Meaning of "北京话" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 北京话 IN CHINESE

北	京	话
běi	jīng	huà

WHAT DOES 北京话 MEAN IN CHINESE?

Beijing dialect

北京话

Beijing dialect, belong to the Mandarin Mandarin Beijing Beijing Mandarin (also known as Yan Yan film Beijing for small pieces), spread in Beijing. Usually refers to the Beijing dialect refers to the Beijing city accent, does not include the dialect of Beijing suburbs. The speaker with a clear child of the tail, someone to Beijing, then the strong accent as "Beijing film", "Beijing cavity." "Beijing dialect" needs to be distinguished from "Beijing Mandarin", which is a division of Mandarin dialect, which contains Beijing dialect. The vast majority of the dialects in Beijing are part of the Beijing Mandarin, and only some suburban counties (Pinggu's Pinggu, Yanqing is the Beijing Mandarin and Jin Yue transition) and some townships have special dialects. ...

北京话，属于漢語官話北京官话的京师片（亦稱幽燕片京承小片），流传于北京市区。通常指的北京话是指北京市区的口音，不包括北京郊县的方言。說話人帶有明顯的兒化尾音，有人把北京话的浓重口音称为“京片子”、「京腔」。 “北京話”需要與“北京官話”區分開來，後者是官話方言的一個分區，其中包含北京話。今北京轄境內絕大多數方言都屬於北京官話，僅有部份郊區縣（平谷的平谷話、延庆属北京官话与晋语过渡的延庆话）以及一些鄉鎮有特殊的方言。...

Definition of 北京话 in the Chinese dictionary

Beijing dialect Beijing dialect.

北京话 北京的汉语方言。

TRANSLATION OF 北京话

Find out the translation of 北京话 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 北京话 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «北京话» in Chinese.

• Chinese: 北京话
• Translator Chinese - Spanish: Pekín dialecto
• Translator Chinese - English: Beijing dialect
• Translator Chinese - Hindi: बीजिंग बोली
• Translator Chinese - Arabic: بكين هجة
• Translator Chinese - Russian: Пекин диалект
• Translator Chinese - Portuguese: dialeto de Pequim
• Translator Chinese - Bengali: বেইজিং উপভাষা
• Translator Chinese - French: dialecte de Pékin
• Translator Chinese - Malay: dialek Beijing
• Translator Chinese - German: Peking-Dialekt
• Translator Chinese - Japanese: 北京の方言
• Translator Chinese - Korean: 베이징어
• Translator Chinese - Javanese: Beijing dialect
• Translator Chinese - Vietnamese: Bắc Kinh phương ngữ
• Translator Chinese - Tamil: பெய்ஜிங் பேச்சுவழக்கில்
• Translator Chinese - Marathi: बीजिंग बोली
• Translator Chinese - Turkish: Pekin lehçesi
• Translator Chinese - Italian: dialetto di Pechino
• Translator Chinese - Polish: dialekt pekiński
• Translator Chinese - Ukrainian: Пекін діалект
• Translator Chinese - Romanian: Beijing dialect
• Translator Chinese - Greek: Πεκίνο διάλεκτο
• Translator Chinese - Afrikaans: Beijing dialek
• Translator Chinese - Swedish: Peking dialekten
• Translator Chinese - Norwegian: Beijing dialekt

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «北京话»

Discover the use of 北京话 in the following bibliographical selection. Books relating to 北京话 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

北京话儿化词典

本书是调查和研究北京话儿化词语的专书,既包括老北京人说的儿化词语,也包括近年来新出现的儿化词语,尤为可贵的是收集了大量的文学作品中的语言资料.

贾采珠, 1990

北京话旧

本书以文图本形式讲述北京通俗文化史,作家构画出的老北京风情画有《影戏》、《逛庙会》、《漫话中秋节》、《货声》等。

翁偶虹, 2004

现代北京话硏究

本书包括:构词研究;语音研究;词汇研究;语法研究;北京话和现代汉语等。

周一民, 2002

语言自迩集: 19世纪中期的北京话

本书内容包括汉字、语音、常用词、语法等,有大量的例句、对话、短文以及有关文化习俗的说明,为研究汉语史、北京话史及对外汉语教学史提供了丰富的资料.

Thomas Francis Wade, 2002

北京话词典

戏曲, 曲艺, 影视作品中选取北京话词语作为词条, 并以北京话实际读音注音, 简要释义, 配以切合恰当的例句, 为汉语学习者, 汉语翻译者, ...

