Download the app
educalingo
Search

Meaning of "裱糊匠" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 裱糊匠 IN CHINESE

biǎojiàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 裱糊匠 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «裱糊匠» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 裱糊匠 in the Chinese dictionary

Paperwork Carpenter for the paper industry workers. 裱糊匠 以裱糊为业的工人。

Click to see the original definition of «裱糊匠» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 裱糊匠

背匠
背铺
裱糊
裱糊
画匠
画铺
画艺人

CHINESE WORDS THAT END LIKE 裱糊匠

把式
表背
长上
齿鞋

Synonyms and antonyms of 裱糊匠 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «裱糊匠» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 裱糊匠

Find out the translation of 裱糊匠 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 裱糊匠 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «裱糊匠» in Chinese.

Chinese

裱糊匠
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Biaohu Carpintero
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Biaohu Carpenter
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Biaohu बढ़ई
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Biaohu نجار
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Biaohu Карпентер
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Biaohu Carpenter
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ওয়ালপেপার সৃষ্টিকর্তা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Biaohu Carpenter
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Wallpaper
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Biaohu Carpenter
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Biaohuカーペンター
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Biaohu 목수
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Wallpaper
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Biaohu Carpenter
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வால்பேப்பர் தயாரிப்பாளர்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

वॉलपेपर मेकर
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Duvar kağıdı üreticisi
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Biaohu Carpenter
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Biaohu Carpenter
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Biaohu Карпентер
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Biaohu Carpenter
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Biaohu Carpenter
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Biaohu Carpenter
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Biaohu Carpenter
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Biaohu Carpenter
5 millions of speakers

Trends of use of 裱糊匠

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «裱糊匠»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «裱糊匠» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 裱糊匠

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «裱糊匠»

Discover the use of 裱糊匠 in the following bibliographical selection. Books relating to 裱糊匠 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
千古大變局:影響近代中國的十一個關鍵人物 - 第 169 页
曾紀鑫. 五當年己衰逼的李鴻章回顧自己一輩子走過的艱辛坎坷時,曾不無悲涼地說道:「我辦了一輩子的事,練兵也,海軍也,都是紙糊的老虎,何嘗能實在放手辦理?不過勉強塗飾,虛有其表,不揭破猶可敷衍一時。如一間破屋,由裱糊匠東補西貼,居然成是淨室, ...
曾紀鑫, 2009
2
红楼识小录 - 第 260 页
京纸铺卖的大多是本京所造各色染纸、倭子、银花、鞭炮、秣秸、毛头账本儿,主要的主雇就是裱糊匠裱糊匠与这种铺子都有关系。不管多大的房,多高的墙,裱糊匠都是用这种小张的大白纸拼接裱糊,而且还能用高梁秸扎架子,裱糊成墙壁,把大屋子隔成两 ...
邓云乡, 1984
3
澈悟的思与诗
作为清廷高层为数不多的汉族士大夫,李鸿章做官做到了如此位高权重的境地,其本人对自我如“裱糊匠”一生的总结,是值得后人深思的。“我办了一辈子的事,练兵也,海军也,都是纸糊的老虎,何尝能实在放手办理?不可涂饰,虚有其表,不揭破犹可敷衍一时。
罗明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
二十年目睹之怪現狀:
到任半年之後,忽然他簽押房裡所糊的花紙霉壞了,便叫人重裱。叫了兩個裱糊匠來,裱了兩天,方才裱得妥當。到了第二天下午,兩個裱糊匠走了,只留下一個學徒在那裡收拾傢伙。這位侯中丞進來察看,只見那學徒生得眉清目秀,唇紅齒白,不覺動了憐惜之心。
吳趼人, 2014
5
思想的風景: 近代思想史另類閱讀 - 第 10 页
李鴻章說自己是個「裱糊匠」,其實也正是他自己甘當「裱糊匠」,才使中國的事情越辯越糟,終於一敗塗地,自己也被定格在那個揪心的歷史場景中。( 2005 年 5 月) 昨天有朋友打來電話,說起楊小凱 L 近代思想史另頗閱讀 癥 i 在? 1895 年 2 月北洋水師戰敗, ...
向繼東, 2008
6
另眼看歷史(下):一部有關中、日、韓、台灣及周邊世界的多角互動歷史
清末有一本《庚子西狩叢談》,是記載八國聯軍時,慈禧逃亡到西安的經過,其中有一段記載李鴻章自己這樣說:我辦了一輩子的事,練兵也,海軍也,都是紙糊的老虎,何嘗能實在放手辦理,不過勉強塗飾,虛有其表。不揭破,猶可敷衍一時。如一間破屋,由裱糊匠束 ...
呂正理, 2010
7
老舍小说全集 - 第 3 卷 - 第 199 页
好了,只须去找裱糊匠来糊窗子,和打扫打扫地上。得,就是它!张大哥出来,重新端详了街门一番。不错,小洋式门,上面有两个洋灰堆成的狮子,虽然不十分像狮子,可是有几分像哈吧狗呢,就算手艺不错。两狮之间,有个碟子大小的八卦。猁子与八卦联合起来, ...
老舍, ‎舒济, ‎舒乙, 1993
8
老舍小說经典 - 第 2 卷 - 第 33 页
心中平安了许多:冬天不用洋炉子,不"文明" !计划好一切,终于觉得东西太少。可是,虽然同是科员,老李究竟是乡下人,这便又差一事了;乡下人还懂得哪叫四衬,哪叫八稳?有好桌子也是让那对乡下孩子给抹个乱七八糟。好了,只须去找裱糊匠来糊窗子,和打扫 ...
老舍, ‎舒济, 1995
9
老舍选集 - 第 237 页
心中平安了许多:冬天不用洋炉子,不"文明" !计划好一切,终于觉得东西太少。可是,虽然同是科员,老李究竟是乡下人,这便又差一事了;乡下人还懂得哪叫四衬,哪叫八稳?有好桌子也是让那对乡下孩子给抹个乱七八糟。好了,只须去找裱糊匠来糊窗子,和打扫 ...
老舍, ‎孔范今, 1997
10
鲁迅與北京風土 - 第 177 页
《燕市积弊》书中说: "京纸铺卖的是本京所造各色染纸、倭子、银花、鞭炮、秫秸、毛头帐本儿,与裱糊匠水马不离槽。"所说"水马不离槽" ,就是互相离不开,裱糊匠用的材料都是从京纸铺中买的。裱糊匠的工艺,是先把破旧的拆清、刮清、扫清,然后动手裱糊。
邓云乡, 1982

