Meaning of "残雪" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 残雪 IN CHINESE

残	雪
cán	xuě

WHAT DOES 残雪 MEAN IN CHINESE?

Residual snow

残雪

Residual snow (May 30, 1953 -), formerly known as Deng Xiaohua, China Hunan Leiyang people. Chinese contemporary writers, known as the representative of avant-garde literature. As the works in Japan a large number of translations, but also in Japan also enjoy a high reputation, 2009 "snow research" magazine published in Tokyo, Japan. Can Xue's brother is a famous Chinese philosopher Deng Xiaomang. Ren Xue's parents are members of the Communist Party of China, after 1949, the newspaper work. Father Deng Junhong was the head of the new Hunan newspaper, mother Li Yin with "Yongzhou old things." May 30, 1953, residual snow was born in the new Hunan newspaper social quarters. Deng Junhong named Deng Zemei, and later ren snow himself renamed Deng Xiaohua, "residual snow" is Deng Xiaohua took the literary road after the pen name. In 1957 the parents were classified as decentralized labor, so the snow will be raised by the grandmother. The elderly slightly weird behavior, the formation of the residual snow character and later a great impact on writing. ...

残雪（1953年5月30日－），原名邓小华，中国湖南耒阳人。中国当代作家，被誉为先锋派文学的代表人物。由于作品在日本大量翻译，亦在日本同样享有很高的声誉，2009年《残雪研究》杂志在日本东京创刊。残雪的兄长为中国著名哲学家邓晓芒。 残雪的父母是中共党员，1949年后在报社工作.父亲邓钧洪曾任新湖南报社社长，母亲李茵著有《永州旧事》。1953年5月30日，残雪出生于新湖南报报社的宿舍。邓钧洪为其取名邓则梅，后来残雪自己改名邓小华，“残雪”是邓小华走上文学之路后的笔名。1957年父母被划为右派下放劳动，于是残雪便交由外祖母抚养。老人略带怪异的行为，对残雪性格的形成及后来写作的影响很大。...

Definition of 残雪 in the Chinese dictionary

Snow has not yet depleted snow.

残雪 尚未化尽的雪。

TRANSLATION OF 残雪

Find out the translation of 残雪 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 残雪 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «残雪» in Chinese.

• Chinese: 残雪
• Translator Chinese - Spanish: Xue
• Translator Chinese - English: Xue
• Translator Chinese - Hindi: ज़ू
• Translator Chinese - Arabic: شيويه
• Translator Chinese - Russian: Сюэ
• Translator Chinese - Portuguese: Xue
• Translator Chinese - Bengali: তুষার
• Translator Chinese - French: Xue
• Translator Chinese - Malay: salji
• Translator Chinese - German: Xue
• Translator Chinese - Japanese: 雪
• Translator Chinese - Korean: 슈
• Translator Chinese - Javanese: salju
• Translator Chinese - Vietnamese: Xue
• Translator Chinese - Tamil: ஸ்னோ
• Translator Chinese - Marathi: अवशिष्ट बर्फ
• Translator Chinese - Turkish: kar
• Translator Chinese - Italian: Xue
• Translator Chinese - Polish: Xue
• Translator Chinese - Ukrainian: Сюе
• Translator Chinese - Romanian: Xue
• Translator Chinese - Greek: Xue
• Translator Chinese - Afrikaans: Xue
• Translator Chinese - Swedish: Xue
• Translator Chinese - Norwegian: Xue

CHINESE BOOKS RELATING TO «残雪»

Discover the use of 残雪 in the following bibliographical selection. Books relating to 残雪 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

「讀」來「讀」往: 我的閱讀之旅 - 第 65 页

殘雪探尋藝術的奧祕—殘雪《趨光運動》讀後成為作家前,殘雪是一位個體裁縫,令人驚歎的是,她一面量體裁衣,一面奮筆疾書,寫下一篇篇風格怪異但卻生命力充沛的作品。殘雪的作品不注重外在技巧,卻能直抵生命的核心。如果把生活比做海,殘雪就是一 ...

魏邦良、賈冬梅, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «残雪»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 残雪 is used in the context of the following news items.

“残雪国际学术研讨会”在长沙举行（图）

红网长沙9月21日讯（时刻新闻记者汤红辉）今日，由湖南省社会科学院、湖南省作家协会联合主办的“残雪国际学术研讨会”在长沙举行。湖南省委宣传部巡视员魏委、 ... «红网, Sep 15»

特鲁西埃的断桥残雪

一旦球队战绩不佳，一旦俱乐部面临降级危崖，再能说会道的外教也要让你断桥残雪。这就是中国足球职业联赛的现实，哪有又挣大钱又不要成绩的曲院风荷舒坦日子。 «新浪网, Jul 15»

中国作家残雪作品获美国最佳翻译图书奖

说2015年是残雪的获奖机遇年一点也不夸张，她一下子就得到了三个知名度很高的国际文学奖的提名。美国纽斯达克文学奖、美国最佳翻译图书奖和英国独立外国小说 ... «深圳特区报, Jun 15»

中国作家残雪迎来在英语世界的获奖机遇

说2015年是残雪的获奖机遇年一点也不夸张。残雪在国内从未获得过任何文学大奖，只是零星地收获过一些杂志社颁发的奖项。然而2015年，经过她三十年的不懈 ... «新浪网, Jun 15»

著名湘籍女作家残雪作品获美国最佳翻译图书奖

残雪，本名邓小华，1953年出生，湖南长沙人，先锋派文学的代表人物。其代表作有《山上的小屋》《苍老的浮云》《突围表演》等。其作品《最后的情人》以夫和妻、情人和 ... «凤凰网, Jun 15»

哈尔滨市委办公厅学雷锋志愿者义务清理庭院残雪

哈尔滨日报3月9日讯7日，市委办公厅学雷锋志愿者来到道里区正义街65号庭院，义务清理庭院残雪。当天，学雷锋志愿服务主题党日活动在全市范围内展开，市直97 ... «东北网, Mar 15»

“断桥残雪”亮相杭州火车东站迎客

12月25日，浙江杭州火车东站西广场上，巨型绿化景观“断桥残雪”吸引市民。中新社发李晨韵摄. 据悉，该景观占地300平方米左右，高约5.5米，表面采用红草、绿草、黄 ... «中国新闻网, Dec 14»

残雪的垂直写作

提到残雪，许多人会津津乐道于她的裁缝身份。 ... 上世纪八十年代初，待业在家的残雪希望找到一份工作，唯一的前提是能够免去种种令她感到恐怖的人际关系，拥有 ... «凤凰网, Dec 14»

苏小小墓等西湖多处景点被喷漆嫌疑人已被抓获

... 北线多处景点的说明牌、楹联被人喷上了红漆，其中包括苏小小墓、武松墓、断桥残雪等景点。5日晚上10时许，记者从杭州警方获悉，嫌疑人官某某已被抓获归案。 «新浪网, Aug 14»

杭州西湖纪念币亮相尽数雕刻“断桥残雪”等美景(图)

中国人民银行5月30日发行了“世界遗产——杭州西湖”文化景观金银纪念币一套，其中3枚金币、5枚银币;机构预期该金银币将在端午节后在广州上市。 部分资深藏家 ... «中国经济网, Jun 14»