Meaning of "碍" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 碍 IN CHINESE

碍  [ài]

WHAT DOES 碍 MEAN IN CHINESE?

Definition of 碍 in the Chinese dictionary

Impedance, limit resistance: obstruction. Hinder Hurdle. obstacle.

碍 妨害，限阻：妨碍。阻碍。碍事。障碍。

TRANSLATION OF 碍

Find out the translation of 碍 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 碍 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «碍» in Chinese.

• Chinese: 碍
• Translator Chinese - Spanish: dificultar
• Translator Chinese - English: Hinder
• Translator Chinese - Hindi: बाधा पहुंचाना
• Translator Chinese - Arabic: تعوق
• Translator Chinese - Russian: препятствовать
• Translator Chinese - Portuguese: entravar
• Translator Chinese - Bengali: রোধ করা
• Translator Chinese - French: entraver
• Translator Chinese - Malay: menghalang
• Translator Chinese - German: behindern
• Translator Chinese - Japanese: 妨げます
• Translator Chinese - Korean: 방해
• Translator Chinese - Javanese: women
• Translator Chinese - Vietnamese: cản trở
• Translator Chinese - Tamil: இடையூறாக
• Translator Chinese - Marathi: थोपवणे
• Translator Chinese - Turkish: engellemek
• Translator Chinese - Italian: ostacolare
• Translator Chinese - Polish: utrudniać
• Translator Chinese - Ukrainian: перешкоджати
• Translator Chinese - Romanian: împiedica
• Translator Chinese - Greek: εμποδίζουν
• Translator Chinese - Afrikaans: verhinder
• Translator Chinese - Swedish: hinder
• Translator Chinese - Norwegian: hinder

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «碍»

Discover the use of 碍 in the following bibliographical selection. Books relating to 碍 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

大般若經:

意處無礙。世尊。此深妙法於色處無礙。於聲。香。味。觸。法處無礙。世尊。此深妙法於眼界無礙。於耳。鼻。舌。身。意界無礙。世尊。此深妙法於色界無礙。於聲。香。味。觸。法界無礙。世尊。此深妙法於眼識界無礙。於耳。鼻。舌。身。意識界無礙。世尊。

本來無一物, 2015

跨越傳統，無礙地親近佛陀:

答:我想還是來自修持,因為這些都是我答:基本上遺是在於做的人,我的身心狀態如果保持清淨莊嚴,就不礙音樂的舖陳。音色、樂器其實不重要,唱的人只要保持整個音是清淨的,它就不會變了面貓。像「修女也瘋狂」就是很好的想法,其實我也想做這方面的 ...

香光莊嚴雜誌社, 2000

F0761 觀自在菩薩廣大圓滿無礙大悲根本陀羅尼 (1卷)

唐南天竺國三藏金剛智譯. 賀囉賀囉僧(去)賀囉僧(去)賀囉度嚕徵(知里反)度嚕徵摩賀(引)曼拏(上)羅迦囉拏(鼻)捨多缽囉(二合)細(引)迦(引)嚩婆(去)(引)娑尾灑曩捨麼迦摩賀(引)[曰/月](引)地[薩產+(辛/工)]怛嚩(二合)嚩囉娜娑嚩(二合)(引)賀(引)觀自在菩[薩 ...

唐南天竺國三藏金剛智譯, 2014

建築概論: - 第 52 页

... 强度较低,谨能违到 MU7 . 5 以下 o 普通黏土碍是全固统一规格,稻爵漂谯碍,尺寸爵 240mmxllS ntn><53 man 碍的畏霓厚之比爵 4 : 2 : 1 (加灰缝) ,在砌集日寺,上下蜡缝方便露活,漂维碍每瑰重量约爵 25 N ,逼合手工砌集 o 碍按强度等级分爵 MU30.

郭呈周, 焦志鵬主編, 2011

大般涅槃經:

善男子。菩薩摩訶薩能如是知得四無礙。法無礙義無礙辭無礙樂說無礙。法無礙者。知一切法及法名字。義無礙者。知一切法所有諸義。能隨諸法所立名字而為作義。辭無礙者。隨字論正音論闡陀論世辯論。樂說無礙者。所謂菩薩摩訶薩凡所演說無有障礙。

本來無一物, 2015

俱舍論講記: 【兩冊不分售】 - 第 89 页

不能取耳根對境的聲音,這叫做礙,耳根也只能取聲音,其餘根均可依此類推。緣礙和境礙中的「礙」均有「取」的意思,不同的是,緣礙取一個境的同時不能取第二種境,但在第二剎那時,可以改變,如第一剎那生嘆心,第二剎那可以生貪心;而境礙只能取自己的對 ...

世親論師, 2014

编码调制技术原理及应用 - 第 822 页

袁东风, 张海霞. 弟円凋制技木原理及座用埼碍器牌円器交狽器牌交択前 ...

