Download the app
educalingo
Search

Meaning of "按理" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 按理 IN CHINESE

àn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 按理 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «按理» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 按理 in the Chinese dictionary

Logically according to the truth: ~ We should go to see your ㄧ you do so, no matter what the truth can not be justified. 按理 按照情理:~我们应该先去看您的ㄧ你这样做,不管按什么理都说不过去。

Click to see the original definition of «按理» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 按理


办理
ban li
变态心理
bian tai xin li
变理
bian li
奥理
ao li
安分守理
an fen shou li
安分循理
an fen xun li
必然性推理
bi ran xing tui li
抱理
bao li
拨理
bo li
案理
an li
波的叠加原理
bo de die jia yuan li
爱理不理
ai li bu li
爱答不理
ai da bu li
病理
bing li
秉公办理
bing gong ban li
背理
bei li
辨理
bian li
辩理
bian li
邦理
bang li
阿基米德原理
a ji mi de yuan li

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 按理

扣儿
劳分配
劳付酬
劳取酬
名责实

CHINESE WORDS THAT END LIKE 按理

不完全归纳推
不明事
不等量公
不近道
惨无人
残民害

Synonyms and antonyms of 按理 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «按理» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 按理

Find out the translation of 按理 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 按理 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «按理» in Chinese.

Chinese

按理
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Normalmente
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Normally
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

आम तौर पर
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

عادة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

обычно
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

normalmente
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সাধারণত
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

normalement
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

biasanya
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Normalerweise
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

正常に
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

일반적으로
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

biasane
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Bình thường
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பொதுவாக
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

साधारणपणे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

normalde
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

normalmente
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

normalnie
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

зазвичай
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

în mod normal
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

κανονικά
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

normaalweg
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

normalt
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

normalt
5 millions of speakers

Trends of use of 按理

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «按理»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «按理» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «按理» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «按理» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «按理» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 按理