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «裱糊匠»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 裱糊匠 is used in the context of the following news items.
1
传教士评李鸿章:若不是被当救火队长他成就不可限量
洋人称赞他为“领航员”,他却自称是“裱糊匠”。甲午年后,那座风雨飘摇的“纸房子”(清王朝)已经千疮百孔,李鸿章纵有回天之心,也无回天之力。 光绪二十二年(1896 ... «凤凰网, Sep 15»
2
收复台湾的战略行动已经正式展开
李鸿章说:“如一间破屋,由裱糊匠东补西贴,居然成是净室,虽明知为纸片糊裱,然究竟决不定里面是何等材料。即有小小风雨,打成几个窟窿,随时补葺,亦可支吾应付 ... «中华网, Sep 15»
3
希特勒是如何从文青变成狂人的?
作者还在书里几次比较了他与希特勒的不同:在林茨时期,他学得一手裱糊匠的踏实手艺,而希特勒却“无所事事”,他选择通过异于常人的勤奋自学以弥补不足,却因为“ ... «东方网, May 15»
4
多少往事宛在?其乐融融老四合院
讲究的人家,都要请裱糊匠“裱屋”,这是旧时济南专门的一种行业,有师傅有徒弟,很像现在的房屋装修公司。裱房包括“糊顶棚”、“糊墙”、“糊窗户”。糊顶棚,相当于吊顶,可遮 ... «新华网山东频道, Apr 15»
5
楼继伟的地方债“药方”
实际上,面对大规模债务的楼继伟有点像个裱糊匠,这个裱糊匠的日子比李鸿章好过,不至于在大厦将倾时再去裱糊。他参与建立新财政体制,透明刚性预算、法治税收 ... «FT中文网, Mar 15»
6
李鸿章曾暗助革命党3万光洋谋求与孙中山会晤
洋人称赞他为“领航员”,他却自承是“裱糊匠”。甲午年后,那座风雨飘摇的“纸房子”(清王朝)已经千疮百孔,李鸿章纵有回天之心,也无回天之力。点击进入下一页. «搜狐, Mar 15»
7
陈仓:中国近代“背黑锅”冠军李鸿章
李鸿章是个实事求是,勇于面对现实的人,他知道自己做不了圣人,也不想做圣人。以“裱糊匠”自嘲的李鸿章为风雨飘摇中的清王朝卖命到死,他遭遇的麻烦、非议和恶 ... «新浪网, Feb 15»
8
揭秘:李鸿章晚年因何感慨“都是纸糊的老虎”
... 晚年“秋风宝剑孤臣泪,落日旌旗大将坛”的悲凉,这位晚清重臣自嘲是大清帝国的裱糊匠,一语中的,大清“犹如老屋废厦加以粉饰”,滔滔之势,岂能禁遏、岂能不漏。 «凤凰网, Jan 15»
9
“谤满天下”的治世能臣与“裱糊匠
如一间破屋,由裱糊匠东补西贴,居然成一净室,虽明知为纸片糊裱,然究竟决不定里面是何等材料,即有小小风雨,打成几个窟笼[窿],随时补葺,亦可支吾对付。 «腾讯网, Jan 15»
10
洋務運動(三) 裱糊匠治理老帝國
深入的變革自古難以推動,這個先天缺陷之下,似乎難以要求滿清做得如日本一樣撤底,不過上面早已列明,滿清如果能把握先天對日本的優勢,絕不會落後至現實中的 ... «信報財經新聞, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 裱糊匠 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/biao-hu-jiang>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on