高艾军, ‎傅民, 2013

北京话初探

本书包括《北京、北京人、北京话》、《普通话和北京话》、《北京话社会调查(1981)》、《北京话的语气助词和叹词》、《北京话的称谓系统》等文章。

胡明扬, 1987

北京话中的“着(·zhe)”字新探

本书写作的思路是:梳理前人的研究结果——探讨前人研究所忽略的方面——尝试用新的方法去研究:详尽列举能“着”的词组、句式,然后从不同的角度去研究等。

刘一之, 2001

基於華語教學的語言文字研究: - 第 218 页

是当地闽南方言影响的结果),原先的基础方言北京话半个世纪来的新发展对台湾国语没有造成实际的深刻影响。换个角度看,与大陆普通话相比,台湾国语更多地保留了北京话早期的一些面貌。比如“和”读 h#n 是早期北京话的口语读音,今天的北京话这种 ...

石定栩 周荐 董琨 等, 2014

闲说中国人:

京味儿”三品陈建功听台湾人说过,也听香港人和广州人说过,他们喜欢“京味儿”,特别是你们北京的女孩子,说话可真好听呀——“您好,您从哪儿来?......”他们给我学起北京话来,那样子真诚极了,只是凡需要“儿”化的地方,都化得不对,硬邦邦地把那个“儿”念了 ...

余秋雨 等, 2014

小品入门学习指南:

但他们自己觉得——那一带流传的一个笑话——“我们叨尔磴人就是'二'字说不好;要是'二'字说好了,就是北京话了”。其实他们说的蛮有道理。要解释这一点,得讲上些枯燥的话:老早的时候,北京和东北人讲的都是幽燕话,金、辽、元三代,这里和中原多少 ...

张小春 赵永才, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «北京话»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 北京话 is used in the context of the following news items.

老北京话保护为什么力不从心

况且，北京方言并没有死，还不是遗产。只要你到北京一些大杂院和上了年纪的群体中，你会感到北京方言并不濒危，现在正宗的北京话远远没有死，它们还活在北京城 ... «新浪网, Sep 15»

《厨房的秘密》林保怡学北京话发音搞笑十足

林保怡和周海媚都是地道的香港人，一直以说广东话为主。但对已在“皇城根”定居几年的两人，节目组设计了“北京话四级考试”想考考两人对“京腔”的了解。面对王志文、 ... «腾讯网, Jul 15»

林保怡周海媚挑战北京话考试笑料百出

现场，林保怡、周海媚率队挑战北京话考试，儿化音发音难倒两位港星，地道北京话PK地道广东话更是笑料百出。 被问及寻找另一半是否会关注对方厨艺时，林保怡 ... «人民网, Jul 15»

马季奇做北京话六级考卷：傻X一词经常在工体出现(

日前马季奇做了一份“北京话六级考试”考卷，共有30题，马五爷答对了其中的20道题， ... 像什么“您吃了吗”这句话通常会在哪里听见，天猫属于哪家网站，北京喝酒哪里 ... «凤凰网, Mar 15»

“上戏班”郝蕾向“人艺帮”何冰学北京话

有意思的是，剧组演员大多来自北京人艺与上海戏剧学院。当“人艺帮”遇上“上戏班”，郝蕾笑言：“我向对手戏最多的何冰学起了地道的北京话，没想到学着学着发音就被 ... «京华网, Jan 15»

《傻柱》杀青何冰郝蕾“互彪”北京话

该剧于昨日（12月29日）在北京举办了杀青发布会暨元旦答谢晚宴，现场张灯结彩，喜悦飞扬，节日气氛浓厚。导演兼制片人刘家成、编剧王之理，主演海一天、卫紫冰、 ... «人民网, Dec 14»

古天乐学说北京话：甭跟我来这套！

[导语]高圆圆是土生土长的北京妞儿，她给大伙教了一句最简单的北京话：“甭跟我来这套”，带着香港口音的古天乐(微博)结结巴巴地学了一句，被主持人宥鸣(微博)赞“ ... «腾讯网, Nov 14»

网传老北京话含大量希伯来语分析称牵强附会

在微信朋友圈疯转的《老北京话里的希伯来语》一文中(以下简称《老》)，有学者指出，由于历史原因，北京话中存有大量的希伯来语词汇。 语言在使用过程中会发生演变， ... «新浪网, Oct 14»

比较最好的北京话

前些天，微信火了一段儿各地方言测试，天津话、上海话、闽南话、温州话、北京话……我们几个北京人聚在一块儿，做了三四遍，都超不过80分，和在场的一位安徽籍 ... «南方网, Aug 14»

网络流行"家乡话测试" 东北话成测试热门

“2014年XX话专业六级考试”的链接在朋友圈中流行，北京话、上海话、东北话等成为热门，测试量最多甚至超过600万人次。家乡话测试的发布者称，题目多由社会投稿 ... «网易, Jul 14»