Download the app
educalingo
Search

Meaning of "拜将封侯" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 拜将封侯 IN CHINESE

bàijiāngfēnghóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 拜将封侯 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «拜将封侯» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 拜将封侯 in the Chinese dictionary

Worship thanks to the generals as generals, sealed as Hou Hou. Ancient description fame, official to the best. 拜将封侯 拜为将领,封为列侯。古代形容功成名就,官至极品。

Click to see the original definition of «拜将封侯» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 拜将封侯

家庆
见钱
江猪
金艺术
金主义

CHINESE WORDS THAT END LIKE 拜将封侯

不夜
八百诸
封侯
巴西
拜相封侯
白版
白额
碧琳
谈笑封侯
辟阳
雍齿封侯

Synonyms and antonyms of 拜将封侯 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «拜将封侯» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 拜将封侯

Find out the translation of 拜将封侯 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 拜将封侯 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «拜将封侯» in Chinese.

Chinese

拜将封侯
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Gracias a la del mono
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Thanks to the Monkey
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बंदर के लिए धन्यवाद
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

بفضل القرد
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Благодаря Обезьяны
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Graças ao macaco
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বানর ধন্যবাদ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Merci pour le singe
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Terima kasih kepada Monyet
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Dank der Affe
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

猿のおかげで
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

원숭이 덕분에
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Thanks kanggo Singe
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Nhờ khỉ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

குரங்கு நன்றி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

माकड धन्यवाद
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Monkey sayesinde
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Grazie alla scimmia
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Dzięki Małpy
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Завдяки Мавпи
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Datorită Monkey
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Χάρη στην Πίθηκος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Danksy die aap
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Tack vare Monkey
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Takket være Monkey
5 millions of speakers

Trends of use of 拜将封侯

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «拜将封侯»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «拜将封侯» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 拜将封侯

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «拜将封侯»