袁东风, ‎张海霞, 2006

Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 1324 页

從而便能分門推論出「十玄無礙」。如法藏說:「九緣起相由力故者,謂一與多互為緣起,相由成立故,有如此相即入等。此有二種:一約用,有有力無力相持相依,故有相入。二約體,全體有空能作所作全體相是,故有相即。此二複有二義:一異體相望故,有微細隱顯, ...

阿張蘭石 (哲學), 2011

CBETA【趙城金藏】A120n1565 瑜伽師地論義演:

論云何菩薩至四無礙解。演曰七四無礙解門文分為二初問後荅此初問也。論謂諸菩薩至法無礙解。演曰後荅分二一別明無礙二惣彰勝利初中有四一法無礙解二義無礙解三詞無礙解四辯無礙解此法無礙文中有二初境後心謂於境中一切法教一切異門曲宣 ...

大安國寺沙門清素述, 2014

瑤華傳:

來壇,笑容可掬,向無礙子深深斂衽,無礙子忙起回禮,高聲贊歎曰:節烈從來欽鬼神,何須符籙衛朱輪。千秋俎豆流徽遠,此傳應推第一人。頌畢,令女樂作仙者送之。趙氏又斂衽告辭,無礙子亦即回禮。趙氏復向瑤華舉手而退,瑤華仍俯伏拜送。東邊僧人又誦曰:「 ...

朔雪寒, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «碍»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 碍 is used in the context of the following news items.

荷兰银行:马里奥宽松大招其实无碍大局

FX168讯荷兰银行(ABN Amro)周四(9月3日)评论欧银决议指出，欧洲央行行长德拉基周四激发了欧元区政府债券上涨，因欧洲央行提高了量化宽松计划下能够买入的 ... «外汇宝, Sep 15»

台媒曝张宗宪伤势无大碍需休一周可出战亚锦赛

北京时间9月2日，据台湾媒体报道，此前在比赛中受伤下场的张宗宪经过详细的检查确定并无大碍，但也至少需要休息一周的时间，这使得这位“宝岛飞人”虽然能够 ... «搜狐, Sep 15»

南非新秀400米夺冠后晕倒已出院无碍明日颁奖

[摘要]南非选手范尼凯克在世锦赛400米夺冠后身体不适晕倒，目前范尼凯克身体已经无碍，他也顺利出院，不出意外的话，他依然能够参加明天的颁奖仪式。 «腾讯网, Aug 15»

易建联：教练角色不能完全驾驭伤病已没有大碍

易建联还透露自己的伤情没有大碍，“伤病已经没有大问题，国家队还在全力以赴的备战过程中。” 易建联谈到会教给小队员什么东西，“除了教会球员们更先进的技术， ... «搜狐, Aug 15»

BTS智旻发生舞台坠落事故所幸并无大碍

韩国男子组合防弹少年团成员智旻在日本粉丝见面会上发生坠落事故，所幸并无大碍。 智旻的坠落事故引起了很多粉丝的担心。防弹少年团所属社随后在官方平台上 ... «中国娱乐网, Aug 15»

GOT7成员Jackson&Junior负伤公司表示无大碍

韩国男子组合GOT7成员Jackson、Junior在日前的偶像运动会中负伤，所属社JYP娱乐表示两人伤势并无大碍。 11日上午，GOT7经金浦机场前往北京出席活动，一行 ... «中国娱乐网, Aug 15»

孙杨因伤病退出世锦赛1500米决赛伤情并无大碍

资料图：当地时间8月2日傍晚，第16届国际泳联世锦赛游泳男子400米自由泳决赛在俄罗斯喀山市举行，中国选手孙杨以3分42秒58获得冠军。图为孙杨夺冠后在泳池 ... «中国新闻网, Aug 15»

锦织圭称身体并无大碍盼缩小与四巨头差距

新浪体育讯北京时间6月28日消息，锦织圭选择在上周到哈雷参赛为温网热身，作为2号种子出战的他，却在半决赛中因伤退赛，这不禁让人为他的温网之旅感到担忧， ... «新浪网, Jun 15»

香珀特肩伤无碍能战G4 德拉维多瓦下场或被限时

北京时间6月11日消息，来自《雅虎体育》的报道称，骑士队得分后卫伊曼-香珀特的肩伤没有大碍，他将能够出战总决赛第4场。与此同时，澳大利亚控卫马修-德拉维多瓦 ... «搜狐, Jun 15»

德约科维奇透露伤无大碍不满场地太湿滑

在比赛的过程中，德约科维奇接受了伤停治疗，在赛后解释伤情的时候，德约科维奇说：“很庆幸的是，一起并没有大碍。这并不会对下一场比赛有任何的影响，这是最 ... «新浪网, May 15»