Download the app
educalingo
Search

Meaning of "傲霜斗雪" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 傲霜斗雪 IN CHINESE

àoshuāngdǒuxuě
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 傲霜斗雪 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «傲霜斗雪» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 傲霜斗雪 in the Chinese dictionary

Aoshuang fighting snow proud of frost, fight snow. Described defying the cold. Metaphor in adversity without giving in. 傲霜斗雪 傲视寒霜,抗击白雪。形容不畏严寒。比喻人身处逆境而不屈服。

Click to see the original definition of «傲霜斗雪» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 傲霜斗雪

然屹立
上矜下
世轻物
世妄荣
傲霜
傲霜
头傲脑

CHINESE WORDS THAT END LIKE 傲霜斗雪

暴风
沉冤莫
白头迭
白雪
白鹤卧
程门度
程门立
程门飞
蝉不知
餐风啮
餐风茹
饱经霜

Synonyms and antonyms of 傲霜斗雪 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «傲霜斗雪» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 傲霜斗雪

Find out the translation of 傲霜斗雪 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 傲霜斗雪 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «傲霜斗雪» in Chinese.

Chinese

傲霜斗雪
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Nieve doo Aoshuang
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Aoshuang doo snow
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Aoshuang डू बर्फ
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Aoshuang دو الثلوج
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Aoshuang Doo снег
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Doo neve Aoshuang
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Aoshuang তুষার যুদ্ধ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Aoshuang neige doo
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Aoshuang perjuangan salji
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Aoshuang doo Schnee
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Aoshuangドゥー雪
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Aoshuang 두 눈
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Aoshuang perang salju
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Aoshuang doo tuyết
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Aoshuang பனி சண்டை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Aoshuang बर्फ लढा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Aoshuang snow kavga
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Doo neve Aoshuang
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Aoshuang doo śniegu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Aoshuang Doo сніг
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Aoshuang zăpadă doo
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Aoshuang χιόνι doo
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Aoshuang doo sneeu
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Aoshuang doo snö
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Aoshuang doo snø
5 millions of speakers

Trends of use of 傲霜斗雪

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «傲霜斗雪»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «傲霜斗雪» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 傲霜斗雪

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «傲霜斗雪»

