Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "保驾" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 保驾 IN CHINESE

bǎojià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 保驾 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «保驾» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Qin Wang

勤王

Qin Wang, refers to the monarchy in the kingdom difficult, and the minister under the rescue king (emperor) of the courtiers. Such as the Tang Dynasty Luo Binwang's "for Xu Jingye Wu Wu Xi Xi": "If you can turn evil for the blessing, sent to the house, a total of diligence Wang Xun, no waste of the king's life, where the princes reward, with the mountain." Qin Wang, the country will be someone to respond; monarch did not read the Qin Wang, the ambition will Jiaozhao Qin Wang. Can get Qin Wang Dahir, equivalent to get the capital of the fights. Chinese history, many examples of King, are an excuse to attack the court. Such as the West Jin eight king of chaos. Tang Dynasty Li Ke and Zhu Wen both have Qin Wang, as they compete for the excuse of the world. Another common rebellious excuse is "Qing Jun side": means the troops to remove the king (emperor) side of the villain, raped. If someone to Qing Jun side slogan uprising, there may be used to call the king of the opponent. ... 勤王,指君主制國家中君王有難,而臣下起兵救援君王(皇帝)的臣子。如唐朝駱賓王的《為徐敬業討武曌檄》:「倘能轉禍為福,送往事居,共立勤王之勛,無廢大君之命,凡諸爵賞,同指山河。」 君主有詔勤王時,全國都會有人響應;君主沒詔令勤王時,野心者就會矯詔勤王。能夠獲得勤王詔令,相當於獲得了起事的資本。 中國歷史上許多勤王例子,皆是藉口以攻入朝廷。如西晉八王之亂。唐朝的李克用和朱溫兩人都多次勤王,成為他們爭奪天下的藉口。 另一常見的反叛藉口是「清君側」:意指起兵掃除君王(皇帝)身邊的小人、奸佞。若有人以清君側口號起事,便可能會有使用勤王為號召的對抗者。...

Definition of 保驾 in the Chinese dictionary

Keep the old means to defend the emperor, now refers to the protection of someone (more for the joke of the occasion): Zhang for you ~, what are you afraid of? 保驾 旧指保卫皇帝,现泛指保护某人(多用于开玩笑的场合):有老张给你~,你怕什么?
Click to see the original definition of «保驾» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 保驾


不俟驾
bu qi jia
乘驾
cheng jia
从驾
cong jia
伴驾
ban jia
促驾
cu jia
储驾
chu jia
参驾
can jia
大驾
da jia
安驾
an jia
宝驾
bao jia
并驾
bing jia
摆驾
bai jia
撑驾
cheng jia
朝驾
chao jia
百驾
bai jia
策高驾
ce gao jia
败驾
bai jia
车驾
che jia
辰驾
chen jia
颁驾
ban jia

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 保驾

家卫国
加利亚
加利亚人
价信
价邮件
见人
健操
健功
健球
健站

CHINESE WORDS THAT END LIKE 保驾

东曦既
东野败
宫车晏

Synonyms and antonyms of 保驾 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «保驾» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 保驾

Find out the translation of 保驾 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 保驾 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «保驾» in Chinese.

Chinese

保驾
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

acompañar al emperador
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Escort the emperor
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

सम्राट अनुरक्षण
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

مرافقة الإمبراطور
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Проводите императора
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Acompanham o imperador
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সম্রাট এসকর্ট
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

escorter l´empereur
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Mengiringi maharaja
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

begleiten den Kaiser
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

皇帝を護衛
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

황제 를 호위
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ngawal kaisar
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

hộ tống hoàng đế
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பேரரசர் மெய்க்காவலர்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

सम्राट एस्कॉर्ट
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

imparator eşlik edin
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

escort l´imperatore
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

escort cesarza
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

проводьте імператора
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

escorta împăratul
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

συνοδεία του αυτοκράτορα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

begelei die keiser
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

eskortera kejsaren
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

eskortere keiserens
5 millions of speakers

Trends of use of 保驾

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «保驾»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «保驾» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «保驾» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «保驾» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «保驾» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 保驾

