Download the app
educalingo
Search

Meaning of "不成话" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 不成话 IN CHINESE

chénghuà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 不成话 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «不成话» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 不成话 in the Chinese dictionary

Unspeakable 不成话 不象话。

Click to see the original definition of «不成话» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 不成话


成话
cheng hua
无巧不成话
wu qiao bu cheng hua
没巧不成话
mei qiao bu cheng hua
现成话
xian cheng hua

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 不成话

彻头
臣之心
撑达
不成
不成
不成方圆
不成
不成气候
不成
不成三瓦
不成体统
不成文法
不成样子
承望

CHINESE WORDS THAT END LIKE 不成话

不像
不是
不象
北京
北方
沧浪诗
车轱辘
长途电

Synonyms and antonyms of 不成话 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «不成话» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 不成话

Find out the translation of 不成话 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 不成话 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «不成话» in Chinese.

Chinese

不成话
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Ni una palabra
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Not a word
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

एक शब्द भी नहीं
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ليست كلمة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Ни слова
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

nem uma palavra
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

একটি শব্দ না
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

pas un mot
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Tidak ada sebarang perkataan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

nicht ein Wort
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

れていない単語
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

한 마디
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ora tembung
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

không một lời
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஒரு சொல்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

नाही शब्द
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Tek kelime
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

non una parola
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Ani słowa
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

ні слова
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

nici o vorbă
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Ούτε μια λέξη
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

nie ´n woord
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

inte ett ord
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

ikke et ord
5 millions of speakers

Trends of use of 不成话

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «不成话»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «不成话» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «不成话» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «不成话» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «不成话» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 不成话

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «不成话»