Discover the use of 拜将封侯 in the following bibliographical selection. Books relating to 拜将封侯 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
合錦回文傳:
旗上一繡「欽簡及第」四字,一繡「奏凱封侯」四字。路上看的人莫不稱羨。襄州城裏城外都哄然傳說:梁孝廉之子梁神童,如今中了狀元,又封了侯,馳驛榮歸,十分光耀。當年,有初時求親,後來冷淡的,皆咄嗟懊悔,以為錯過了一個拜將封侯的狀元女婿。梁生既至 ...
朔雪寒, 2014
2
梁武帝演義:
喜逢吾義兄王茂,感他一面即八拜為交,結為生死,若先生有大才大志,要往建康,何不攜帶俺二人同去,倘一刀一斧得成汗馬之功,皆先生之賜也。」柳慶遠笑道:「天下者,乃天下人之天下,非一人之天下。二位若肯行,相期同事一主,拜將封侯,是我願也,有何不可。
朔雪寒, 2015
3
二刻醒世恒言:
這人姓韓,名喚如虎,因他有力使強,不怕死,只顧向前,肯替人報不平,出死力,人都喚他做猛將軍。這猛將軍上無父母,下無妻子,住在這白兔莊上,終日以打獵為生,不事家業。時常思量的,都是拜將封侯的大事業,雖然窮困,不肯挫了志氣。一日,外面去打獵,行了 ...
朔雪寒, 2014
4
三国史硏究 - 第 297 页
程普拜将授兵,所载为增加授兵,二千人,骑五十匹。授兵的例子很多,蒋钦、周泰、陈武子陈脩、董袭、甘宁、徐盛、朱然、吕范、朱桓、陆绩、骆统等传中都记载了拜将授兵的事例,数额不等。一般授兵二千人为 ... 此例说明封侯亦授兵。宗室诸将授兵,一般比 ...
张大可, 2003
5
今古奇觀:
買臣道:「姜太公八十歲尚在渭水釣魚,遇了周文王,以後車載之,拜為尚父。本朝公孫弘丞相,五十九歲上還在東海牧豕,整整六十歲,方才際遇今上,拜將封侯。我五十歲上發跡,比甘羅雖遲,比那兩個還早。你須耐心等去。」其妻道:「你休得攀今弔古。那釣魚牧豕 ...
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
6
喻世明言:
遇了周文王,以後車載之,拜為尚父。本朝公孫弘丞相,五十九歲上還在東海牧豕。整整六十歲,方纔際遇今上,拜將封侯。我五十歲上發跡,比甘羅雖遲,比那兩個還早,你須耐心等去。」其妻道:「你休得攀今弔古。那釣魚、牧豕的,胸中都有才學;你如今讀這幾句死 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
7
舍得做人,宽心做事:
这样一个少年英雄被拜将封侯,被历史铭记,但是却没有得到他身边最近的兵士的爱戴。同样,一直没有封侯的李广却博得了一世英名。大凡有颁奖犒赏,他都平均分配给军官小吏,一点都没有私心。李广治军威信是最高的。他逝世的时候,认识、不认识的人 ...
何菲鹏, 2014
8
幻中真:
李全忠道:「小將乃被擒之人,萬死猶遲,何勞君侯優待。」汪萬鍾道:「某觀將軍,武藝非凡,計謀出眾,何苦失身匪人,為萬世笑。將軍若肯背暗投明,不失拜將封侯之位。」說得那李全忠無言可答,惟唯唯聽命道:「感君侯不殺之恩,雖粉身碎骨,願效犬馬之勞。」汪萬鍾 ...
朔雪寒, 2014
9
豆棚閑話:
那個種豆的人家走到棚下一看,卻見豆藤驟長,枝葉蓬鬆,細細將苗頭一一理直,都順著繩子,聽他向上而去,葉下有許多蚊蟲,也一一搜剔 ... 也有生來不聰不竣不伶不俐,起初看來是個泥團肉塊,後來交了時運,一朝發作起來,做了掀天揭地事業、拜將封侯的。
朔雪寒, 2015
10
谁赶走了优秀员工
路华德追求“货真价实”的策略,使西尔斯∙罗拜克公司的声誉与日俱增,10年之内,它的营业额增长了600多倍,高达数亿美元,创造了一个经营奇迹。所谓用人不疑,因为不 ... 为荆州之主。蔡张二人见自己已经封侯拜将,刘琮的地位也有了保证,满心高兴。刘琮也.
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «拜将封侯»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 拜将封侯 is used in the context of the following news items.
1
《煮酒三国》今日10点盛大首次留档封测
U193页游《煮酒三国》,9月18日(今日)启动研发技术首次留档封测!游戏拥有“求贤十连抽必得红色英雄、消耗培养令快速增加英雄经验、拜将封侯裂土称王的官职系统、 ... «07073网页游戏, Sep 15»
2
看透人心的千古奇文《心相篇》
愚鲁人说话尖酸刻薄,既贫穷必损寿元;聪明子语言木讷优容,享安康且膺封诰。 【译文】说话尖酸刻薄的 .... 【译文】什么人能拜将封侯呢?有独挟盖世的胸襟、气魄的人。 «NTDTV, Jun 15»
3
淮南的两次兵变:三国时代曹魏集团最大一次内乱
文钦,字仲若,魏国大将,魏国扬州刺史、前将军,封山桑侯。 .... 的农民(这个农民后来因功被司马氏封侯)用弓箭给射死了,毌丘秀、毌丘重则侥幸逃往吴国。 ... 氏集团拥立曹芳复位,毌丘俭未来的政治前程将是前途无量,封侯拜相自是理所当然。 ..... 司马昭趁机又使一计,对文氏兄弟以德报怨,对二人拜将封侯,并派数百名骑兵天天绕城 ... «中华网, Jun 15»
4
最牛考生第5次高考17年前落榜母亲险切断手指
... 年这个夏天将人生第5次参加全国高考的他誓言“不斩楼兰誓不还”,既是给自己, ... 那些年我们确实把高考看得太重了,一直压得我们都喘不过气来,韩信拜将封侯后 ... «人民网, Apr 15»
5
《攻略三国》明日开测发新手包王侯将相任选
先锋页游《攻略三国》运营封测明日启动,揭开2014年度策略国战类页游全新篇章! ... 玩家们即能够享受到拜将封侯的极高荣誉,更能够在成为威望最高者时加冕桂冠, ... «太平洋游戏网, Jan 14»
6
策略页游翘楚之作《攻略三国》21日正式封测
只有高智商的人才会玩策略游戏。1月21日,策略页游《攻略三国》运营封测正式启动, ... 积累威望,玩家们能够享受到拜将封侯的极高荣誉,更能够在成为威望最高者时 ... «265G网页游戏, Jan 14»
7
先锋策略页游《攻略三国》今日10点开测
光宇游戏旗下先锋策略页游新作《攻略三国》,11月05日(今日)启动研发技术封测!游戏拥有“零CD的无挂机建筑升级系统、多兵种阵形组合跨级挑战、拜将封侯裂土称王 ... «太平洋游戏网, Nov 13»
8
拒绝90后!体验式武侠页游《游侠传》公布
游戏名称《游侠传》来自唐代诗人王维的代表作《少年行》,展现了诗歌全篇四首所代表的“少年游侠”、“投军报国”、“峥嵘渐露”、“拜将封侯”四个阶段,生动的勾勒出玩家的 ... «中华网, Jul 13»
9
拜将封侯最荣耀将魂三国官职系统大揭秘
当年万里觅封侯,匹马戍梁州;今日激情闯三国,血战铸霸业!领志同道合的弟兄创军团,夺皇权,待论功行赏,分封天下时,《将魂三国》便是英雄们拜将封侯,尽显战绩 ... «中国江苏网, Mar 13»
10
五大PVP战无止境《将魂三国》上演血色战场
乱世三国的古战场,千载犹在;英雄无敌的传奇,还看今朝。2013新三国大片《将魂 ... 抢占各主城的据点,争夺本国家阵营的统治权;拜将封侯平壮大国家势力,一举 ... «中国江苏网, Jan 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 拜将封侯 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bai-jiang-feng-hou>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on