Meaning of "败国亡家" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 败国亡家 IN CHINESE

败	国	亡	家
bài	guó	wáng	jiā

WHAT DOES 败国亡家 MEAN IN CHINESE?

Definition of 败国亡家 in the Chinese dictionary

The dead country makes the country fall, the family declines.

败国亡家 使国家沦亡，家庭败落。

TRANSLATION OF 败国亡家

Find out the translation of 败国亡家 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 败国亡家 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «败国亡家» in Chinese.

• Chinese: 败国亡家
• Translator Chinese - Spanish: Derrotado mueren país en casa
• Translator Chinese - English: Defeated country die at home
• Translator Chinese - Hindi: घर में हार देश मरने
• Translator Chinese - Arabic: يموت بلد هزم في المنزل
• Translator Chinese - Russian: Победил страна умирают дома
• Translator Chinese - Portuguese: Derrotado die país em casa
• Translator Chinese - Bengali: দেশের বাড়ি পরাজিত মৃত্যুর
• Translator Chinese - French: Vaincu filière du pays à la maison
• Translator Chinese - Malay: Mengalahkan kematian di rumah desa
• Translator Chinese - German: Besiegtes Land sterben zu Hause
• Translator Chinese - Japanese: 敗戦国自宅で死にます
• Translator Chinese - Korean: 집에서 패배 나라 다이
• Translator Chinese - Javanese: pati kalah saka house negara
• Translator Chinese - Vietnamese: Đánh bại nước chết tại nhà
• Translator Chinese - Tamil: நாட்டின் வீட்டின் தோற்கடித்தார் மரணம்
• Translator Chinese - Marathi: देशाचा पराभव केला
• Translator Chinese - Turkish: kır evi mağlup ölüm
• Translator Chinese - Italian: Die paese sconfitto in casa
• Translator Chinese - Polish: Pokonany die kraj w domu
• Translator Chinese - Ukrainian: Переміг країна помирають вдома
• Translator Chinese - Romanian: Mor țară învins la domiciliu
• Translator Chinese - Greek: Νικημένος πεθαίνουν χώρα στο σπίτι
• Translator Chinese - Afrikaans: Verslaan land sterf by die huis
• Translator Chinese - Swedish: Besegrat land dö hemma
• Translator Chinese - Norwegian: Beseiret landet dø hjemme

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «败国亡家»

Discover the use of 败国亡家 in the following bibliographical selection. Books relating to 败国亡家 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

七國志（戰國演義）: 一部以戰國歷史為背景的妝回小說

孫臏道:「你不曾擺過,你家下小廝也曾擺過。」龐涓兩耳通紅,滿面慚愧,暗想:「奇怪!我與魏王說這話,他怎麼曉得?誰走露的消息!」翻身上堂,見魏王道:「孫臏這陣比前更醜,擺得不得名,為『敗國亡家陣』。」魏王大惱,叫宣孫臏上來。孫臏慌忙來到駕前。

吳門嘯客、徐震, 2015

曾国藩兵书:

败国亡家丧身,皆猜忌之所致。诗称:不忮不求(1),何用不藏?忮求二端,盖妄妇穿窬(2)兼而有之者也。凡两军相处,统将有一分龃龉(3),则营哨必有三分,兵夫必有六七分。故欲求和衷共济,自统将先办一副平怒之心始。人之好名,谁不如我?同打仗不可讥人之 ...

曾国藩 原著，严锴 编著, 2014

朱子《詩經》學新探 - 第 150 页

胡氏曰:楊時有言,《詩》載此篇,以見衛為狄所滅之因也,故在〈定之方中、之前。因以是說考於歷代,凡淫亂者,未有不殺身敗國而亡其家者,然後知古詩垂戒之大,而近世有獻議,乞於經筵不以〈國風〉進講者,殊失聖經之旨矣。朱子認為淫亂之害大至可以敗國亡家 ...

