Meaning of "裱托" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 裱托 IN CHINESE

裱	托
biǎo	tuō

WHAT DOES 裱托 MEAN IN CHINESE?

Definition of 裱托 in the Chinese dictionary

Mounting still framed 褙.

裱托 犹裱褙。

TRANSLATION OF 裱托

Find out the translation of 裱托 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 裱托 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «裱托» in Chinese.

• Chinese: 裱托
• Translator Chinese - Spanish: atención enmarcada
• Translator Chinese - English: Framed care
• Translator Chinese - Hindi: फ़्रेम देखभाल
• Translator Chinese - Arabic: الرعاية مؤطرة
• Translator Chinese - Russian: подставил уход
• Translator Chinese - Portuguese: cuidado emoldurada
• Translator Chinese - Bengali: প্রণীত যত্ন
• Translator Chinese - French: soins Encadrée
• Translator Chinese - Malay: Dipasang pada
• Translator Chinese - German: gerahmte Pflege
• Translator Chinese - Japanese: 額縁ケア
• Translator Chinese - Korean: 액자 관리
• Translator Chinese - Javanese: Dipasang ing
• Translator Chinese - Vietnamese: chăm sóc Framed
• Translator Chinese - Tamil: ப்ரேம்டு பாதுகாப்பு
• Translator Chinese - Marathi: रचला काळजी
• Translator Chinese - Turkish: Çerçeveli bakım
• Translator Chinese - Italian: cura con cornice
• Translator Chinese - Polish: Oprawiona opieki
• Translator Chinese - Ukrainian: підставив догляд
• Translator Chinese - Romanian: încadrată de îngrijire
• Translator Chinese - Greek: Πλαισιωμένη φροντίδα
• Translator Chinese - Afrikaans: geraamde sorg
• Translator Chinese - Swedish: inramad vård
• Translator Chinese - Norwegian: Innrammet omsorg

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «裱托»

Discover the use of 裱托 in the following bibliographical selection. Books relating to 裱托 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

档案保管技术学 - 第 131 页

也有先局部托补后,再将整个文件托裱一下。有些筒子页文件,书页折迭的地方由于折迭日久,折迭处磨坏了,这就必须顺着磨坏处托补一条新纸。这种方法叫"溜口"。溜口用的纸是很薄且结实的河南棉纸、广西棉纸或日本纱纸等。如果折迭处断裂成了两页, ...

冯乐耘, 1980

Dang an bao guan ji shu xue - 第 131 页

也有先局部托补后,再将整个文件托裱一下。有些筒子页文件,书页折迭的地方由于折迭日久,折迭处磨坏了,这就必须顺着磨坏处托补一条新纸。这种方法叫"溜口"。溜口用的纸是很薄且结实的河南棉纸、广西棉纸或日本纱纸等。如果折迭处断裂成了两页, ...

Legeng Feng, 1980

油画修复原理与应用 - 第 52 页

第四节托裱托裱(Lining) ,又称“裱楷” ,意思为加衬、衬托。在画布的背面加衬一层支撑物(通常为麻纤维或合成纤维)。用于加固与保护破损及疏松的基底(画布)。这种古老的油画保护方法可以追溯到 17 世纪欧洲(意大利、荷兰、法国等)。荷兰修复师将 ...

王斌, ‎李甍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

古文献的形制和裝修技法 - 第 19 页

二、揭様法有些文献如书籍,因年久保管不善,水浸受潮,会粘结成块,甚至像砖一样,俗称"书砖" ,必须一页一页揭开,才能修裱;有些文献由于原覆背纸托裱时用浆太厚,修复时必须采用一定的方法将原托纸揭去才能装裱。以下介绍几种文献揭裱的方法: (一)干 ...

童芷珍, 2002

中国书画装裱概说 - 第 27 页

凡这类画心,托好上壁之前,一定汪意潲水不要过多,如果糊水渗到正面,会出暗光。因此,最好不潲水,但这样又不易挣 ... 但有些作品,虽工细雅致,因年久已近破碎,也只赖托裱,才能传之于后,所以,有的旧刻丝也需要托心装裱。托时首先要选好带有矾性的色纸, ...

冯鹏生, 1982

中国书画装裱技法 - 第 47 页

美术设计者所设计的各种图样,一般都画在较厚的胶版或图画纸上,裱的时候〖只能裱成片或册页)就不用托纸,用排笔往背面闷水,润一润,四边抹稠糊 ... 凡拓片纸一般都是极薄的绵连纸,因此,在托的时候不能直接刷糊托裱,为了固着墨色应用纸将拓片包好, ...

冯鹏生, 2002

南京市场大观 - 第 328 页

地址:中山路 199 号电话' : 32362 渊海阁裱画店渊海阁裱画店初创于 1930 年,至今已有五十余年历史,该店继承传统装裱技艺,精裱古今字画,碑帖柘片,教学挂图等,以选料讲究,配色典雅,装工精细,裱背服帖平整而著名。凡渊海阁裱托的字画久挂不卷不皱, ...

毕家鎔, ‎王九香, ‎童天立, 1984

文物养护工作手册 - 第 79 页

对于修裱过难于揭开的书页,先在书页补裱纸上喷水,润透后用右手中指将其一点点搓碾下来,随喷随搓,直至搓净。补破在书页上时还要 ... 书页碎块过多,卷翘不平,可在托裱前先铺在透明油纸上用毛笔蘸水轻抹平,书页定位后再托裱。焦脆书页根据焦脆 ...

首都博物馆 (Beijing, China), 2008

望族的故乡: 龙川 - 第 84 页

《龙川尚书胡氏宗法世系(图)》(裱托)一册... ... ^其中还有几种是支脉。(六)世系考疑按照许国谱序的说法,早期^修族谱的这 6 人,分别属于东晋、南朝陈、唐和两宋,关于这 6 人的时代年谱,许氏谱序和胡氏族谱世系(即《新颁表勋》)并不一致;此外,胡氏族谱本身 ...

洪少锋, 2005

中国考古集成: 华东卷. 江苏省, 安徽省 - 第 24 卷 - 第 307 页

加固的方法,先将聚乙烯醇缩丁醛树脂按配比放入乙醉溶液中,待完全溶解后,用毛笔蘸取溶液,涂刷在干燥的书页上,最好用喷涂力求均匀,然后提起吹干, 0^,011 3 ,书页的裱托 08 \一 X 0 011,011 一 1 叫 10 \ /一纤维素水解过程中 1 一 4 葡萄糖甙键断裂, ...

孙海, ‎蔺新建, 2006

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «裱托»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 裱托 is used in the context of the following news items.

从题跋纸质装裱来辨别书画的真伪

而宋的绢，因裱托得比较好，目前还可见到，至于宋代以前的绢，虽然有，但也已经 ... 也有的作伪者采取金蝉脱壳的办法，保留原装裱，挖出书画本身将伪本嵌裱进去。 «新浪网, Feb 15»