Download the app
educalingo
Search

Meaning of "зизий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗИЗИЙ IN UKRAINIAN

зизий  [zyzyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗИЗИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «зизий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of зизий in the Ukrainian dictionary

zizia, a, e, dial Oblique. Now she glided at Varvara with her zizim eye (March, TV, 1954, 61). † Zizim eyes to look at who (cover someone) - throw slash views, showing dissatisfaction, disrespect. Day by day, they come [panic] to us, one by one warning and covering our eyes (Vovchok I., 1955, 108). зизий, а, е, діал. Косий. Тепер вона глипнула на Варвару своїм зизим оком (Март., Тв., 1954, 61).

Зи́зим о́ком диви́тися на кого (накрива́ти кого) кидати косі погляди, виявляючи невдоволення, недоброзичливість. День у день наїздять [паничі] до нас, одно одного попереджаючи та зизим оком накриваючи (Вовчок. І, 1955, 108).


Click to see the original definition of «зизий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗИЗИЙ


безгузий
bez·huzyy̆
борзий
borzyy̆
рябомизий
ryabomyzyy̆
сизий
syzyy̆
ґузий
guzyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗИЗИЙ

зибком
зигзаг
зигзагоподібний
зигзагуватий
зигзиця
зиз
зизати
зизоокість
зизоокий
зизуватий
зизувато
зизуля
зик
зикати
зикнути
зимівельний
зимівля
зимівник
зимівниця
зима

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗИЗИЙ

чорномазий
широкогалузий
ятковий
ятристий
ятряний
яхидний
яхонтовий
яхтовий
ячаний
ячмінний
ячний
яшмовий
ящериний
ящиковий
ящичний
ящуриний
ящурний
ящурячий
ящірний
ящірячий

Synonyms and antonyms of зизий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «зизий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗИЗИЙ

Find out the translation of зизий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of зизий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зизий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

zyzyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

zyzyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

zyzyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

zyzyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

zyzyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Зизи
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

zyzyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

zyzyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

zyzyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

zyzyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zyzyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

zyzyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

zyzyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

zyzyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

zyzyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

zyzyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

zyzyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

zyzyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

zyzyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zyzyy
50 millions of speakers

Ukrainian

зизий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

zyzyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

zyzyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

zyzyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

zyzyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

zyzyy
5 millions of speakers

Trends of use of зизий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗИЗИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «зизий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about зизий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗИЗИЙ»

Discover the use of зизий in the following bibliographical selection. Books relating to зизий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Korona Danyla Halyt︠s︡ʹkoho: istorychnyĭ roman - Сторінка 348
Чекаючи помсти від Детька, по кілька разів на ніч перевіряв свою сторожу, наказував їй нікого близько не допускати до брами. Багато пив. Бувало, п'яний падав десь посеред двору чи на конюшні. Не відставав від нього і Зизий. Кили ...
Roman Korytko, 1996
2
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 84
Це синонімічні пари слів, що називають фізичну ваду очей. Словник української мови в 1 1 томах кваліфікує прикметники зизий, зизоокий як діалектні. Вони активно функціонували у розмовній практиці та художній літературі в XIX ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
3
Kulʹtura movy na shchodenʹ - Сторінка 47
Ба- чу, зизом поглядае на самого князя (О. 1льченко). Вщ Сл1В зизий, зизоокий утвореш абстрактш 1мен- ники зиз, зизооккть. Неповну М1ру вияву ознаки пе- редае прикметник зизуватий: Зизувате Спиридонове око блукало по ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 151
Зизати, заю, еш, л. Летіли гуси зизаючи, за іми другi слухаючи. Чуб. П. 161. Зизий, а, е. — Зизоокий. Зизим бком дивитися. Искоса посматривать. День-удень найздятъ до нас, одно одного потережаючи та зизим оком накриваючи.
Borys Hrinchenko, 1907
5
Вогненні стовпи: Тетралогія
... нє буду, ти станєш заложніком етоЙ амації!» _ зизиЙ погляд Шкрупили увіп”явся тоді в на, немов щупальці спрута, проъп/Ік у душу і зали[ там, пригаслиЙ, назавжди; і ось ш/[ні зрІ/шув перед же не як погроза, а вирок; Шкрупила ...
Роман Іваничук, 2009
6
Analysis and Management of Animal Populations - Сторінка 726
... by two random variables, x1 and x2, with probability density function 2 2 f<x11 lelh) H2, (71/ (72' (712). 2. (210—1. EV”2. expf—(ZIZIY'. [£061. —. 11102. + “i(xz _ #22 + 2012051 _ #1) (x2 — 1L2)“ 01" f(illir §> = (210'1 121-1'2 exp [—(5 ...
Byron K. Williams, ‎James D. Nichols, ‎Michael J. Conroy, 2002
7
Marko Vovchok: statti i doslidz︠h︡enni︠a︡ : zbirnyk ... - Сторінка 151
зизим оком накриваючи. Зизий — злобний, хищний, Грозний, все ато в одном слове. Взгляд зверский с примесью того дурного, чего нет у зверей, а только у людей (у Тургенєва: «Злобними глазами друг на друга посматривают); ...
R. S. Mishchuk, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1985
8
Nonlinear Differential Equations of Monotone Types in ... - Сторінка 255
... M. We have (BMy I BMZI)' I Z) M2 M2 M2 :—2 —2——2 ||y|| ||y|| llzll 2 M 2_ 2 : —b(y_z7y7y_z)+M2 b(Z1Z1y_Z)' 2 2 2 NY“ NY“ M This yields (b(y,y,y—Z)—b(ZIZIy—Z))+< )Mztzty—Z) CM2 3 2 1 2 |(BMy—BMZ.y—Z)| s W ||y—Z|| / ly—zl / CM2 2 ...
Viorel Barbu, 2010
9
Dynamika leksychnykh norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy XX ...
Лексичш особливості демонструе шляхом наведення корелятивних пар, зокрема таких: весна - яр, жу- ритися - гризтися, дядько - вуйко, косий - зизий, ловити - лапати, наволочка - тшва, сапа - мотика, чашка - горня та ш. [166, 8-9].
Li͡u͡bov Struhanet͡s͡ʹ, 2002
10
Ukraïnsʹka balada 19. stolitti͡a - Сторінка 135
... образів ("Туга" М.Шашкевича); персоніфікацій (образ вітру-порадника у "Метілі" О.Афанасьєва-Чужбинського); фольклорних порівнянь, як-от: „Кохав дуже я дівчину, / Як росу травиця, Як голубку голуб зизий / 1 як волю птиця" [21, ...
Oksana I͡Eremenko, 2004

REFERENCE
« EDUCALINGO. Зизий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zyzyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on