Meaning of "白纱帽" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 白纱帽 IN CHINESE

白	纱	帽
bái	shā	mào

WHAT DOES 白纱帽 MEAN IN CHINESE?

Definition of 白纱帽 in the Chinese dictionary

White silk hat with white top hat system. Since the Jin Dynasty to the Southern Emperor Liang usually wear.

白纱帽 白纱制的高顶帽。自晋至南朝梁皇帝平时所戴。

TRANSLATION OF 白纱帽

Find out the translation of 白纱帽 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 白纱帽 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «白纱帽» in Chinese.

• Chinese: 白纱帽
• Translator Chinese - Spanish: blanca Shamao
• Translator Chinese - English: White Shamao
• Translator Chinese - Hindi: व्हाइट Shamao
• Translator Chinese - Arabic: أبيض Shamao
• Translator Chinese - Russian: Белый Shamao
• Translator Chinese - Portuguese: branco Shamao
• Translator Chinese - Bengali: হোয়াইট Shamao
• Translator Chinese - French: Blanc Shamao
• Translator Chinese - Malay: putih Shamao
• Translator Chinese - German: Weiß Shamao
• Translator Chinese - Japanese: ホワイトShamao
• Translator Chinese - Korean: 화이트 Shamao
• Translator Chinese - Javanese: putih Shamao
• Translator Chinese - Vietnamese: trắng Shamao
• Translator Chinese - Tamil: வெள்ளை நிழல்
• Translator Chinese - Marathi: व्हाइट Shamao
• Translator Chinese - Turkish: Beyaz Shamao
• Translator Chinese - Italian: bianco Shamao
• Translator Chinese - Polish: biały Shamao
• Translator Chinese - Ukrainian: білий Shamao
• Translator Chinese - Romanian: alb Shamao
• Translator Chinese - Greek: λευκό Shamao
• Translator Chinese - Afrikaans: wit Shamao
• Translator Chinese - Swedish: Vit Shamao
• Translator Chinese - Norwegian: hvit Shamao

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «白纱帽»

Discover the use of 白纱帽 in the following bibliographical selection. Books relating to 白纱帽 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

魏晉南北朝史札記 - 第 131 页

白纱帽卷八明帝纪载,即位事出仓狩辛,犹著乌纱帽。建安王休仁呼主衣以白纱帽代之。赵翼《廿二史割记》十二“人君即位冠白纱帽”条谓, “古来人君即位,例著白纱帽。盖本太子由丧次即位之制。故事相沿,遂以白纱帽为登极之服也”。案:赵氏解释白色由来, ...

周一良, 2007

魏晋南北朝史札記 - 第 131 页

白纱帽卷八明帝纪载,即位事出仓猝,犹著乌纱帽。建安王休仁呼主衣以白纱帽代之。赵翼《廿二史劄记》十二"人君即位冠白纱帽"条谓, "古来厶君即位,例著白纱帽。盖本太子由丧次即位之制。故事相沿,遂以白纱帽为登极之服也"。案:赵氏解释白色由来,未知 ...

周一良, 1985

周一良集: 魏晋南北朝史札记

魏晋南北朝史札记 周一良 《宋書》札記二 0 七武帝本,亦着白紗帽也」。米邵兩人所見范氏畫梁武帝像,當是一幅,程大昌《演繁 I 路》八後録》八引蕭道成及沈攸之事,謂「蓋晉宋齊梁以來,惟人君得着白紗帽。家有范瓊畫梁據。《畫史》唐畫章又記蜀范瓊畫梁 ...

周一良, 1998

二十五史新编: 宋书、南齐书、梁书、陈书 - 第 6 卷 - 第 75 页

白纱帽、裤褶的变化就是这一时期服饰变化的典型代表。白纱帽本是便冠,《隋书,礼仪七》也明确地记载: "宋齐之间,天子宴私,著白纱帽。"但在宋中期以后,白纱帽渐渐向礼冠转化。宋明帝即位就戴白纱帽;沈攸之起兵,对将士说: "大事若克,白纱帽共著耳" ;萧 ...

章义和, 1997

二十五史新編: 宋书, 南齐书, 梁书, 陈书 - 第 75 页

白纱帽、裤褶的变化就是这一时期服饰变化的典型代表。白纱帽本是便冠,《隋书'礼仪七〉也明确地记载' : "宋齐之间,天子宴私,著白纱帽/ '但在宋中期以后,白纱帽渐渐向礼冠转化。宋明帝即位就戴白纱帽;沈攸之起兵,对将士说: "大事若克,白纱帽共著耳" ;萧 ...

