Download the app
educalingo
Search

Meaning of "鄙夫" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 鄙夫 IN CHINESE

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 鄙夫 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «鄙夫» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 鄙夫 in the Chinese dictionary

Despicable man 1. vulgar villain. 2 self-styled modest words. 鄙夫 1.庸俗浅陋的人。 2.自称的谦词。

Click to see the original definition of «鄙夫» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 鄙夫


不丈夫
bu zhang fu
不亦善夫
bu yi shan fu
伯夫
bo fu
傍夫
bang fu
奥勃洛摩夫
ao bo luo mo fu
差夫
cha fu
悲夫
bei fu
敖夫
ao fu
暗夫
an fu
本夫
ben fu
榜夫
bang fu
病夫
bing fu
百夫
bai fu
茶夫
cha fu
草木愚夫
cao mu yu fu
薄夫
bao fu
谗夫
chan fu
长大夫
zhang da fu
长夫
zhang fu
霸夫
ba fu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 鄙夫

怀

CHINESE WORDS THAT END LIKE 鄙夫

大丈
抽功
撑驾
朝大
村野匹
村野鄙夫
楚大
车脚
陈果
陈立

Synonyms and antonyms of 鄙夫 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «鄙夫» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 鄙夫

Find out the translation of 鄙夫 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 鄙夫 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «鄙夫» in Chinese.

Chinese

鄙夫
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

su seguro servidor
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Your humble servant
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अपने विनम्र सेवक
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

خادمك المتواضع
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

ваш покорный слуга
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

seu humilde servo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

আপনার বশংবদ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

votre serviteur
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

hamba rendah hati anda
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

meine Wenigkeit
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

不肖
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

당신의 겸손한 종
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

abdi asor Panjenengan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

tớ khiêm tốn của bạn
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

உங்கள் தாழ்மையான வேலைக்காரன்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

नीच
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Bendeniz
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Il vostro umile servitore
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

pański uniżony sługa
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Ваш покірний слуга
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

robul tău umil
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ταπεινός υπηρέτης σας
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

jou nederige dienaar
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

din ödmjuka tjänare
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

din ydmyke tjener
5 millions of speakers

Trends of use of 鄙夫

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «鄙夫»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «鄙夫» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 鄙夫

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «鄙夫»

