Download the app
educalingo
Search

Meaning of "贬称" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 贬称 IN CHINESE

biǎnchēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 贬称 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «贬称» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Discrimination language

歧视语

Discrimination language is the language for the purpose of derogatory, ridicule, discrimination or insult, etc., for certain characteristics of the people or groups (such as ethnic, class, nationality, size, gender differences, disability and certain diseases of the suffering People, specific occupants, etc.) used slang, idiom and swearing. Discrimination in some cases will also be used for joking, self-mockery and other purposes. ... 歧视语是語言中出于貶低、嘲讽、歧视或侮辱等目的,对具有某些特征的人或人群(如民族、阶级、國籍、體型、性别有差异者,残障人士及某些特定疾病的罹患者,特定职业者等等)所使用的俚语、俗语和脏话。歧视语在某些情況下也会用于戏谑、自我解嘲等目的。...

Definition of 贬称 in the Chinese dictionary

Demeaning 1. Decent title. 2. Containing derogatory titles. 贬称 1.降格称呼。 2.含有贬义的称谓。
Click to see the original definition of «贬称» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 贬称


不相称
bu xiang cheng
不称
bu cheng
代称
dai cheng
传称
chuan cheng
倍称
bei cheng
别称
bie cheng
卑称
bei cheng
垂称
chui cheng
寸量铢称
cun liang zhu cheng
并称
bing cheng
报称
bao cheng
揣称
chuai cheng
标称
biao cheng
爱称
ai cheng
百称
bai cheng
cheng
表称
biao cheng
辟称
pi cheng
达称
da cheng
鄙称
bi cheng

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 贬称

CHINESE WORDS THAT END LIKE 贬称

多言繁
对称与非对
第三人
第二人
辐射对
非对

Synonyms and antonyms of 贬称 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «贬称» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 贬称

Find out the translation of 贬称 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 贬称 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «贬称» in Chinese.

Chinese

贬称
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

despectivo
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Derogatory
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अपमानजनक
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ازدرائي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

уничижительный
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

depreciativo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

হানিকর
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

dénigrant
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

menghina
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

abfällige
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

軽蔑的な
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

비하
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

derogatory
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

phạm đến quyền lợi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

தரக்குறைவான
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

मानहानिकारक
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

küçültücü
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

dispregiativo
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

uwłaczający
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

зневажливий
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

peiorativ
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

υποτιμητικός
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

neerhalende
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

nedsättande
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

nedsettende
5 millions of speakers

Trends of use of 贬称

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «贬称»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «贬称» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «贬称» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «贬称» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «贬称» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 贬称

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «贬称»

