Павук» розповів Радіо Свобода. – У Донецькому аеропорту я був дві ротації: з 30 листопада до 12 грудня, ... «Радіо Свобода, Jul 15»

Маріуполь. Жінку покусав отруйний павук

"Вчора орієнтовно о 13 годині жінка працювала на городі, і відчула, що її щось вкололо в ногу. Через півгодини у неї почався м'язовий біль, викликали ... «UkrMedia, Jul 15»

Стала відома дата виходу мультфільму Людина-павук

На фестивалі CinemaCon в Лас-Вегасі був анонсований повнометражний анімаційний фільм "Людина-павук", повідомляє Variety. Студія Sony Pictures ... «Корреспондент.net, Apr 15»

У мережі набув популярності павук з жахаючим "кіндер-сюрпризом"

Денні Форда з Південної Австралії чекав сюрприз, коли той виявив на підлозі свого будинку великого павука і спробував прибити його мітлою. «espreso.tv, Apr 15»

Людина-павук без страховки виліз на найзакрученіший хмарочос …

52-річний француз, підкорювач хмарочосів Ален Робер на прізвисько "людина-павук" піднявся на вершину вежі «кайал» в Дубаї без використання ... «Еxpress.ua, Apr 15»

Робот-павук зводитиме космічні станції

У близькому майбутньому на навколоземну орбіту вийде робот-павук. Він повинен буде будувати у відкритому космосі необхідні конструкції: антени та ... «Преса України, Apr 15»