Discover the use of 鄙夫 in the following bibliographical selection. Books relating to 鄙夫 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
論語講要:
孔子教育,重要的是道,道須在聞後認真的學習,如果只是耳聞口說,便是無道可言。又以教人而論,必須溫故而知新,這才能作人師,如果聞道之後,不加以溫習,就說給他人,那不是教人,而是害人。子曰:鄙夫可與事君也與哉。其未得之也,患得之,既得之,患失之。
雪廬老人講述, 2015
2
論語別裁: - 第 353 页
ઃ੻ઃ̰ āā̄͠Ĉᅑ͈ĊΞᄃְӖ˵ᄃݙĉ׎Ϗ଀̝˵Ăଈ଀̝ćߊ଀ āā̄͠Ĉᅑ͈ĊΞᄃְӖ˵ᄃݙĉ׎Ϗ଀̝˵Ăଈ଀̝ćߊ଀ ̝Ăଈε̝ćࢂଈε̝Ă൑̙ٙҌջĊ ̝Ăଈε̝ćࢂଈε̝Ă൑̙ٙҌջĊ 用這個「」的名詞好像孔子在開口罵人,等於後世罵人「匹夫」一樣。這「匹」的意思,就是一個。
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
3
论语今读新解:
【注释】1鄙夫:知识浅陋的人。一说指乡下人,不从。2空空:意思是一点也不知道。一说“空空”即“悾悾”,形容鄙夫态度诚恳;一说“空空”指鄙夫一无所知,皆不从。3叩:询问。两端:指问题发生的始末,即来龙去脉。朱熹《论语集注》:“犹言两头。言终始、本末、上下、精 ...
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), ‎罗蜀燕, 2013
4
孔學新論 - 第 83 页
鄙夫问于我,空空如也,我叩其两端而竭焉。 9 《中庸》的"两端"大概是出在这里。这段话表明孔子非常谦虚,应与前两章合起来看。太宰问子贡, "夫子圣者与?何其多能也? 9 孔子答: "吾少也贱,故多能鄙事,君子多乎哉?不多也。,琴牢说: "子云广吾不试,故艺 ...
赵光贤, 1992
5
文學的心靈散步--圍爐夜語: - 第 52 页
何謂「鄙夫」?乃指不明禮義,靦個人利害唯此為大的人 o 這種人被孔子稱為「昧德之夫」。這種人在任何時候、任何場合,都以自我為「圓心」,以利己為半徑劃圓,患得患失,唯利是固,唯我獨尊,甚而見利忘義、損人肥私。這種人目光短淺,且狂妄不羈,正如古人所 ...
王永彬, 2012
6
王陽明傳習錄:
夫?」先生曰:「知、行二字,即是功夫,但有淺深難易之殊耳。良知原是精精明明的。如欲孝親生知,安行的只是依此真知落實盡孝 ... 【295】先生曰:「孔子有鄙夫來問,未嘗先有知識以應之,其心只空空而已:但叩他自知的是非兩端,與之一剖決,鄙夫之心便已了然。
王陽明, ‎朔雪寒, ‎王守仁, 2014
7
八股文观止 - 第 556 页
中间四比云: "世之可以富人... ...乃是以明其敬"。乃如此勘谄字,可谓入神之笔,淋漓喷薄,极文字之毫矣。(朱梅崖)赵公南星: "非其鬼而祭之"二句题,后大结云: "藉灵宠于有位... ...一至于此, "陈百史以为中有所感激,为此论者是也。(徐存庵)鄙夫可与事君也与 ...
田启霖, 1994
8
金樓子:
夫刑罰不中則民無所措手足,況倍此者邪?夫貴而不驕者鮮矣,驕則輕於憲網,富則恃於金寶,淫則惑於昏縱,忌則輕於生殺。 ... 嘗謂人曰:「諸葛武侯桓宣武並翼贊王室,宣威遐外,此鄙夫之所以慕也;董仲舒劉子政深精《洪範》,妙達《公羊》,鄙夫之所以希也;榮啟期 ...
梁元帝, ‎蕭繹, 2015
9
國語文歷年試題解題聖經(三)102年度: - 第 2-6 页
上述文字中,讀書人長歎的事應近於下列何者? (A)興,百姓苦;亡,百姓苦(B)撲頭飛柳花,與人添鬢華(C)水晶環入了麵糊盆,才沾粘便滾(D)夜來西風裏,九天鵬鶚飛。困煞中原一布衣,恨無上天梯。( ) ( )子曰:「吾有知乎哉?無知也。有鄙夫問於我,空空如也,我叩 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2014
10
論語 註釋白話導讀: 世界十大名著
世界十大名著 孔子弟子. 」/~」4 原文子日:「道聽而塗說,德之棄也。」譯文孔子說:「在路上聽到傳言就到處去傳播,這是道德所睡棄的。」導讀道聽途說是一種背離道德準則的行為.而這種行為自古以來就存在的。在體 17~15 原文子日:「鄙夫可與事君也與哉?
孔子弟子, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «鄙夫»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 鄙夫 is used in the context of the following news items.
1
轰动全国的坡子街改名风波
他认为坡子街之所以改名,纯属“去年秋间,上将黄兴回湘,一二无知鄙夫,狐媚贡谀,突然改德润门为黄兴门,改坡子街为黄兴街”的,而“当时各商号抗不允从”却有些 ... «凤凰网, Sep 15»
2
王玉德:钱基博笔下的王夫之
故闻夫之之风者,顽夫廉,儒夫有立志;闻敦颐之风者,鄙夫宽,薄夫敦也。 ... 正如钱基博陈述的:“夫之荒山敝榻,终岁孜孜,以求所谓育物之仁,经邦之礼,穷探极论,千 ... «红网, Sep 15»
3
中国史上十大名书房,你知道几个?
新华网上海8月25日新媒体专电田园有真乐,不潇洒终为忙人;诵读有真趣,不玩味终为鄙夫。古往今来,书房一直是读书人梦寐以求的精神天堂,安守其间,独坐茶频 ... «新华网山东频道, Aug 15»
4
托尔斯泰和孔子的邂逅
许多人惋惜他因为这“教育情结”浪费了文学创作的精力(屠格涅夫就对此惋惜地感叹,托尔斯泰“什么时候才能转过身子,用脚走路呢”), ..... 有鄙夫问于我,空空如也”。 «经济观察网, Aug 15»
5
永海法师:勿怀胜负心
所以说,百千鄙夫为敌,一个有智慧的大丈夫就能战胜。如果想战胜自己,今后要以正见为修行。 因此,比丘! 从今以后,不要有诤讼胜负心,当念降伏自性一切众生。 «新浪网, Aug 15»
6
余东海:官员易得抑郁症
孔子说:〝鄙夫可与事君也与哉?其未得之也,患得之;既得之,患失之。苟患失之,无所不至矣!'〞(《阳货篇》)这种狗苟蝇营、患得患失的鄙夫,就是长戚戚的小人典型 ... «NTDTV, Apr 15»
7
苦胆:“毕”其功于一役
在当下中国,在文化名人和知识精英群体,连“毕福剑”都稀缺,多的是“鄙夫贱”。当然,在中国大陆,说真话不免要付出代价。今后,老毕可能“星光”不再了,但他也算是“ ... «大纪元, Apr 15»
8
李青萍艺术文献展3月28日起在今日美术馆展出
小道固不可废,而大道如行地江河,经天日月,然铁道之父亲,当称昔之鄙夫所视为小道者也。 市上两毫一斤之苹果,时有酸甜之差,医生谓其中葆有某种肥塔命(今 ... «新浪网, Mar 15»
9
王闿运:春秋表未成
袁世凯得陇望蜀,欲壑难填,王翁视之为鄙夫,再加上国史馆的经费、工资迟迟不能到账,遂有寄人篱下、仰人鼻息、“不胜其辱”之感。恼怒之余,他将国史馆馆长的印信 ... «环球网, Jan 15»
10
称呼之妙
宋朝有本《四书笺义》就说,“吾”是对自己说,比如“吾有知乎哉”,对别人说自己则是“我”,如“有鄙夫问于我”。 还有两个古装戏里经常用到的称呼,就是“老爷”与“大人”。 «大洋网, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 鄙夫 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bi-fu-4>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on