Download the app
educalingo
Search

Meaning of "不相称" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 不相称 IN CHINESE

xiāngchēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 不相称 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «不相称» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 不相称 in the Chinese dictionary

Not proportionate inappropriate; not quite. 不相称 不合适;不相当。

Click to see the original definition of «不相称» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 不相称


华实相称
hua shi xiang cheng
相称
xiang cheng
铢两相称
zhu liang xiang cheng

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 不相称

咸不淡
贤都头
显山
不相
不相
不相
不相
不相
不相上下
不相
不相违背
不相为谋
不相闻问
不相问闻
不相
不相

CHINESE WORDS THAT END LIKE 不相称

寸量铢

Synonyms and antonyms of 不相称 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «不相称» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 不相称

Find out the translation of 不相称 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 不相称 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «不相称» in Chinese.

Chinese

不相称
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

desproporcionada
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Disproportionate
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

असंगत
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

غير متناسبة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

непропорциональный
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

desproporcionado
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অনুপাতহীন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

disproportionné
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

tidak seimbang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

unverhältnismäßig
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

不釣り合いな
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

불균형의
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

disproportionate
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

không cân đối
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சமமற்ற
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

विजोड
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

oransız
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

sproporzionato
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

nieproporcjonalny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

непропорційний
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

disproporționat
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

δυσανάλογη
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

oneweredige
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

oproportionerlig
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

uforholdsmessig
5 millions of speakers

Trends of use of 不相称

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «不相称»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «不相称» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «不相称» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «不相称» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «不相称» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 不相称

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «不相称»