Discover the use of 不成话 in the following bibliographical selection. Books relating to 不成话 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
寻找归宿的流浪者/创造社研究/“中国现代文学社团史”研究书系: 创造社研究
曾琦该打屁股》、《不成话(不成话之一 0 、《编完以后的废话》,第 2 期《高等华人》、《一点子消息^访孙伏园记》、《要打曾琦的屁股》、《原来如此"内除国贼" (不成话之三)》、《本刊内容及我是穿山甲的问题(不成话之四)》,第 3 期《放屁及外国化问题^致后觉 ...
咸立强, 2006
2
CD BOOK しっかり身につく中国語会話: - 第 200 页
紹文周. 文句 1 〕 1 ; 1 "方 XI ^ —力一^ ; " ; : ^ :乜夕八 5 行為^対! ^ 113 「真讨厌 7 」^ ^ 13 :「讨厌鬼 I 」、仕事& ^ 3 ^ 1 、 1 、力、 1 : ^ ^ ^ ^ 13 「太马虎了!」「真糊涂!」「真不成话 7 」〈用^ ^打? )。 1 真讨厌,别烦我 211611 130^311 \3\6 1\ 5 * * 1 ^放 3181 ...
紹文周, 2001
3
中国現代文艺資料丛刊 - 第 2 卷 - 第 91 页
化^原作蕙君譯"还魂主义 1 "尹孚陈启夭和會琦該打屁股迪可不成話不成話之一)下流人赞"党派的軟化与中国前途"〈不成話之二)铳英編完以后的废話汉年第 2 期〈 1926 年 5 月 5 日出版)入 11 新聞小报这是什么世畀―悼邵飘萍一庚生耶振靑算有了 ...
上海文艺出版社, ‎中国現代文艺資料丛刊編輯組, 1962
4
极品赌神:
那漂亮的不成话的女人对着烈焰问道。“我没有父母。”烈焰回答道。“没有父母?怎么可能?这个世界上每个人都是有父母的。你也不例外。没有父母?你是怎么长大成人的?”听了烈焰的话,那漂亮的不成话的女子,不由的笑道。“我是被我义父收养养大的, ...
永远天涯, 2015
5
徐志摩文集(4册)(选题报告1):
今天早上醒来恭喜我的头还是好好的在我的脖子上安着 o 小曼你要看了他们两位好汊的荨容准吓得你心跳浑身抖搂父!俄国的东西贵死了,可恨!车里饭坏的不成话,贵的更不成话,一杯可可五毛钱像泥水,还得看侍者大爷们的嘴脸!地方皇莫冶,决不皇人住 ...
陈晓丹, 2013
6
爱眉小札:志摩日记、书信集:
小曼,你要看了他们两位好汉的尊容,准吓得你心跳,浑身抖擞!俄国的东西贵死了,可恨!车里饭坏的不成话,贵的更不成话,一杯可可五毫钱像泥水,还得看崽者大爷们的嘴脸!地方是真冷,决不是人住的!一路风景可真美,我想专写一封《晨报》通信,讲西伯 利亚。
徐志摩, 2015
7
清代野記:
席終,林翼又曰:「所謂不打不成相識,我三人何妨換帖,結為兄弟。」俞意猶躊躇,林翼怒視之,即命具紅柬,各書姓名藉貫三代,而互易焉。胡為長,鮑次 ... 色立變,急言曰:「不成,不成話!雪琴恃還如此試我,可惡,可惡。」撕而團之,納入口而咽焉。雪琴,彭字也。人塏 ...
梁溪坐觀老人, ‎朔雪寒, 2014
8
静一述林:郭沫若翻译研究
因此要说信、达、雅的提法“不科学”,似乎又把科学与文学看成水火不相容的东西了。信、达、雅三字,如果嫌其太简单了一点,也可以说成更通俗、更现代化的话。不信就是乱译,错译,不达就是死译,硬译,不雅就是走到极端的不成话。那恐怕才是该反对的吧。
傅勇林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
礼仪全书(4册)(选题报告1):
没有笑,生话就不成其为生话。”其实,生话中处处充满合人发笑的事或为矛盾百出,或为怪异乖昆或为荒唐滑稽,或为巧智奇见或为愚不可及,如此等等可以说“整个世界,一大笑府, ......不话不成人,不笑不成话,不笑不话,不成世界。”【1】因此,只要我们善于捕捉, ...
牛广海, 2013
10
谚语词典 - 第 185 页
王和卿, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «不成话»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 不成话 is used in the context of the following news items.
1
【聚焦香港】人力胜天一对母女的奋斗事迹(视频)
她说,生命不是一成不变,无巧不成话,回应跟女儿佩珊的回答同样贴近。 佩珊:生命其实是一条路,可能好多事你无得拣,可以拣的有限。但是,你仍然有很多选择, ... «自由亚洲电台, Sep 15»
2
朱波:为习大大“亲民风格”点大赞
少数领导干部高高在上,严重脱离群众,说大话,讲假话,说套话,讲“雷语”,弄虚作假,欺 ... 爱说长话、空话和大话的“臭毛病”:没有稿子讲不了话,脱离稿子讲不成话«人民网, Aug 15»
3
红头文件力挺“好人卡”,合适吗
办不办酒这样的私事,也要出一个红头文件来制约,官方对此也是无可奈何——民间止不住的“酒风”,已经“太不成话了”。 不过,纵有红头文件的煞费苦心,民众对此却 ... «解放牛网, Aug 15»
4
米雪的妹妹叫什么米雪个人资料简介
无巧不成话,95版李莫愁演出者雪梨,16岁出道亮着米雪亲妹的招牌,第一炮《 ... 交给他,十七八岁便做了未婚妈妈,星途尽毁不在话下,为了爱情更不惜与母姊反目, ... «西安文明网, Jul 15»
5
【刘云书评】 “消失了的七十九天”
... 黑社会”扫荡占领区时,妮可居在内地的父亲当晚打电话给她,著她千万不要前往,因为已听闻有数以百计的“国安”人员到港,无巧不成话,妮可在文中说当晚听到恶汉 ... «自由亚洲电台, Jul 15»
6
今天是潘金莲毒死武大郎的日子吗?丨涨姿势
自古没巧不成话,姻缘合当凑着。妇人正手里拿着叉竿放帘子,忽被一阵风将叉竿刮倒,妇人手擎不牢,不端不正却打在那人头上。” 既然是三月,那么毒死武大郎,自然 ... «凤凰网, May 15»
7
《立春》:一位文艺女青年的自白
他这让我想到了《霸王别姬》中的程蝶衣“不成魔,不成话”。 长相丑陋、自命清高的王彩玲用“马上就要调去北京”麻痹着自己,她不愿与大众为伍,坚信自己能唱到中央歌 ... «百度娱乐, Mar 15»
8
粗口为何上了台面
强大的拼音输入法通过同音异字、敲键指误、首字母缩写等形式为粗口上台面提供了一个意想不到的五维隧道。一时间,大有不说粗口就说不成话,不说粗口就无法显示 ... «新浪网, Jan 15»
9
男子挽不回旧情开车撞前任
案发当天,因王女士拉着李女士走,让他说不成话,他就驾车将两人都撞了。 李女士的家属证言称,李女士的丈夫因矿难去世获赔50万元,黄俊勇追求李女士并同居后, ... «新浪网, Jan 15»
10
河南安阳一工厂发生煤气泄漏致2死5伤(图)
王军林的妻子王爱娟躺在床上,已哭得说不成话,其母亲更是哭得上气不接下气。11岁的儿子说,爸爸很爱他,平时和爸爸关系很好,说着用袖子不停地抹眼泪。5岁的 ... «腾讯网, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 不成话 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bu-cheng-hua>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on