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «保驾»

Discover the use of 保驾 in the following bibliographical selection. Books relating to 保驾 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
经济建设的保驾护航员
本书记述了司法系统先进工作者、英模和许多默默无闻、无私奉献的普通司法工作者为经济建设保驾护航、替人民排忧解难、防止民事纠纷激化的平凡而动人的事迹。
梁经书, ‎刘武, 1992
2
学法用法——为你保驾护航
本书主要针对大学法律基础课的不足,结合教学过程中遇到的“热点”、“难点”、“疑点”问题,客观、准确地介绍现代社会生活中的主要法律,具有较强的实用性和可读性。
应祖国, 2000
3
中共菁英政治的演變: 制度化與權力轉移, 1978-2004 - 第 138 页
8 1992 年 3 月 14 日,楊白冰督導下的《解放軍報》發表「堅決貫徹執行基本路線,積極參加支持改革開放」的社論,「為改革開放保駕護航」。 9 同月楊白冰在七屆人大五次會議審議《政府工作報告》時,再度重申「人民解放軍將堅定不移、始終如一地擁護、 ...
寇健文, 2005
4
安新县志 - 第 1144 页
1944 年 5 月牺牲于安新县崔公堤,时任指导员- 1943 年牺牲于保驾佐战斗,战士。 1948 年牺牲于绥远,时任排长。 1942 年牺牲于安新县安州,战士。 1941 年牺牲于安新县关城,时任班长。 1941 年牺牲于安新县关城,战士。 943 年牺牲于髙阳,宣传干事。
高俊杰, ‎安新县地方志编纂委员会, 2000
5
法学家茶座 - 第 1-4 期 - 第 5 页
很多场合,党政领导还没有开口,法院领导已信誓旦旦地表示要为政府"保驾护航"了,如"为国有企业体制改革保驾护航"、"为经济发展建设保驾护航"、"为社会发展进步保驾护航"等等。所以如此,体制上的原因固然是一方面,但更为重要的原因恐怕是观念问题 ...
宮本欣, ‎何家弘, 2002
6
《中共高層恩怨》:
為改革開放保駕護航”到“六四”之後,鄧小平把軍委主席職務交給江澤民時,楊尚昆取代趙紫陽的中央軍委第一副主席,鄧小平點將讓楊白冰接替其軍委秘書長職務,還同時安排增補楊白冰任中共中央書記處書記。這既有籠絡楊尚昆、安撫楊家將之意,也有 ...
辛紅將, ‎領袖出版社, 2013
7
秦王逸史:
高祖闻知大惊,问:“邙山玩景,哪几将保驾?”李淳风说:“马三保、段志玄、殷开山、刘弘基四将保驾!”高祖宣至驾前。高祖闻言乍失惊,忙宣保驾看城臣:缘何陷在金墉内?一一分明奏朕闻!三保开言呼万岁,金銮俯伏奏明君:众臣保驾河南去,兵在千秋岭下屯。
诸圣邻, 2014
8
上虞县地名志 - 第 202 页
保驾山后( ^ ^ ^ ^化^ 610 村,保一大队驻地。 198 户、 731 人。《会稽志》记载,保驾山原名苞山。宋建炎初(公元 1127 年)吏部徐处仁随驾南渡,赐第戴城,后裔迁居苞山,更名保驾山。因子孙兴旺,分居山前、山后两村,此即保驾山后村。位于县城西 8.7 公里, ...
浙江省上虞县地名委員会, 1984
9
楊家府世代忠勇通俗演義:
太宗曰:「卿有何計?」令公曰:「赦臣四子延朗死罪,命他假裝陛下,出北門城,降臣保陛下出南門,方可脫得此虎井也。」太宗依其計而行。令公遣六郎保駕,五郎保八大王,二郎、三郎為左右救應,七郎為先鋒,倘有遲慢不遵令者處斬。忽階下一人言曰:「臣亦有活捉 ...
朔雪寒, 2014
10
說岳全傳:
