Download the app
educalingo
Search

Meaning of "病假条" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 病假条 IN CHINESE

bìngjiǎtiáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 病假条 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «病假条» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 病假条 in the Chinese dictionary

Sick leave for the patient's illness, the doctor out of the disease proved that for the patient to the unit for sick leave purposes. 病假条 针对病人所患疾病,医生开出的病情证明,供病人向所在单位请病假之用。

Click to see the original definition of «病假条» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 病假条


假条
jia tiao

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 病假条

号饭
急乱投医
病假

CHINESE WORDS THAT END LIKE 病假条

便
抽藤
百业萧
百品千
赤条
齿

Synonyms and antonyms of 病假条 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «病假条» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 病假条

Find out the translation of 病假条 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 病假条 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «病假条» in Chinese.

Chinese

病假条
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

La licencia por enfermedad
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Sick leave
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अस्वस्थ्य की छुट्टी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

إجازة مرضية
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

отпуск по болезни
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

licença por doença
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অসুস্থতার ছুটি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Les congés de maladie
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

cuti sakit
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Kranken
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

病気休暇
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

병가
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

ninggalake lara
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

nghỉ ốm
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மருத்துவ விடுப்பு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

आजारी रजा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

hastalık izni
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

congedo per malattia
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Zwolnienie lekarskie
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

відпустка по хвороби
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

concediu de boală
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

αναρρωτική άδεια
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

siekteverlof
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

sjukfrånvaro
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

sykefravær
5 millions of speakers

Trends of use of 病假条

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «病假条»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «病假条» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «病假条» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «病假条» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «病假条» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 病假条

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «病假条»