Discover the use of 不相称 in the following bibliographical selection. Books relating to 不相称 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
就業輔導體系與功能評估 - 第 71 页
目前有台灣地區勞動力運用的調查'將適齡的工作人口分篇非勞動力、失業、工作時數不足、所得偏低、教育與職業不相稱、適當蓮用等六類。未適當運用人力應是包括失業`工作時數不足、所得偏低、及教育與職業不相稱等四類。工作時數不足者係指工作 ...
孫清山主持,行政院研究發展考核委員會編, 1994
2
Respectable Sins: Confronting the Sins We Tolerate ... - 第 15 页
五十多年前我在美國海軍當軍官的時候,有這樣的說法:「行為與長官身份不相稱」。這樣的說法涵蓋了各種各樣的行為,從招致訓斥的微小過犯,到要上軍事法庭的大罪。但這種說法實則超越了對越軌行為的描述;它宣告了該行為與對軍事長官的期待不一致 ...
Jerry Bridges, ‎Yu Yan, 2010
3
我國高職教育發展之比較分析論文集 - 第 161 页
表一顯示,高職雖然是分科培育人力,但其相不相稱的認定標準卻幾乎與高中生相仿,因此似不至於因為高職的分科設置而提高教育與職業不相稱的判別機會。例如,只要從事的是表二中職業欄中第 1 到第 5 類職業,則不論是高中或高職畢業生均會被判別 ...
廖年淼, 2006
4
閱讀白靈 - 第 39 页
火的屬性,其實也是後現代主義重要的風景,簡政珍(1950-)《臺灣現代詩美學》中的第二部:「後現代風景」,曾以五個專節討論:結構與空隙,意象與意義的流動性,詩的嬉戲空間,不相稱的美學,詩既「是」也「不是」。 16 青年學子根據其中「不相稱的美學」,藉以 ...
黎活仁、楊慧思、楊宗翰主編, 2012
5
荀子新解: 「人性本惡」之說,讓荀子在清代前為人所詬病,也因這句話,讓荀子名垂不朽。
強力奪取別人國家的人可以佔有一個諸侯國,但是不可能佔有天下;用不正當的手段篡奪別人國家的人可以得到一個諸侯國,但是不能夠得到 ... 如果品德與地位不相稱,才能與官職不相稱,獎賞與功勞不相稱,刑罰與罪行不相稱,就沒有比這更不吉祥的了。
司馬志, 2014
6
整合行銷傳播: 理論與實務 - 第 429 页
董氏基金會廣告找青少年喜歡偶像說出「我不抽菸」,也是希望藉由 O 和 X 之間的負面關係,而能讓 P X 之間也呈現負面關係。 ... 則彼此的關係為不相稱;假如 A 和 B 彼此沒有好感,但對另一客體卻同時具有好感,則彼此的關係也不相稱;當處於不相稱時 ...
葉鳳強, 2014
7
Report of the International Narcotics Control Board 2007 - 第 2 页
从范围较窄的刑亊司法角度来说,作为一种可接受的对犯罪的反应,该原则允 I 午对犯罪进行处罚,但是处罚不得与犯罪的严重程度不相称。这项〗^ -泛的原则的变体往往被载入各国的宪法,在较详细的国内法中载有具体规则。国际和区域人权文| 53 和 ...
United Nations, 2008
8
帶著耶穌聖旨出發:
(路十二47~48)這番話的一個含義是:既然懲罰該因應罪惡的不同程度而有所分別,那麼我們對罪惡的憤怒反應也該這樣。換句話說,我們的憤怒應該不單取決於我們對犯事者的愛,也取決於他們所做惡事的嚴重性。假如我們的憤怒與那惡事不相稱,就不是良 ...
派博(John Piper), 2008
9
香港的復和司法: 在少年司法制度中的應用、發展與限制 - 第 111 页
指違法者最終得到的復和方案與他們所犯罪行的嚴重性不相稱'這就是不公正 o 復和會議中的不公平性刑事司法的公平原則是犯了相同罪行而背景相同的違法者,所得的懲罰或處理方案應該是一樣的。如果案件在法庭上進行審訊,法官憑過去的案例是有 ...
盧鐵榮, ‎黃成榮, 2009
10
国际金融 - 第 279 页
由于客户买卖外汇的金额与交割日期不可能完全一致,因此在某一个时间点上,银行所持有的外汇买卖余额就难免有多余或短缺的情形发生,这就形成了 ... 银行的外汇敞口头寸不完全是由外汇买卖金额的不相称所致,也可能是因外汇交易期限不相称所致。
叶蜀君, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «不相称»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 不相称 is used in the context of the following news items.
1
财经观察:中企投资美国正在加速
但总体看,中企在美发展仍处于初级阶段,中企在美投资的规模和比重与欧洲、日本甚至韩国相还有很大差距,这与中国的经济地位并不相称。中国国家主席习近平即将 ... «南方网, Sep 15»
2
中国森林旅游人数占国内游1/4 公园建设水平待提高
但是应该看到,现在的森林旅游,整体的水平不高,各地森林旅游的发展极不平衡。 ... 市场营销也不到位,森林旅游发展水平和其拥有的丰富的森林风景资源是不相称 ... «人民网, Aug 15»
3
《金水桥边》热拍李乃文上演“不相称”的爱情
《金水桥边》热拍李乃文上演“不相称”的爱情. 电视新闻腾讯 ... 他们之间不相称的爱情,以及由此产生的种种故事,成为了全局一大看点。 《金水桥边》李乃文演绎热血 ... «腾讯网, Jul 15»
4
专家呼吁上海文艺批评要有气魄
上海戏剧学院戏文系原主任丁罗男认为,以他比较熟悉的戏剧评论来说,目前上海评论的影响力与上海这座城市有三个不地方不相称。第一,批评与上海的文化大都市 ... «解放牛网, Apr 15»
5
中医药管理局长:中医服务价格与价值不相称
中医药的服务和它应有的劳务价值不相称,价格偏低,使得我们中医不能得到很好的尊重,同时从事中医的人的收入也受到了影响。”王国强表示,与价格的形成和收入 ... «科学时报, Mar 15»
6
网购小家电售后满意度仅四成售后维修问题成诟病
然而,市场繁荣的背后,与小家电行业飞速发展极不相称的是小家电售后维修问题屡屡遭人诟病。中国电子商会消费电子产品售后服务专业委员会副秘书长林汉钟 ... «人民网, Feb 15»
7
揭秘:刘少奇冤案中的伪证是如何炮制的?
在黄峥看来,为刘少奇平反已经三十年,但直到现在,对刘少奇一生的宣传和研究还很不够,有三个不相称:一是同他在革命、建设中做出的贡献不相称,二是同他在党 ... «新浪网, Jan 15»
8
书画收藏与鉴赏:《不相称的婚姻》
不相称的婚姻》描绘了一名面色皎洁的少女与苍老佝偻的老者结合的悲剧。神父将结婚戒指戴到一个年仅十六七岁的新娘的手上,而她身旁的新郎则是一个可以作她 ... «中国艺术品新闻中心, Oct 14»
9
印度5岁男童身高1.85米梦想成为职业篮球运动员
他的父亲高6英尺7英寸,母亲高7英尺3英寸。他的梦想是成为一名职业篮球运动员。尽管有着与年龄极不相称的身高,医生却证明Karan Singh身体非常健康。 1. «东方网, Sep 14»
10
土耳其智库:新兴国家互联网治理权与其经济地位不相称
新兴市场国家间连接程度以及在互联网治理机制中的代表权与其全球互联网经济中的份额不相称。 据波士顿咨询集团调查显示,20国集团的互联网经济总量为2.3万亿 ... «人民网, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 不相称 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bu-xiang-cheng>. Jul 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on