康王便問:「這裡有多少兵馬?」都寬稟說:「祇有馬兵三百,步兵三百。」康王道:「倘然金兵追來,如何處置?」都寬道:「主公可發令旨,召取各路兵馬,張掛榜文,招集四方豪傑。人心思宋,自然聞風而至。」正在商議,忽報:「王元帥帶兵三千,前來保駕,未奉聖旨,不敢進 ...
仁和錢彩錦文氏, ‎朔雪寒, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «保驾»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 保驾 is used in the context of the following news items.
1
沙特部署十万安保人员为朝觐“保驾护航”
沙特内政部宣布,已经部署超过10万名安保人员,为定于21日开始的麦加朝觐“保驾护航”。 内政部发言人曼苏尔·图尔基少将19日向美联社记者介绍,这些安保人员包括 ... «中国新闻网, Sep 15»
2
海军潜艇出航上级不再“保驾” 艇长获指挥权
原来,该艇这次出航,再没有了以往随艇“保驾”的上级领导,全艇“最高首长”是艇长——这场出人意料的“尴尬”,折射的正是该部大胆破除演训活动中随意超配人员的 ... «搜狐, Sep 15»
3
环保行政执法遇阻山东公安保驾护航
新华网济南9月17日电(记者刘宝森)山东省环保厅17日通报,山东省公安厅、环保厅日前联合下发《关于强化公安环保联勤联动切实做好环保行政执法保障工作的 ... «新华网, Sep 15»
4
千余武警为旅游节保驾
千余武警为旅游节保驾. 我要评论. 2015年09月13日03:32:47 来源: 解放日报. 我有话要说评论0. 打印. 字大. 字小. 本报讯(通讯员陈超朱博记者茅冠隽)昨天 ... «新华网, Sep 15»
5
佑安医院援藏专家胡建华:为藏族同胞健康保驾护航
北京佑安医院中西医结合中心主任医师胡建华在接受领导慰问后表示,要为藏族同胞的健康保驾护航。 8月24日北京援藏医疗队14名专业技术人员正式派驻拉萨市 ... «人民网, Sep 15»
6
壳牌与法拉利续约5年为强劲引擎保驾护航
新浪体育讯北京时间9月6日晚,法拉利官方以及壳牌官方同时宣布:双方的赞助续约5年。壳牌早在上世纪20年代就成为恩佐-法拉利的赞助商,在1950年法拉利组队 ... «新浪网, Sep 15»
7
张庆伟:严格训练严格要求为人民群众生命财产安全保驾护航
9月1日下午,省长张庆伟到武警河北省总队进行调研。他强调,武警河北省总队要围绕建设听党指挥、能打胜仗、作风优良的现代化武警部队目标,严格训练,严格 ... «人民网, Sep 15»
8
摩卡i车:O2O养车首出国门,保驾米兰世博
此次,摩卡i车作为官方唯一指定养护品牌,全程为中国五星车队保驾护航,出征米兰世博,也是O2O上门史上的一次里程碑。"用户乍听到上门养车,很容易想到上门 ... «比特网, Aug 15»
9
宁美国度集成电脑为ChinaJoy保驾护航
2015ChinaJoy已于7月30日在上海新国际博览中心开幕。作为亚洲最大的游戏互动展,在参展商看来,不仅是一个与粉丝观众互动的良机,更是让粉丝能够近距离的 ... «中关村在线, Aug 15»
10
人生规划爱普生LQ-790K为你保驾护航
父母望子成龙?就业形势严峻?自我要求提升?人生的每个阶段我们都“被要求”或“要求”自己更加进步。正所谓“不让孩子输在起跑线上”,就连幼儿园的小朋友们也在 ... «泡泡网, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 保驾 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bao-jia-3>. Oct 2020 ».
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on