Discover the use of 贬称 in the following bibliographical selection. Books relating to 贬称 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
礼仪全书(3册)(选题报告1):
同志,先生,小姐二的职务称十泛荨称大使先生,服务员同志非正式二的老/小十姓老李小王 ... 在社交场台,要避免两种不正当的称呼语:一皇避免变专称为泛称。女口“师傅”一词原是对手艺人的 ... 社交场台要社绝粗鄙的贬称而多用礼貌的褒称。这样才能激起 ...
牛广海, 2013
2
军事语言研究 - 第 221 页
(四)贬称军人口语中的贬称绝大部分是用于称谓敌军的。比如,在抗日战争时期,日本侵略军被贬称为“鬼子” ;在解放战争时期,国民党“中央军”被贬称为“遭残快军”。我军战士把敌军的坦克称作“乌龟壳”。建国初期,潜入我领空的敌军飞机被贬称作“飞贼” ,侵入 ...
李苏鸣, 2006
3
汉语詈词研究: 汉语骂詈小史 - 第 106 页
(獠女贱称婢女)《宣和画谱,龙鱼》: "作庖中物,特使谗獠生涎耳。" (馋獠犹饿鬼)虏宋语言中"虏"字常用来指斥外族,最熟悉的莫过于岳飞的"壮志饥餐胡虏肉" ,一般是汉族对北方外族的贬称。如, "虏酋"是汉族人对北方少数民族首领的贬称。[宋]徐梦莘辑《三朝 ...
刘福根, 2008
4
党史札记二集: - 第 429 页
胡适、丁文江贬称为"经验论的科学主义" ,把陈独秀、瞿秋!白贬称为"唯物论的科学主义" ,由此扩而大之,引而申之, ^ —方面,把中国最早的科学社团及其刊物《科学》杂志的创&办者任鸿隽,贬称为科学主义者,把在北京大学响应蔡元培"融通文理"的号召首先 ...
龚育之, 2004
5
爵士巴黎:摄影师的音乐之旅:
1954年,在法国尚未正式宣告阿尔及利亚战争爆发之前,法国人即已贬称来自北非的阿拉伯移民为“小鼠”(Ratons)。在1960年战争期间,戴高乐站在阿尔及利亚的领土上,对参与反独立战争的阿尔及利亚士兵说:“我了解你们!”然而,在宣告阿尔及利亚从此 ...
彭怡平, 2015
6
辛亥波涛:纪念辛亥革命暨四川保路运动一百周年文集 - 第 42 页
正如当时的官府文告所云: “光绪初年,四川是会匪、党匪(即对老哥会等之贬称)充斥四郊,盐枭(即对贩运私盐,抗拒官府的会党式集团之贬称)横行于境,近年以来,距省二十里内外进行劫杀,官吏几不能问。” “川省向多匪(诅咒会党之称) ,而帽顶(指哥老会首领) ...
四川省政协文史资料和学习委员会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
骂詈语/现代文化语汇丛书 - 第 56 页
2 , "畜牲" :贬称语骂詈者在攻击对方时,在语言上常常将对方作"降格"性处理,即由"人"降格为动物、鬼神、什物等"非人" ,或由较高的社会地位降格为卑贱奸邪的"贱"人。这种骂詈语,由于相对于骂詈对象本身的身份或处境来说都是一种贬抑的指称,所以我们 ...
文孟君, 1998
8
山东古国与姓氏 - 第 442 页
3 ·把用"夷礼"被贬称为"子"。把是其禹之后的拟姓国。而夏代的山东"是拟姓集团的活动区域。。 0 把国虽封在今河南把县,然而殷末已远迁至今山东诸城一带,即淄、潍流域。这一带正是拟姓集团活动的中心地。因此,把沿用"夷礼"是理所当然的事。我们在第 ...
逄振镐, 2006
9
现代汉语史 - 第 203 页
其实,目前的"小姐"还不完全是一个贬称,当用于面称或作为语素使用,构成诸如"环球小姐、导购小姐"等的时候,它起码还是一个中性词卩语素,这也就是说,随着"小姐"一词指称对象的不同,以及使用场合的不同,它的表敬色彩也已经分化,或者说是由单一而 ...
刁晏斌, 2006
10
藏语拉萨口语语法 - 第 413 页
尊称、泛称与贬称存在尊称、泛称与贬称的对立,是藏语人称代词的一个特点,藏语中非尊非贬的 + 性人称代词是泛指性的。^ !叼^你"是泛称,又指代"自己^作为后者,它可以自由地加在三个人^代词之后,构成人称代词的自由变体形式。试将人称代词的尊称、 ...
王志敬, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «贬称»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 贬称 is used in the context of the following news items.
1
广州话对三教九流的称谓可谓五花八门
对此各式人等,广州话有其独特的称谓,有褒有贬,有尊有贱,有庄有谐。在此试图作个 ... 【㩧佬】【耕田佬】【乡下佬】【大乡里】都是对农民、土包子的贬称。 【师奶】泛称已 ... «大洋网, Sep 15»
2
大公报:中国9.3大阅兵振奋人心绝非虚言
对此,香港大公报4日评论称,阅兵的阵营、气势,振奋人心,令许多人热泪盈眶。现场观众和 ... 更早一些,例如100年前,日本军国主义者就贬称中国人民为“东亚病夫”。 «中国新闻网, Sep 15»
3
慈溪宗汉发现珍贵土地合同租约文契至今已有73年
对于这些贬称,陈渭南兴奋地拍了拍桌子说:“我父亲当时胆子真大,如果这份合同被日本侵略者看到了,那可是要杀头的呀!” 老人回忆抗日风云. 87岁的陈小芳是老陈 ... «浙江在线, Aug 15»
4
中国人对日本的六大误区
鬼子”在中文里也是一种贬称。很多中国人提到日本人言必称“鬼子”。但实际上,近代侵华日军主要是为少数军国主义政客所趋使,“日本鬼子”应该仅仅只是指那些侵华日 ... «www.qstheory.cn, Aug 15»
5
男装周上无男人?
你上街走一圈,从头瘦到脚,腰细如蚊,经常被贬称为“伪娘”、“娘炮”的,何其多也,他们也不是同一时间从地底下钻出来的。年历牌往前翻几页,搞性别混合的设计师早 ... «一财网, Jun 15»
6
揭露12星男的偷腥法白羊欲擒故纵金牛装老实
这是个小三横行的年代。小三,是通过互联网流行起来的一个词,是对“第三者”的贬称。第三者在中国法律上的含义是置传统婚姻家庭观念于不顾,凭自己个人喜好, ... «环球网, Jun 15»
7
百姓给我取“绰号”了吗?
四川省委原副书记李春城,素以大拆大迁闻名,早在其成都市市长、市委书记任上,就被成都市民贬称为“李拆城”。 云南省原副省长沈培平,曾被媒体曝光在群体性事件 ... «人民网, Jun 15»
8
人民日报青年观:为什么要自称“吃货”
与美食家不同,“吃货”通常是贬称,但它又不同于“饭桶”,而是一种略带优雅的网络自嘲。在这一点上,“吃货”倒是不孤单,这些年来,从“屌丝”到“女汉子”,类似的自嘲并 ... «人民网, Apr 15»
9
“不能让船民在摆脱贫困中掉队”——福建“连家船民”安置村见闻
他们被贬称为“曲蹄”。据不完全统计,截至1997年底,福建省未上岸的“连家船民”还有18466人,其中福安最多。 “做梦都没想到能过上今天的生活。”下岐村老支书陈 ... «新华网, Apr 15»
10
河南人大代表抗议高等教育地方歧视
中国中部的河南省大部分处于平原地区,该省的城镇和乡村里居住着一亿左右的人口,人们有时会贬称河南人为乡巴佬。让河南人更受辱的是,中国政府长期以来在 ... «纽约时报中文网, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 贬称 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bian-cheng-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on