李国章, ‎赵昌平, ‎"二十五史新编"编委会, 1997

中国古代服饰史 - 第 145 页

像中首戴白纱帽,在南朝时白纱帽为帝王老所戴。《资治通鉴》云: "宋泰始元年,王失届,铣至西堂,犹着乌帽,坐定,休仁呼主衣(管衣冠者)以自帽代之(江南天子宴私者戴白纱帽)。"又"壬敬则拔白刃... ...仍手取白纱加(萧)道成首,令即位。"要萧道成戴了白纱帽即 ...

周锡保, 1984

中国衣冠服饰大辞典 - 第 65 页

二: : \白纱帽(敦煌莫高窟长源,字仲永.收(宣王姜后免冠谏图〉,宣王白帽,此六朝冠也。"陏及唐初沿用此制。(隋书,礼仪志七〉: "开皇初,高祖常著^纱帽, 3 朝贵以下,至于冗吏,通著入朝。今复制白纱高屋帽,其服,练裙襦,乌皮履。宴接宾客则服之。"又: "案宋、齐 ...

周汛, ‎高春明, 1996

Nian er shi zha ji: fu kao zheng, bu bian ji fu lu

fu kao zheng, bu bian ji fu lu Yi Zhao, Weiyun Du 人君即位冠白紗帽宋前肢帝于業.將殺湘東王或.或結左右詩寂之等.拭帝于後堂.建安王休仁便稱臣.引或升西堂.登御座.享出倉猝.描著烏紗帽.休仁呼主衣以白紗帽代之.乃卸位.是為明帝. (明帝紀)後廢帝 ...

Yi Zhao, ‎Weiyun Du, 1977

廿二史箚记校證 - 第 1 卷 - 第 45 页

本紀爲領軍時,與謝超宗共屬文,愛超宗才創業之君,兼擅才學, 15 ^父子,固已曠絶百代,其次則腌、墚一一朝,亦不可及也。齊髙帝雖不以才^齊梁之君多才學^之制,故事相沿,遂以白紗帽爲登極之服也。太后令,建義下都,大事若剋,白紗帽當共著耳。」是古來人 ...

王樹民, ‎赵翼, 2001

廿二史箚記校證 - 第 1 卷 - 第 17 页

本紀爲領軍時,與謝超宗共屬文,愛超宗才創業之君,兼擅才學,曹魏父子,固已曠絶百代,其次則齊、梁一一朝,亦不可及也。齊髙帝雖不以才^齊梁之君多才學之制,故事相沿,遂以白紗帽爲登極之服也。太后令,建義下都,大事若剋,白紗帽當共著耳。」是古來人君 ...

王樹民, ‎趙翼, 1984

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «白纱帽»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 白纱帽 is used in the context of the following news items.

唐朝宫廷服装的历史背景

内容基本因袭隋朝旧制，天子的14种服装为大裘冕、衮冕、鷩冕、毳冕、絺冕、玄冕、通天冠、缁布冠、武弁、弁服、黑介帻、白纱帽、平巾帻、白恰。皇太子的六种服装有衮 ... «中国艺术品新闻中心, Dec 14»

古代用颜色划分社会等级白色曾为皇家颜色

魏晋南北朝时，白色还一度作为皇家颜色，《东宫旧事》谓：“太子纳妃，有白纱，白绢衫，并紫结缨”，而南齐肖道成登基时，大臣“手取白纱帽加道成首”。唐朝的薛仁贵刚 ... «中国新闻网, Sep 13»

老人照顾瘫痪老伴5年希望拍微电影纪念两人爱情

1961年9月，他进入成都市原白纱帽街小学读书。在那里他认识了后来的老伴关先群。虽然坐着同一条板凳，两人却隔着一条“三八”线不怎么说话。小学毕业后，两人都 ... «四川在线, Sep 13»

各朝皇族服饰

魏晋时期的男子一般都穿大袖翩翩的衫子，直到南朝时期，这种衫子仍为各阶层男子所爱好，成为一时的风尚。图中帝王头戴白纱帽，外着白穿宽袖狐皮大衣（形如大袖 ... «希望之声国际广播电台, Jul 12»

奇石酷似"唐太宗" 入选"2009十大精品奇石"

身着唐服，头戴白纱帽，一块普通的石头上居然清晰可见一幅人物雕像，酷似唐太宗李世民。昨日（24日），沈阳人徐先生向记者展示了他所收藏的一块奇石。 记者看到， ... «新华网, Nov 09»