Meaning of "鄙钝" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 鄙钝 IN CHINESE

鄙	钝
bǐ	dùn

WHAT DOES 鄙钝 MEAN IN CHINESE?

Definition of 鄙钝 in the Chinese dictionary

Shameless unsympathetic. Multi-purpose self-modest words.

鄙钝 鄙陋不敏。多用为自谦之词。

TRANSLATION OF 鄙钝

Find out the translation of 鄙钝 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 鄙钝 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «鄙钝» in Chinese.

• Chinese: 鄙钝
• Translator Chinese - Spanish: romo rústico
• Translator Chinese - English: Rustic blunt
• Translator Chinese - Hindi: ग्राम्य कुंद
• Translator Chinese - Arabic: بصراحة ريفي
• Translator Chinese - Russian: Сельский тупой
• Translator Chinese - Portuguese: sem corte rústico
• Translator Chinese - Bengali: সাদামাটা ভোঁতা
• Translator Chinese - French: émoussée rustique
• Translator Chinese - Malay: tumpul Rustic
• Translator Chinese - German: Rustic stumpfe
• Translator Chinese - Japanese: 素朴な鈍
• Translator Chinese - Korean: 소박한 무딘
• Translator Chinese - Javanese: kethul deso
• Translator Chinese - Vietnamese: cùn Rustic
• Translator Chinese - Tamil: பழமையான மழுங்கிய
• Translator Chinese - Marathi: नीच
• Translator Chinese - Turkish: Rustik künt
• Translator Chinese - Italian: smussato rustico
• Translator Chinese - Polish: Rustic tępe
• Translator Chinese - Ukrainian: сільський тупий
• Translator Chinese - Romanian: bont rustic
• Translator Chinese - Greek: ρουστίκ αμβλύ
• Translator Chinese - Afrikaans: Rustic stomp
• Translator Chinese - Swedish: rustik trubbig
• Translator Chinese - Norwegian: rustikk sløv

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «鄙钝»

Discover the use of 鄙钝 in the following bibliographical selection. Books relating to 鄙钝 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

谦词敬词婉词词典 - 第 28 页

书札,唐受桐》: "今以鄙见所及补陈之:窃以册书开叶,《时务报》三字忽草、忽隶、忽以双钩,类于轻戏。 ... 〔鄙钝〕钝,不敏。唐韩愈《上兵部李侍郎书》: "愈少鄙钝,于时事都不通晓。"宋曾巩《回人贺授史馆修撰状》: "宜得异能,使之实录;岂伊鄙钝,可尽形容?

洪成玉, 2002

中国交际辞令 - 第 182 页

卷哎致张敬尧函况"兹特派□ □ □君代表来前,藉申鄙棕,幸为接洽而商榷之,国事甚幸。"鼻钝鄙陋不敏。多用做自谦之辞。 0 韩愈(上兵部李侍郎书》: "愈少鄙钝,于时事都不通晓。"鼻抵谦辞。鄙浅的度量和气抵。 0 江淹(后让太傅扬州牧表》: "况臣鄙慨早盈, ...

徐玉明, 1999

陋軒詩: 6卷

牌二冉」三 H Nh @夕 雕世嘲得鼻是同、小卜. 朝回多耀尤截者盈路旁借阅两锥家云冗勇、帛魏公鄙娃磁膊上郡云是弟舆兄弟兄有王人同峙晋颗肇佛献血毕士嘉彦附镐都尉- · ;巷端彦簧善灿粹荡贾耶侍鄙钝萝鞘魏讼茹 ...

吳嘉紀, 1830

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 3842 页

上兵部李侍郎书十二月九日,将仕郎守江陵府法曹参军韩愈,谨上书侍郎阁下:愈少鄙钝,于时事都不通晓,家贫不足以自活,应举觅官,凡二十年矣。薄命不幸,动遭谗谤,进寸退尺,卒无所成。性本好文学,因困厄悲愁,无所告语,遂得究穷于经传、史记、百家之说, ...

王利器, 1996

Gu wen ci lei zuan ping zhu - 第 952 页

上兵部李侍郎书"韩愈愈少鄙钝,于时事都不通晓。家贫不足以自活,应举觅官,凡二十年矣 0 。薄命不幸,动遭谗谤,进寸退尺,卒无所成。性本好文学,因困厄悲愁,无所告语,遂得究穷于经传史记百家之说 0 ·沈潜乎训义 0 ·反复乎句读 0 ,聋磨乎事业 0 ,而奋发乎 ...

吳孟复, ‎蒋立甫, ‎姚鼐, 2004

韩愈年谱及诗文系年 - 第 230 页

愈少鄙钝,于时事都不通晓,家贫不足以自活,应举觅官,凡二十年矣,薄命不幸,动遭谗谤,进寸退尺,卒无所成。性本好文学,因困厄悲愁无所吿语,遂得究穷于经传史记百家之说,沈潜乎训义,反复乎句读,砻磨乎事业,而奋发乎文章。凡自唐虞已来,编简所存,大之 ...

陈克明, 1999

經史百家雜鈔 - 第 2 卷 - 第 752 页

1 ^ ^ ^、韩愈 7 上兵部李侍郎书' ' : ' ' " - 1 十二月九日,将仕郎守江陵府法&参军韩愈,谨上书侍郎闻下,愈少鄙钝,于时事都不通晓,家贫不足以自活,应奉^官,凡已十^言^命不幸, '动遭谗谤,进寸退尺,卒辆杯 1 。性本&女学,因幽厄悲愁,无所告语,遂得究穷宁 ...

曾国藩, 1987

Kao shi yuan gong bao - 第 25 卷，第 9-12 期 - 第 28 页

林佳莉黄明攀覆美玲王磺敏朱彤摈珠要玲越婉斡昧忠攀戴穗洋张哲抨林雍哲彭榆珊沈芳清蔡汉珍剖府亮辞少萍邻堆玲林佳叠剁宛柔朱梅芳徐钠廷鄙文旭潘鹿玉茫秀满张雅变张美攀方振宇郁真攀辛家条娃侄宜伶明珠莆佩奶 鄙钝美施港弘林芬胡蔡 - 28 ...

China (Republic : 1949- ). Kao shi yuan, 2006

清实录江浙沪地區经济资料选 - 第 195 页

... 可期一律畅行。"又奏卜枪捻摺商局, "官赘商奶; ;归鄙钝铬,拟订查椎之法。"均报饵。休文统攻纪)卷二七·页 钝钝亏羊茸月十六 tBi . ,鼻 0 阜; , 三十某,合盐一万五千引·追章鼻某棋祟镇一万两。又以近.

何泉达, 1959

中国教育大系 - 第 1 卷 - 第 661 页

《韩昌黎集》卷十五)上兵部李侍郎书〔节录)愈少鄙钝,于时事都不通晓,家贫不足以自活,应举觅官,凡二十年矣。薄命不幸,动道谗谤,进寸退尺,卒无所成。性本好文学,因困厄悲愁,无所吿语,遂得究穷于经传史记百家之说,沈潜乎训义,反复乎句读,砻磨乎事业, ...

《中国教育大系》编纂出版委员会, 1994