Discover the use of 病假条 in the following bibliographical selection. Books relating to 病假条 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
越轨年龄 - 第 220 页
叶喧想到下午还要装病,请病假,便缄口不言了。上午十点叶喧到医院,混到了一张病假。她轻松愉快地把病假条对折起来放在票夹里。要是考勤员老谢追究的话,她就把病假条交给他,要是老谢睁一只眼,闭一只眼的话,她就请老谢抽一支"万宝路"香烟。
王心丽, 2009
2
《松园旧事》第三部《此情绵绵》: 此情绵绵 - 第 109 页
可能就要在这间屋的四堵墙下度过了......。“闲话少讲,叶妹!我来找你是想让你给我帮个忙!” “说吧,向阳!只要是我能帮得上的。”于向阳掏出一张皱巴巴的三联单。“我原来还没想到你混得这么好,居然当了医生!这一下就方便了,我主要是要病假条!” “要多少天 ...
汪晶晶 Wang Jingjing, 2013
3
美手 - 第 145 页
... 而且一批比一批厉害,把我们咬得浑身红包,奇痒难熬,第一拨臭虫跳蚤是我爸从金竹带回来的,他从区医院开出了一张病假条,把病假条交给了地领导时,他拼命咳嗽,那领导是个良善之辈,心软,见他黄皮寡瘦,脸色灰暗,又咳得这么难听,就把病假条收下了, ...
陈正良, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
公民的责任与权利——中小学法治教育漫谈:
【案例】教师应正确使用其合法权利某高中学校计算机教师张某,2002年9月参加工作,工作中其余教师数次看到他利用学校的计算机设备为校外人员制作与教学毫无关联的东西,学校领导曾对其予以批评教育。2004年2月开学初,谢某拿来一张病假条,以“ ...
公民的责任与权利:中小学法治教育漫谈编委会编著, 2013
5
最新劳动争议法律解读与操作指南 - 第 xvii 页
根据本法第 29 条规定:在医疗期内,用人单位不得解除与其聘用职工的劳动合同,只有医疗期满以后,用人单位才可以解除劳动 ... 第二天,唐某因神经疼、支气管哮喘等病卧床不起, 12 月 23 日上午,唐某托人将病假条送至公司人事部申请病假,人事部经理看 ...
孟卧杰, ‎黎慈, 2005
6
农村常见法律问题解答 - 第 125 页
医院出具病假条让她休养,刘屏及时将病假条交给了服装厂。之后,医院又多次出具病假条,刘屏拿着病假条多次去找车间主任(厂里规定假条必须直接交给车间主任)找不到,病假条也未交出。不久,服装厂以刘屏连续旷工为由,将她除名,并扣发工资。服装厂 ...
耕夫, ‎China. 司法部基层工作司, 1998
7
《松园旧事》第二部《竹篮之恋》 Zhu Lan Zhi Lian: 竹篮之恋 - 第 127 页
啊!原来是这样。亦叶仍然半张着嘴。“可是......,就为病假,......何必真拔呢。......把脚趾包起一个,不就完了?” “那可不行!”吕豆花的脸色一下严肃起来。“......包在脚上的纱条,他们厂革委会的人三下两下就打开了。如果没拔甲,开了拔甲的病假条,又被工厂发现, ...
汪晶晶 Wang Jingjing, 2013
8
碎玉集 - 第 1 卷 - 第 157 页
工人日报评论部. 陕西张桂林读《工人日报》 6 月 23 日《不光彩的"病假"》一文,深有同感。那种"泡"病假的职工,无疑应当受到批评。然而联系实际一想,这里面还有文章,这就是·一个没有病的人怎么能垂到病假条呢亡·甘前)瞥碰到亡例土现记录如下, · - " · ...
工人日报评论部, 1984
9
Shang-hai Jen Minch'u Pan - 第 2 期
裘根发真延又气又恼,重重地叹了芦气,对李文英说:。你去看看东雪芳,伤得怎么样。。当李文英赶到医务室时,医生巳开好一个旦期的病假条给东雪芳。东雪芳看也不看,只臂抽着手,把已经扎上的厚厚几层纱布,用枕皮肢再结它包紧、扎小。李文英看到病假 ...
(Choa hsia), 2000
10
不安分的春天
薰下午倪娅到门诊部去,经过外科的时候,还想这小子讲的备皮剃毛的事情 o 她不想上班找了一位熟人医生开病假条 o 倪娅在家里休了一个礼拜的病假,再来上班的时候,新调来的科长找她谈话了 o “你过来一下 o ”新科长用手指在她的办公桌上敲了三下 o ...
王心丽, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «病假条»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 病假条 is used in the context of the following news items.
1
网上买病假条想连休“双节” 提醒:丢工作事小还可能涉嫌犯罪
在和网上兜售病假条所留的QQ对话中,对方告诉记者,“医院不会让别人随意调阅病人档案。这么多年来,我一次都没听说过有单位和学校去医院查,您多想了。”. «人民网, Sep 15»
2
病假条网上热卖律师:使用假病假条可能被开除
记者以一名想开病假条的上班族身份与商家们进行了沟通,发现病假条的价位从80元到150元不等。有的商家一律以120元/张进行售卖,有的则根据医院的不同收取 ... «人民网, Sep 15»
3
病假条网上热销店主称带有公章绝对“保真”
就此,北京晨报记者在网上搜索“病假条”三个字,搜索结果出现一些带有“医院、诊断证明”等字眼的商家广告。记者发现,病假条的价格是几十元到几百元不等。 «新浪网, Sep 15»
4
伪造病假条孕妇也被炒
北京晨报讯(记者颜斐)众所周知,用人单位不能任意解除与孕期妇女的劳动合同,但并非何种情况下怀孕都能作为女职工的“护身符”。近日,通州法院审结一起怀孕职工 ... «新华网, Aug 15»
5
上海女病人要求开一个月病假条遭拒后掌掴医生
昨天8点半,瑞金医院一名妇产科女医生在查房时因拒绝患者违规延长病假要求,遭到对方掌掴。 几小时后,上海儿童医学中心医院也发生一起医患矛盾,外科医生钟 ... «腾讯网, Jun 15»
6
公司开除孕妇法院支持原告请假太多用伪病假条
去年初,上海市民孙女士经历一喜一悲。喜的是,十月怀胎后喜得贵子,且如愿在太平洋彼岸生子。悲的是,孩子出生前,孙女士被公司开除,失去了收入不菲的工作。 «腾讯网, Jun 15»
7
男子花钱在网上买病假条买到“假货”丢饭碗
懊悔的陈先生说,买病假条的时候,对方再三表示是医院的正规病假条,加上确实盖有医院印章,所以他以为不会有假,没想到自己想要作假,却被假的病假条给坑了。 «腾讯网, May 15»
8
网站公然卖病假条机打病假条3天50元
对于不少上班族来说,请事假难批不说,更会因为缺勤而影响年终奖金。因此不少人打请病假的主意,一条畸形病假条产业链由此产生。记者从浦东法院获悉,过去一 ... «腾讯网, May 15»
9
绕过工会解聘员工企业被判赔
京华时报讯(记者张淑玲)一物业公司高管为休假开出了两张病假条,结果被单位查出两张病假条是假的,最终,该单位以旷工为由将其解聘。记者昨日获悉,因该单位 ... «京华网, Apr 15»
10
网传“买卖伪造的世界杯病假条会担刑责”,是真的吗?
哪里有需求,哪就有市场,在网上早已热销各种名目的“病假条”——“扭伤休7天假条50元”、“阑尾炎休14天假条100元”,甚至病例、化验单一应俱全!日前,微信圈有 ... «央视国际, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 病假条 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bing-jia-tiao>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on