EXAMPLES

9 CHINESE BOOKS RELATING TO «按理»

Discover the use of 按理 in the following bibliographical selection. Books relating to 按理 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
新约书信详解(合订本): - 第 166 页
要怎样记念主( 11 : 27 - 3 壬) A.要按理吃主的饼,喝主的杯(11:27) H 所以无论何人 7 不按理吃主的饼 7 喝主的杯 7 就是干犯主的身、主的血了 o ” (11:27) “按理”是针对上文哥林多人那种各人先吃自己的饭,甚至这个饥饿、那个酒醉的情形。他们没有尊重 ...
陈终道, 2013
2
文白对照二十二子: 文子,韩非子 - 第 370 页
... 的人相深受君主宠信的人相争,按理说是不会取胜的;以新接近君主的人和与君主关系深厚的人相争,按理说是不会取胜的;以地位低的人和地位高的人相争,按理说是不会取胜的;以违反君主心意的人和与君主同&恶的人相争,按理说是不会取胜的;以(主张 ...
张清华, ‎方亚平, ‎梁长森, 1996
3
欧盟加拿大新西兰海关法 - 第 81 页
息填制报关单并且知道或按理应当知道该信息为虚假信息的人,也可以根据成员国现定法律规定被视为债务人。第二〇二条 1 .下列情况下发生进口海关债: ( ! ! )进口关税应税货物非法输入共同体关境; ( ! . )自由区或自由仓库内进口关税应税货物非法 ...
符慧, ‎蒋兆康, 2001
4
财政、 金融 - 第 7-12 期 - 第 86 页
按理说,中央银行是银行的银行、政府的银行,代表政府管理全国金融事业,立场公正,不直接经营专业银行的一般业务,不以盈利为目的,然而,我国的中央银行除了直接经营专项贷欽这一业务外,其分支机&不仅地方化倾向严重,而且为了追求盈利热衷于创办 ...
中国人民大学. 书报资料中心, 1991
5
大觀紅樓(綜論卷): - 第 118 页
我倒素習按理尊敬,越發敬出這些親戚來了。既這麼說,環兒出去為什麼趙國基又站起來,又跟他上學?為什麼不拿出舅舅的款來?」如果了解王府的嫡庶之別,就會明白趙國基的身分仍是奴才,所以對親姪兒賈環仍是卑躬屈膝服侍主子的下人姿態,並不是探春 ...
歐麗娟, 2014
6
香港人權法新論 - 第 7 页
事緣香港居民「大富豪」張子強及李育輝(李為內地人)分別涉嫌主要及完全在香港領域內觸犯本地刑法的有關罪行,按理既然《基本法》已規定香港法院對香港所有案件享有審判權(甚至終審權),那麼,香港法院很自然地應該對張、李二案享有司法管轄權,並可 ...
羅敏威, 2009
7
宴无好宴 · 莫兰系列04 - 第 185 页
莫兰猜测道 o “我也这么认为,按理说,我还得去调阅纸质档案,一一作比对,但那些档案实在是太多了,我分不开身,我下面的人也都派出去了 o ” “你不是说郑恒松的办公室里有将近两米高的案卷 o 只要在那里面查不就行了? ” “这些我的人都查过了,早上刚刚 ...
鬼马星, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
女儿经 - 第 20 页
按理医生应该戴口罩,但她所在那种地段医院, “按理”而不办的事多着呢!没有回答,同时,她发现有两道强烈的目光在注视着她。尽管她一向是很习惯于这种注目的,但在工作的班上让病人这样打量,这似乎太不礼貌了。她有点恼了,狠狠地抬起目光,这时, ...
程乃珊, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
9
赢在习惯:成就一生的8个习惯:
摄政王当然也深知伏尔泰的影响力,也想借此机会和他好好沟通一番,以便化干戈为玉帛。于是,两人在极为友好的气氛中,讲了许多恰到好处的抱歉和溢美之词。按理说,至此也算把事情处理圆满了,从此以后两人相安无事,井水不犯河水,也就皆大欢喜了。
沈凤霞, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «按理»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 按理 is used in the context of the following news items.
1
揭41岁徐静蕾至今不婚不育的真相与成龙玩车震遭扒
按理说徐静蕾算是一个非常成功的女性了,也早已过了而立之年,早应结婚生子了,可她绯闻男友到是不少,可没一个是正牌的,去年她公开了和黄立行的恋情,原来两 ... «新华网山东频道, Sep 15»
2
苍井空自曝内地捞金不够花:收入少到“严重肾虚”
日本女艺人苍井空,近年转战大陆娱乐市场,经常获邀出席活动、拍摄广告,按理酬劳应该多多,但日前她上东京电视台的综艺节目,自曝是领月薪,收入少到“严重肾虚” ... «搜狐, Aug 15»
3
日本选美冠军丑出新高度
导语:按理说,选美比赛应该是个美女云集的地儿,选出来的冠军更应该是女神中的女神。然而,有些夺冠的选美小姐却遭到了广大网友的吐槽。在世界各地的选美活动 ... «凤凰网, Aug 15»
4
山东济宁人大被指遗失档案致官员编制丢失20年
档案丢失,按理来说,人事部门才应该承担责任。但现实却恰恰相反,受害者承担了档案丢失的全部不利后果。 就算档案丢失,也不是没有补救措施。他的社会关系仍 ... «人民网, Jul 15»
5
如何看待A股市场制度设计的“穿透力”
按理,A股市场的制度设计“穿透力”极强,要杜绝串谋做市、内线交易,在大数据时代非但可行,且能轻而易举。然而,利益方的串谋,内线的交易,凡略涉证券交易者无不 ... «东方网, Jul 15»
6
华城国际门外实习女司机闯祸拖行男童
人行道上的停车位突然一辆轿车驶出,按理说应该缓缓左转的汽车,突然像是失控般向前蹿了出去。此时一旁行走的母子二人根本来不及反应就被撞了。现场甚至将一 ... «华商网, Jul 15»
7
今天应该是一个什么日子?
按理说,这是一个开心的时刻,学生们终于学有所成,可以离开大学,踏上他们人生的历程,回报社会。开心是理所当然的了。但是那些刚参加完高考的优秀的考生们,这 ... «科学时报, Jul 15»
8
一女子因卸载GPS追踪软件被公司开除
按理来说,Xora 里面是有一个clock in/out 的功能的,也就是在工作时间监控,非工作时间关闭的功能。当阿里亚斯就软件是否在非工作时间保持对她的监控质询时,她 ... «博客园, May 15»
9
吴康民批激进派不按理出牌
大公网4月26日讯(记者龚学鸣)随着政府公布政改方案,政改“五步曲”走到关键时刻。前港区人大代表吴康民接受新华社专访时批评,本港激进势力在普选问题上“不按 ... «大公网, Apr 15»
10
丈夫病故近一年妻子竟然还是“已婚”
重庆商报讯合川女子刘知音的丈夫李小刚去年不幸病故,按理说他们的婚姻关系理应自动终止。昨天,当地民政部门查询时发现刘知音的婚姻关系至今依然存在,但 ... «华龙网, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 按理 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/an-li-2>. Jul 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on