Discover the use of 傲霜斗雪 in the following bibliographical selection. Books relating to 傲霜斗雪 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
老骥琐谈
它的独特之处就在于尽管雨雪严寒,全然不顾照开不误,犹如中国共产党,面对国内国际的嘈杂之音,可以排除一切干扰,干好自己的事业。客观地说 ... 从古到今,诸多文人墨客、失意官场者喜用梅花说事,无非是借物言志,借题发挥,说它傲霜斗雪,铁骨铮铮。
王良金, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
导游技巧与模拟导游 - 第 70 页
而我们今天旅游的主题就是鲜花,游览的目的地就是驰名中外的花乡斗南,在那里我将带领大家看花、常花、灼花。 ... 现在我们一起来数一数: "国色天香"的花王牡丹花;傲霜斗雪的梅花; "天下第一香"的兰花; "花中皇后"的月季花;千姿百态的菊花; "花中西施" ...
窦志萍, 2006
3
必用的好词好句:
展现生命 o 你看它傲霜斗雪,顽强挺立,就像顶天立地的巨人一样,时时刻刻守卫着我们的校园。然而,我要赞美的却皇那低矮的小屋皇那些战斗在“几平万米陋室的人”。生话的狂风巨浪铸就了蝴蝶花顽强不屈的意志,清冶的秋晨更显示了蝴蝶花高尚的情操。
冯志远 主编, 2014
4
论语 新读(第二版)
一年春天,黄州知州徐君猷来雪堂看望他,打趣道:“你这房间起居睡卧,环顾侧看处处是雪。当真天寒飘 ... 仁人志士对它的理解,是借此体现傲霜斗雪、铁骨冰心的高尚品格,老百姓则看重其长青不老、终冬不凋,引申为生命力的旺盛,所以也成为吉祥的象征。
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
青少年知识博览4:
它们是:傲霜斗雪,独占魁首的梅花;国色天香,倾国倾城的牡丹;品格高贵,千姿百态的菊花;典雅高洁,天下奇香的兰花;风流月下,花中皇后的月季;争妍斗艳,花中西施的杜鹃;名甲天下,富丽堂皇的山茶;出淤泥而不染,天生丽质的荷花;沁人心脾,十里飘香的桂花; ...
陈晓丹, 2013
6
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
然而司看之神却不懂得怡惜让她饱受“雪压霜欺” o 梅花依旧傲霜斗雪,维放花看这皇以自然环境的恶劣衬托出梅花傲然独立、刚强不屈的崇高品格 o 以下用“无情燕子”和年年归来的塞雁”等,暗喻人在看受磨难之时周围人表现出来的不同态度。看燕无情 ...
盛庆斌, 2013
7
《柯岩文集》第六卷(报告文学;散文) - 第 94 页
人们都赞美梅花,好像她是唯一傲霜斗雪的花魁,我不这样看。让我们到山上去吧,扰\开厚厚的雪层,你会看到千百种美奸的小花,白的、紫的、蓝的、黄的、粉的...什么颜色的都有。看看如此众多的生命是怎样坚韧不拔地而又美妙地活在这个世界上的吧.
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
莲塘听雨 - 第 409 页
我在想,她们在雪中的这般风情莫非茶梅就是雪的女儿 o 往日争艳斗丽的万千红英都已被冰雪厦盖,极目楚江汉山中,此时独有寒梅抖徵地 ... 我生在江苏,从小见过庭院里的许多红梅和腊梅 o 她们虽然傲霜斗雪,花放寒冬,可她们毕竟受着人间的千般宠爱。
刘浩元, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
青少年艺术欣赏讲堂:中国民族音乐欣赏 - 第 177 页
梅花能够顶风斗雪,在寒冷的冬季开放,也就自然成为不畏艰险的品格的象征,因而受到人们的喜爱。历代吟咏歌颂梅花的诗词歌赋很多,《梅花三 ... 乐曲的中段略为激昂,很好地表现了梅花傲霜斗雪的挺拔英姿。乐曲的结尾由编钟奏出一段极为轻柔的旋律 ...
黎孟德, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
静态写作指导与好词好句好段(下):
春天里它绿得皇那样生机勃发,盛夏日,它绿得似环绕着一层霜气沁人心脾;秋色中,它绿得饱润而淳厚;严冬时,它笑望着窗外 ... 艳丽又大方的神来二我爱它们那既不招蜂引蝶又不搔首弄姿的朴素本色然而我更爱的却还是那傲霜斗雪不怕寒冶不畏强暴的 ...
学生作文指导小组 编, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «傲霜斗雪»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 傲霜斗雪 is used in the context of the following news items.
1
张宏恩作品展24日798艺术中心开展
梅花以它冰清玉洁,傲霜斗雪,凌寒留香的坚强品格,被喻为中华民族的精神象征。吴昌硕、齐白石、徐悲鸿、潘天寿等近代名家都曾画梅,足以证明梅花的魅力。张宏恩 ... «新浪网, Sep 15»
2
曾梵志型雕塑《踏雪寻梅》亮相长达八米重约两吨
昨天上午,著名艺术家曾梵志创作的大型雕塑作品《踏雪寻梅》在武汉卓尔书店 ... 武汉自古是梅花的故乡,傲霜斗雪、风骨卓然的梅花象征着城市品格,一直为武汉人情 ... «中国网, Sep 15»
3
买一把名家紫砂壶可以为民工子弟捐8套书
据悉,该壶造型系吴杰设计,由专业紫砂制壶师傅手工打造而成,壶身以“竹、蝠”点缀,寓意“祝福”,壶钮、壶把、壶嘴型为竹杆,精致优雅,展现了毛竹傲霜斗雪的精神 ... «中国宁波网, Sep 15»
4
青岛将设立志愿服务最高奖分设个人和群体奖
藐视风寒,傲霜斗雪,给万物带来春的希望,人们见到它,会受到坚强、刚正的高洁气质的熏陶和激励。 ○风帆奖:扬帆起锚,志愿青岛,用以鼓励志愿工作中最为突出的 ... «凤凰网, Sep 15»
5
中央民族乐团民族乐剧《又见国乐》将亮相保利
据悉,该曲在此次表演中将通过梅花的气味芳香、傲霜斗雪、品性高洁的人格特征来歌赞大自然,并借此抒发坚贞不屈的高尚节操。《春江花月夜》由琵琶移植改编而来的 ... «人民网, Jul 15»
6
当春天遇上雾灵山,别错过
5月初,杨柳已经发芽,嫩绿娇羞,桦树的枝梢已由暗红变得更加鲜艳,好似秋色又已降临,在林下、溪边、低矮的山崖上,迎红杜鹃已凌冰开放、傲霜斗雪,公路旁和低矮 ... «搜狐, May 15»
7
竹节椅——中国红木家具传承与创新的典范
中国文人对竹的爱赏是传统的、普遍的,也是深刻的、醉心的。从傲霜斗雪的“岁寒三友”,到清雅幽逸的“花中四君子”,竹的精神品格一直备受推崇。竹正直,宁折不弯;竹 ... «焦点房地产, May 15»
8
历史上的今天:我国评出十大名花梅花荣居万花之首
1987年5月6日,历时10个月的中国十大传统名花评选活动在上海揭晓,傲霜斗雪的梅花荣居万花之首。这次评选活动,共收到14.9万多张选票,来自全国29个省、市、 ... «华声在线, May 15»
9
江夏青玲:“挂牌保护”是城市发展之需
梅花作为武汉市花,“傲霜斗雪、规模较大、自古有之”的内涵广为人之。然而,作为武汉市市树的水杉,用其刚毅坚强、刚直不阿来象征英雄的武汉人民的缘由,市民却 ... «荆楚网, Apr 15»
10
《图说中国》网友天地人和摄
梅花是武汉市的市花,其傲霜斗雪、不畏严寒的品格体现了“敢为人先,追求卓越”的武汉精神。目前,800亩东湖梅园内的2万余株梅花争相开放,3000余株腊梅香气 ... «人民网, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 傲霜斗雪 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ao-shuang-dou-xue>. Feb 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on