黃忠慎, 2002

中國通史:

(二)又因有土者之間,互相爭奪,敗國亡家之事,史不絕書。一國敗,則與此諸侯有關之人,都夷為平民。一家亡,則與此大夫有關的人,都失其地位。(三)又古代階級,並未像喀斯德(caste)這樣的嚴峻,彼此不許通婚。譬如《左氏》定公九年,載齊侯攻晉夷儀,有一個 ...

呂思勉, 2015

孙庞斗智演义: 附《孙膑兵法》注释 - 第 37 页

庞渭上前上奏魏王道, "臣观此·阵,浅而易见,家下小斯通会摆的,名为'一字长蛇阵'。 ... 翻身上堂,见现王道, "孙胰这阵比前更丑,摆得不得名,为'败·国亡家阵'。"魏王大恼,叫宣孙胰上来。孙胰慌忙来到驾前。魏王喝道, "你怎把这'败国亡家阵'摆出来,欺孤 ...

吴门啸客, ‎孙膑, 1985

前七国志 - 第 33 页

孙膜道: “你不曾摆过,你家下小斯也曾摆过。”庞渭两耳通红,满面悼新愧,暗想: “奇怪!我与魏王说这话,他怎么晓得?谁走露的消息! ”翻身上堂,见魏王道: “孙膜这阵比前更丑,摆得不得名,为“败国亡家阵'。”魏王大恼,叫宣孙膜上来。孙膜慌忙来到驾前。

吴门啸客, ‎古吴烟水散人, ‎应暘·陆, 1998

五代殘唐演義: 悲劇時代的曙光

今若復留此人,久後爲禍不小,速正其罪,以明國典!」石敬瑭尚自不忍舍。桑維翰也不待出令,叫刀斧手,押去法場斬首。不移時,斬訖回報。欲知後事如何,且看下回分解。後人有詩爲證:立娼爲後敗綱常,姑嫂相戕惹禍殃,敗國亡家皆女子,古今垂鑑細思量。卓吾子 ...

羅貫中, ‎胡三元, 2015

西湖二集:

又因金陵是六朝建都風流之地,多有李後主、陳后主等輩貪愛嬉游,以致敗國亡家、覆宗絕祀,所以喜誦唐人李山甫《金陵懷古詩》,吟哦不絕,又大書此詩,揭於門屏道:南朝天子愛風流,盡守江山不到頭。總為戰爭收拾得,卻因歌舞破除休。堯將道德終無敵,秦把 ...

朔雪寒, 2014

西太后艳史演义 - 第 289 页

愚姐瞧那姓魏的,姓杨的,都是巨奸太恶,败国亡家,这种不美的称呼,不料发现在这个时会,哼哼,那就讲不下去了! "好个慈梧,忙忙陪笑说: "这事愚妹全不知道,这种称呼,愚妹也不曾听见,如果实有其事,那李莲英还能存留作禁吗!自古乱人家国的,总出于一班宦 ...

李伯通, 2003

殘唐五代秘史:

後人有詩為證:立娼為後敗綱常,姑嫂相戕惹禍殃,敗國亡家皆女子,古今垂鑒細思量。卓吾子評:舒必達賣國求榮,引敬瑭長驅入禁。廢帝尚宿酒宮中,石郎兵馬,殺聲震地,四顧無一忠良,而御國難耶!放火燒宮,自投煨燼,誠為天鑒,篡弒閔帝之報乎!張后容貌傾城, ...

朔雪寒, 2014

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «败国亡家»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 败国亡家 is used in the context of the following news items.

鲁迅论妇女解放：自由不是钱能买的但能为钱而卖

许广平决非“美女”式的女性，但她既是鲁迅的亲密伙伴，也是著名的妇女社会活动家。 ... 千年来女人被书写，被压制的命运，“历史上败国亡家的原因，每每归咎于女子。 «凤凰网, May 12»

纳谏与盛世：虚怀纳谏是盛世序曲

赏令一出，“群臣进谏，门庭若市”，齐国因此政通人和，邦安国治，“燕、赵、韩、 ... 而反观中国古代的许多昏暴之君，之所以败国亡家，也往往与朝纲独断、拒谏饰非有 ... «南方网, Sep 06»